Tema del día

Temas pendientes de aclarar

Dania Rodríguez

El escándalo de corrupción más grande, durante la presente administración gubernamental, el ocurrido en el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, sigue siendo un tema vigente que no puede dejarse de lado ni olvidarse.

Sobre el tema aún existen muchos puntos no aclarados, sobre los cuales se puede suponer que debió existir total conocimiento de las autoridades de mayor jerarquía en el Ejecutivo y la complicidad de las del Legislativo. Este año, el último de la administración de Portillo y el FRG, la acción gubernamental se mueve sólo por inercia, tratando de lograr la recertificación de los Estados Unidos por haber cedido durante los tres anteriores el territorio nacional para el tráfico de drogas; llevando sin ninguna responsabilidad a las negociaciones del TLC su conflicto con la cúpula empresarial; y asegurando el beneplácito del FMI, que se comprobó que aguanta con todo.

Cuando el presidente Portillo se refirió, por primera y última vez, al escándalo del IGSS aseguró que no se protegería a ningún funcionario, que se procedería contra los responsables “caiga quien caiga”, lo cual parece ser una de tantas declaraciones que el presidente dice del diente al labio. Muchos de los hechos por aclarar están dentro de la esfera de sus responsabilidades, por qué de la designación como gerente del IGSS a César Augusto Sandoval; tomando en cuenta sus antecedentes penales, que automáticamente lo descalificaban para ocupar el puesto, de acuerdo a lo establecido en la Ley Orgánica del Seguro Social.

Suponemos además que para aspirar y aplicar a la gerencia, se requiere de ciertas cualidades y calidades personales y profesionales, no podía o do debía el presidente Portillo basarse únicamente en las recomendaciones de terceras personas sin hacer un análisis del perfil de los aspirantes.

Esta situación hace al Presidente y a su Gobierno cómplices en el desfalco, pero sobre todo la responsabilidad recae sobre el mandatario, quien ahora tendrá que aclarar su proceder frente a la Magistrada Mayra Véliz, jueza pesquisidora del antejuicio contra el ex presidente de la junta directiva del IGSS Carlos Wohlers, quien ya se auto exculpó en la designación de Sandoval -acción que para nada lo desvincula-, dejando a Portillo toda la responsabilidad.

Pendiente también está establecer la responsabilidad penal del sub contralor Joaquín Flores España, que como buena pieza, también se ha lavado las manos. Desde su punto de vista el “Sólo cumplió con su trabajo” y “desconocía el contenido de los documentos que firmó”. Ahora resulta que todos los implicados actuaron de buena fe, y por tanto nadie es responsable.

Por otro lado el Presidente del Congreso de la República, Efraín Ríos Montt, insiste en defender a Jorge Mario Nufio, por ser miembro de la Junta Directiva implicado también en el desfalco y actualmente prófugo de la justicia. El jefe del Legislativo desde un principio ha puesto las manos al fuego por este “caballero” que sólo sugirió y respaldo a Sandoval en la inversión en los fideicomisos de vivienda, que hoy son el saqueo más vergonzoso de este gobierno.

Por otro lado cabría preguntarse por qué Nufio si se presume inocente no se presenta de manera voluntaria a esclarecer su situación legal. Hasta el máximo líder del FRG y necio aspirante a una presidencia que jamás tendrá, considera su inocencia. Quien nada debe nada debe temer, pero al parecer en el caso de Nufio los temores son grandes.

Frente a este panorama, solo hemos observado evasivas y sobre todo un gran silencio del Presidente Portillo sobre todo en el tema de su responsabilidad.

El mapa de implicados pareciera estar claro, las responsabilidades por participación u omisión deberán ser establecidas por las autoridades, quienes deberán actuar simple y sencillamente bajo las directrices que dan las leyes y no bajo las suposiciones y relaciones con los implicados.

Lo que si está claro en este lamentable hecho es que nadie actuó sobre la base de los principio profesionales y mucho menos con humanidad. Es triste pero así se rigen muchas de las personas que nos dirigen como país. Como sociedad civil abrá que hacer algo más que observar y manifestar nuestro descontento.

Lo reciente en i-dem.org

Año crucial para la izquierda latinoamericana

Emir Sader

Publicado en El Puente, el diálogo de las izquierdas en Europa y América Latina, http://www.noucicle.org/puente/esader.html tomado de Le Monde Diplomatique de febrero de 2003

El año 2003 promete ser tan importante como el -ya lejano, aparentemente- 1973 para la izquierda latinoamericana. Hace treinta años finalizaba un período signado por las derrotas de las guerrillas rurales y urbanas, por la muerte de Ernesto Che Guevara y por el golpe de Estado en Chile. Este año, en cambio, podría ser el comienzo de un nuevo período histórico, con los triunfos de Luiz Inacio Lula da Silva en Brasil y de Lucio Gutiérrez en Ecuador, así como con la resistencia de Hugo Chávez frente al intento de desestabilización de la oposición venezolana. Las elecciones presidenciales de abril y mayo próximos en Argentina, y de 2004 en Uruguay, serán fundamentales para los proyectos de integración sudamericana capaces de resistir la implantación de un Área de Libre Comercio de las Américas, instrumento de la hegemonía de Estados Unidos.

Cuando el período de dictaduras latinoamericanas, considerado una etapa superada, dio lugar progresivamente a los regímenes democráticos, el presidente estadounidense George Bush expresó su pensamiento en una conferencia del Consejo de las Américas, el 2 de mayo de 1989: “El compromiso con la democracia es sólo un elemento en la nueva asociación que concibo para las naciones de las Américas. Ésta debe tener como objetivo garantizar que la economía de mercado sobreviva, prospere y prevalezca”.

Texto completo en la sección de documentos de nuestra página: http://www.i-dem.org (Incidencia Democrática ofrece a sus suscriptores la posibilidad de compartir sus documentos, los que publicaremos electrónicamente si nos los envían en formato word o pdf a: i.dem@i-dem.org) En nuestra página también encontrarán la Sección de Opinión para realizar comentarios de manera abierta, sobre temas de su interés.

Titulares de primera plana

Noticias principlaes

Por la vida de las mujeres, ni una muerte más. La Red de la No Violencia contra las Mujeres y el Sector de Mujeres inició desde este día la campaña “Por la Vida de las Mujeres, ni una Muerte Más”, con el fin de erradicar la ola de terror contra del sector femenino. Giovanna Lemus, de la Red de Mujeres, afirmó que, la primera actividad se llevará a cabo frente al Ministerio Público MP el martes 8 de julio a las nueve de la mañana, en donde se exigirá al Fiscal General, Carlos de León Argueta, que se investiguen todos los asesinatos de mujeres. (Cerigua)

Más de 72 niños fueron deportados en el 2002. El fenómeno de las migraciones hacia EU ha crecido en los últimos años, como se demuestra con la deportación de más de 72 menores, entre 2 y 17 años de edad en el 2002, informó la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala ODHAG. Según el informe ‘Situación de la Niñez en Guatemala’ de la ODHAG, la migración ha traído como consecuencia la desintegración familiar, por lo que actualmente, muchos padres y madres buscan reencontrarse con sus hijos e hijas y los mandan a traer de manera ilegal, situación que los expone a riesgos graves. (Cerigua)

EU quita visa a seis implicados en desfalco. El Gobierno de EU, revocó la visa a seis sindicados en la estafa millonaria del IGSS, y cinco de ellos se encuentran prófugos y por la falta de control en las fronteras, se presume han abandonado el país. La lista de miembros del partido oficial a quienes se les ha quitado la visa va en aumento, ya que se ha tomado la misma medida contra sindicados de casos de corrupción, vinculados al crimen organizado y narcotráfico. (Luisa F. Rodríguez. PL: 2)

POLÍTICA

Allanan oficina de mayas. Por cuarta vez fueron allanadas las oficinas del Consejo de Ministros de Espiritualidad Maya; el hecho fue denunciado por la Comisión Consultiva Maya, que agrupa a numerosas organizaciones indígenas y trabaja en defensa de los humanos. En la madrugada del 23, 28, 30 de junio y 1 de julio, desconocidos ingresaron a la oficina ubicada en la zona 3 de la capital, para llevarse objetos personales de los trabajadores, revisar sus documentos y robar piezas ceremoniales mayas valiosas. Solicitaron protección de sus oficinas y una acción concreta de la Policía para proteger los defensores de los derechos humanos. En 2003, fueron muertos seis guías espirituales, sin que se hayan deducido responsabilidades penales. (Lorena Seijo. PL: 5)

Urge inteligencia civil. Juan Pablo Corlazzoli, Coordinador Residente del Sistema de la ONU, recomienda la aprobación de la Ley de Inteligencia Civil, como una posible salida para combatir la escalada de violencia y criminalidad que afecta al país. Señala que Guatemala está sujeta a la acción de bandas vinculadas al narcotráfico y al contrabando y se requieren todas las capacidades para hacer frente a ese flagelo. Se espera que el Congreso apruebe la ley a la brevedad. Considera que los montos son pequeños con relación a los grandes beneficios que podría proporcionar al país. El sistema de inteligencia, debe estar bajo la responsabilidad del ministerio de gobernación, sin embargo se requiere que el Legislativo ejerza control sobre éste; con el propósito de que los ciudadanos tengan la garantía de su trabajo y desempeño. La diputada de la ANN, Nineth Montenegro, señaló que el Gobierno no quiere cumplir, ya que la iniciativa de ley propuesta por la sociedad civil, se encuentra en el Ejecutivo desde hace más de un mes y contempla entre otras cosas, la creación de la Dirección de Inteligencia Civil. (Claudia Méndez Villaseñor. PL: 5)

Allanan vivienda de reportero de elPeriódico. En horas de la mañana, hombres desconocidos allanaron la vivienda del reportero Luis de León. Los delincuentes únicamente robaron una computadora y disquetes con el rótulo elPeriódico con información del medio, un pequeño equipo de sonido y documentos que su esposa realizo cuando laboró en la ODHA; no robaron objetos de valor, joyas o tarjetas de crédito. Para la Procuraduría de Derechos Humanos este no fue un hecho de delincuencia común. (Eddy Castillo, EP: 3)

Mujeres saldrán a exigir seguridad. Durante el primer trimestre del año se registraron 158 casos de asesinatos violentos contra mujeres y niñas. En todo el 2002 ocurrieron 244, lo que implica que éste será mucho más violento. No se trata de actos satánicos, como lo afirman algunas autoridades. La muerte violenta de mujeres y niñas demuestra el grado de odio a ese grupo y la cultura de violencia que prevalece en el país, afirmaron las integrantes de la Red de la No Violencia contra las Mujeres, quienes solicitan se impulsen políticas de Estado que frenen la inseguridad. Con el lema “Por la vida de las mujeres, ni una muerte más” se realizará una marcha el 8 de julio. (Claudia palma, EP: 8)

Sandoval tuvo Q470.7 millones en sus cuentas. El ex gerente del Seguro Social manejaba en cinco cuentas a su nombre millonarios recursos del IGSS, la información de Nineth Montenegro, de ANN, fue confirmada por el Presidente del seguro social, Jorge Pérez. La información de las “cuentas puente” fue filtrada a la diputada por cuadros medios del Instituto, Siglo Veintiuno intentó confirmar en tres instituciones bancarias la existencia de las cuentas pero en ninguna de ellas se obtuvo información. (Leslie Pérez, SV: 4)

Guatemaltecos desconfían de políticos. En una encuesta patrocinada por Transparencia Internacional en 47 países para medir la percepción de la población respecto a sus instituciones, el 27% opinó que los partidos políticos son las instituciones más corruptas y que la corrupción afecta el clima de inversión extranjera. La Comisión Nacional de Transparencia y Contra la Corrupción velará porque los políticos cumplan con sus enunciados de transparencia en el manejo de fondos y en combatir la corrupción. (Óscar Flores. SV: 4)

JUSTICIA

PNC encubre a Nufio. La Fiscal María del Carmen Estrada, a cargo de la investigación del despojo al Seguridad Social atribuye al Servicio de Investigación Criminal la no ejecución de la orden de captura contra Jorge Mario Nufio. Los agentes del SIC se han excusado en que el ex directivo del IGSS goza de inmunidad diplomática. Nufio presentó apelación contra la orden de captura librada en su contra, sin embargo ésta está vigente y tiene que ser aplicada, aseguró Gustavo Loyo, jefe de Operaciones de la PNC. (S. Valdez, SV: 3)

CSJ confirmará hoy posible denegatoria de amparo a Ríos. Según fuentes judiciales después de permanecer más de cuatro días en sesión permanente, todo parece indicar que la Corte Suprema de Justicia resolverá denegar hoy en definitiva el amparo solicitado por Ríos Montt. (Kenia Reyes, EP: 4)

BREVES

Denuncian a Portillo. Diputados de la Alianza Nueva Nación, ANN, incluida Nineth Montenegro, demandaron ayer en el Ministerio Público, MP, al Presidente de la República, Alfonso Portillo y al sub contralor, Joaquín Flores España, por el desfalco millonario en el IGSS. (PL: 6)

GACETA

En el diario oficial se publica el Instrumento de Ratificación de la Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares, de la ONU.

El Tribunal Supremo Electoral publica el Edicto del Partido Político Centro de Acción Social, CASA.

También se publica la sentencia que declara la Inconstitucionalidad de los Acuerdo 14 y 15 del 2001, por el Presidente de la República, relacionados con el nombramiento de autoridades del IGSS

Agenda

La Universidad Rafael Landívar organiza un coloquio en donde varias personalidades del ámbito literario estudiaran la obra asturiana una actividad que se realizara del 2 al 4 de julio. Viernes 4 de julio. Videoconferencia “Estética política de la interculturalidad” el caso de Miguel Angel Asturias. 11:45 a.m. mesa No. 7 “Imaginería y escritura asturiana” de 10:15 a 15: 40. Presentación del libro de archivos teatro de Miguel Ángel Asturias de 15:40 a 16:00 p.m.

Tour de Cine Francés. Cines Magic Place del 4 al 10 de julio. 04 de julio Mi pequeño negocio, a las 17:00, 19:00 y 21:00 hrs. Entrada Q20.

CONGCOOP y Mesa Global le invitan al foro público “El CAFTA y su Impacto en su Economía Campesina” –Retos para las Políticas Nacionales y Regionales- 4 de julio, hotel Royal Palace (6a Av. 12-66, zona 1 ) salón Príncipes I. 18:00 hrs

Cifras económicas

Editoriales

Prensa Libre

El Caminero: más que un puente roto. Sobre lo complejo en la construcción de los puentes; si son construidos sobre ríos, sólo es cuestión de tiempo antes de que fallen a consecuencia de las aguas de lluvia desbordadas. En el caso del puente el Caminero, las reparaciones son también de cuidado, especialmente porque tiene una corriente de agua y una calle abajo. El valle de la ciudad de Guatemala se comunica con los alrededores por medio de puentes. La construcción de colonias y calles, así como la tala de árboles para construir casas, hace que el agua corra por las superficies cubiertas, y aumenta de volumen y fuerza al legar a los ríos. Eso mismo no permite que las aguas de lluvia se filtren en la superficie del suelo, y que el valle recupere en parte su nivel de aguas subterráneas. Cada año el problema se agudiza, y de alguna manera viene siendo consecuencia de aspectos aparentemente no relacionados, como la corrupción, que provoca construcciones incorrectas o hasta ilegales. La municipalidad y el Gobierno central, deben trabajar de la mano para solucionar problemas a largo plazo, porque el crecimiento citadino no se puede detener, aunque si controlar y colocar en un marco legal. (PL: 14)

Siglo Veintiuno

Exitoso primer semestre de Lula. La sensatez ha prevalecido durante el mandato del presidente Luiz Inacio Lula da Silva. Algunos anticipaban un agudo enfrentamiento entre su gobierno y la iniciativa privada, tanto local como extranjera. Emerger de las bases del Partido de los Trabajadores, PT, sustentaba esa hipótesis. Lula, por el contrario, ha estado compenetrado en reducir la inflación; detener la devaluación del real, y evitar la fuga masiva de capitales. Reducir los gastos del Estado para hacer manejable el déficit presupuestal; cumplir los compromisos de pago de la deuda externa y promover programas sociales, todo habla muy bien de su gestión. En lo político, ha promovido consensos con los partidos de oposición y otros sectores, sacrificando el apoyo de la facción más ideológica del PT. En la arena internacional, ha situado a Brasil en una situación de respeto y liderazgo en Sudamérica. Lula de Silva ha hecho gala de un excelente sentido político y de un bien ganado liderazgo. Es ejemplo de cómo abordar los complejos problemas económicos y sociales con realismo, pero, sobre todo, con una visión de país a largo plazo. (SV: 12)

El Periódico

Los linchamientos siguen cobrando víctimas. El miércoles pasado un presunto ladrón fue linchado acusado de robo y homicidio. El hecho fue presenciado a distancia por la PNC. Este asesinato se suma a los innumerables hechos de sangre ocurridos en el país. Las estadísticas están registrando en 2003 un incremento en los linchamientos y asesinatos. Entre 1996 y 2001 se registraron 215 asesinatos por linchamiento y 206 casos en que no falleció la víctima. Los casos de linchamientos que se han juzgado son mínimos, y los efectivos condenados se cuentan con los dedos de la mano. Indudablemente, preocupa sobre manera el silencioso proceso de remilitarización del país y la cultura de muerte que nuevamente se fortalece en nuestra sociedad. Debemos reconocer que en Guatemala la paz firme y duradera empieza nunca y que la misma sigue siendo una utopía inalcanzable. (EP: 14)

Opinión

Magalí Rey Rosa. No al desarrollo ciego. Los habitantes del río Sarstún, rechazaron la concesión petrolera en su área de vivienda y manifestaron su indignación por no haber sido informados ni consultados. Las industrias que extraen recursos naturales, les hacen perder soberanía de sus territorios, así como perder culturas, estilos de vida y cualquier oportunidad de desarrollar una opción de ecoturismo en la zona. Están viendo cómo se terminan muchas de las actividades productivas tradicionales y que rompen la tranquilidad y la vida sana. En Izabal ya operó la Exmibal, y aún se sienten las consecuencias de sus actividades. En la zona impera una situación de violencia e ingobernabilidad y resulta peligroso para quienes quieren defender los bienes naturales. Si se deroga la concesión del río Sarstún, se estaría atendiendo la manifiesta inconformidad de sus habitantes. ¡La gente no se está oponiendo ciegamente al desarrollo, se opone al desarrollo ciego! (PL: 16)

César Montes. Pasado y futuro. Lo que viviremos en los próximos cuatro años puede empezar a construirse hoy. Urge que todos votemos contra el actual desgobierno. Sobre todo ahora que nuevamente se reaniman los escuadrones de la muerte, los signos de la violencia que nunca desaparecieron; siempre estuvieron al acecho. Por eso es urgente que se establezca la CICIACS. El futuro puede y debe ser construido por todos. Con dedicación de orfebre. De otra manera seguiremos en manos de mesiánicos que trabajan con terquedad, obcecación, empecinamiento, soñando que son seres predestinados por un determinismo fatal. El pasado tratando de asesinar el futuro que pertenece a nuestros hijos y no a seniles pesadillas de quienes padecen de Alzheimer histórico. (SV:14)

Gonzalo de Villa. Diálogo de sordos. Un elemento recurrente en presentaciones publicas del Presidente Portillo y del Ministro de Finanzas, es la queja en relación con la baja carga tributaria. Otro elemento que aparece también en los medios de comunicación es la denuncia de casos de corrupción, de malos manejos del erario público, de pobreza en el gasto y de politización de éste. Ambos lados tienen parte de razón en sus respectivos argumentos, pero, el tema fiscal nunca podrá ser abordado de manera constructiva si los temas no se vinculan. Creo que uno de los retos de la campaña electoral es levantar el tema con seriedad. (EP: 14)

América Central

La Opinión. AP. San Salvador. Flores advierte que expulsará de El Salvador a cubanos ‘espías’. El presidente Francisco Flores advirtió que si se detecta a un entrenador cubano realizando actividades de espionaje en El Salvador será expulsado o podría ser enjuiciado en este país. La advertencia de Flores surgió tras las declaraciones del anticastrista Luis Posada Carriles, recluido en una cárcel panameña, quien acusó a entrenadores deportivos cubanos de ser “espías” de Fidel Castro. “Por no decir todos, [pero] puedo decir que por lo menos un 80% son espías”, dijo Posada en entrevista a La Prensa Gráfica.

La Nación. ACAN-EFE. Managua. Falla recurso de apelaciones de diputado hondureño ante PARLACEN. El Tribunal de Apelaciones de Granada no dio lugar a un recurso de exhibición personal del diputado hondureño ante el Parlamento Centroamericano (PARLACEN), César Augusto Díaz, y confirmó su juicio, informó hoy, jueves, una fuente judicial. El legislador regional hondureño fue sometido a una audiencia el 30 de junio acusado de tráfico ilegal de drogas, ante la jueza penal del distrito de Rivas, Ivette Toruño, quien le dictó auto de prisión preventiva mientras le somete a juicio oral y definitivo el próximo 7 de agosto. Según el letrado Noel Ibarra, juez ejecutor para interpelar a la jueza e investigar lo actuado en el proceso, la jueza "se apegó a las leyes del país para procesar a Díaz Flores, y en consecuencia éste debe permanecer detenido mientras es enjuiciado".

La Opinión. AFP. El Salvador. Soldados salvadoreños con un pie en Irak. Más de 300 militares realizan un fuerte entrenamiento, desde la aplicación de primeros auxilios hasta desminado y combate, para viajar a fines de julio a Irak, pese a la oposición de diversos sectores políticos y sociales que consideran que sólo servirán de “carne de cañón”. El cuartel del Comando de Fuerzas Especiales en Ilopango, sirve de campo de preparación los 360 soldados y oficiales que viajarán. “La gente está preparada para poder desplazarse en el desierto, todos los hombres han sido alistados para cumplir con la misión...”, explicó el mayor Andrés Bustamante, oficial de operaciones del batallón, bautizado como Cuscatlán, y está listo para partir el 25 de julio, si el Congreso aprueba su salida, lo que casi se da por hecho, pese a la oposición del izquierdista FMLN.

Resto del mundo

La Jornada. AFP, REUTERS Y DPA. Buenos Aires. Argentina anulará decreto que impide extraditar militares: fuentes oficiales. El gobierno está a punto de derogar el decreto que traba la extradición de militares a países que los juzgan por violaciones a los derechos humanos durante la última dictadura (1976-1983). La secretaria de Derechos Humanos de la cancillería, Alicia Oliveira, expresó que el gobierno "debe cumplir con las obligaciones internacionales en materia de juzgamiento de violaciones a los derechos humanos". Fuentes del Ministerio de Defensa y de las fuerzas armadas coincidieron en señalar que la decisión final, no obstante, está en manos del presidente Kirchner, "independientemente de que parece un hecho que se derogará el decreto". La anulación de la norma firmada por el presidente Fernando de la Rúa en 2001 dejaría en manos de los jueces la decisión de aceptar o no las peticiones de extradición. Los magistrados deberán evaluar si los delitos por los que son solicitados ya fueron juzgados o perdonados en Argentina. Una fuente de Defensa reconoció que hay preocupación en las fuerzas armadas, pero hay que circunscribirla a un sector de la conducción y a influyentes militares retirados que se sienten afectados por la eventualidad de que se puedan hacer citaciones sin límites.

El Mundo. REUTERS. Monrovia. El presidente de Liberia cede a las presiones de Estados Unidos y anuncia que renuncia al cargo. El presidente de Liberia, Charles Taylor, ha dicho que acepta dejar el poder, pero esperará a que haya una fuerza internacional de mediación en el país. "Creo que es importante que los pacificadores entren primero. No puedo entender por qué EU quiere que me vaya antes de que ellos lleguen", dijo Taylor en un discurso ante líderes religiosos en la mansión presidencial de Monrovia. Taylor ha aceptado la oferta de asilo de Nigeria como parte del acuerdo para alcanzar una solución al conflicto, según un funcionario nigeriano de alto nivel.

BBC Mundo. Chile: admiten exhumaciones. Ocho generales retirados de Chile reconocieron que antiguas fosas comunes de víctimas del gobierno militar fueron abiertas para sacar de allí los cuerpos. Los generales -entre los que se encuentran algunos miembros de la junta militar de Pinochet- condenaron las exhumaciones ilegales diciendo que son incompatibles con la conducta de los oficiales militares. Pidieron perdón ante los chilenos y dijeron que las violaciones de los derechos humanos no deberían repetirse. Se trata de los ex vicecomandantes Herman Brady, César Benavides, Washington Carrasco, Santiago Sinclair, Sergio Covarrubias, Jorge Lucar, Jorge Zincke y Carlos Forestier. Forestier es suegro del actual comandante en jefe del ejército de Chile, Juan Emilio Cheyre, y está procesado en un caso de violaciones de los derechos humanos.

El Mundo. Dubai. Sadam dice en una supuesta grabación difundida por Al Yazira que está vivo y 'entre los iraquíes'. La cadena de televisión Al Yazira ha difundido una nueva cinta de audio, atribuida a Sadam Hussein, en la que el líder asegura que está vivo y "entre los iraquíes" junto a otros ex altos cargos de su régimen. En el mensaje el ex dictador indicó en los próximos días "serán difíciles para los infieles invasores", y exhortó a los iraquíes a no facilitar informaciones sobre los miembros de la resistencia que atacan a las fuerzas de ocupación anglo-estadounidenses.

BBC Mundo. Irak: un viernes de furia. El ejército de EU informó que otro de sus soldados fue asesinado en Irak. El hecho ocurrió en Bagdad durante la madrugada del viernes cuando un francotirador disparó contra el vehículo de un oficial de la Primera División Blindada. Este viernes, soldados de EU abrieron fuego contra un grupo de personas que intentó asaltar un convoy militar. Murieron 11 iraquíes. Por otro lado, en Balad, al norte de Bagdad, al menos 18 soldados resultaron heridos cuando una base militar estadounidense fue atacada con morteros.

La Jornada. Juan Pablo Duch. Moscú. Muere de manera extraña diputado y periodista ruso enemigo de corruptos. Temido y aborrecido por todos los corruptos de Rusia, a muchos de los cuales dedicó sus demoledores reportajes de investigación y denuncias desde la tribuna parlamentaria, Yuri Schekochijin murió esta madrugada en circunstancias extrañas. Sus compañeros, tanto del bisemanario opositor Novaya Gazeta, del que era subdirector encargado de asuntos especiales, como de la fracción reformista Yabloko en la Cámara baja del Parlamento ruso, no descartan que Schekochijin, quien no padecía ninguna grave dolencia crónica y apenas el pasado 9 de junio cumplió 53 años, pudiera haber sido envenenado. La versión oficial señala que falleció como consecuencia de un derrame cerebral, ocasionado a su vez por un misterioso síndrome alérgico. Sin embargo, el equipo de médicos que trató de salvarle vida desconoce qué pudo haber causado la fortísima reacción alérgica.

Anexo

En EU, grito de independencia contra Bush

Cabildos de 130 ciudades ponen coto a la ley patriótica; ira en la Casa Blanca

Jim Cason y David Brooks

Por todo Estados Unidos habrá fuegos artificiales, hot dogs, fiestas y ceremonias para celebrar este viernes el Día de la Independencia. Pero también se dará otra manera de marcar el aniversario nacional mediante la defensa de las libertades civiles y políticas básicas sobre las cuales supuestamente se fundó este país, y que ahora son vulneradas por el gobierno del presidente George W. Bush en nombre de la seguridad nacional.

En un informe difundido hoy, la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés, principal organización nacional de defensa de la Carta de Derechos) subrayó los esfuerzos por proteger las libertades civiles y propuso plasmarlos en una reforma de las leyes federales.

Los cabildos de más de 130 ciudades, reportaron la agrupación, han emitido resoluciones en las que instruyen a trabajadores municipales a negarse a cooperar con pesquisas del gobierno federal que violen derechos fundamentales protegidos por la Constitución. Tres gobiernos estatales han aprobado estas ordenanzas. En total, unos 16 millones de ciudadanos están protegidos ahora por estas acciones, señaló la ACLU.

Las resoluciones de los gobiernos locales se oponen, en particular, a la ley federal conocida como ley patriótica, aprobada poco después de los atentados del 11 de septiembre. Esta norma, según críticos, otorga al gobierno el derecho de espiar a instituciones políticas y religiosas en el país aun cuando carezca de pruebas de que exista alguna actividad criminal; además permite detenciones indefinidas sin cargos formales o juicios, "audiencias secretas", y otorga amplios poderes para catear y confiscar materiales sin autorización judicial previa.

El presidente Bush, en sus declaraciones por los festejos del Día de la Independencia, afirmó hoy que ''la fortaleza y la prosperidad de Estados Unidos son testimonios del poder perdurable de nuestros ideales fundadores, entre ellos, que todos los hombres son creados como iguales y que la libertad es el regalo de Dios a la humanidad, el derecho nato de cada individuo''. Añadió: "el 4 de julio estamos agradecidos por las bendiciones que representa la libertad y por las oportunidades que ofrece".

Pero aparentemente un número creciente de estadounidenses percibe al propio Bush como una amenaza a las tan elogiadas libertades. Las resoluciones municipales, aprobadas incluso por algunas ciudades conservadoras como Oklahoma y Dallas, aunque con diversos textos, instruyen a sus empleados a negarse a cooperar con cualquier investigación federal que viole la Constitución.

Algunas incorporan cláusulas que ordenan a la policía local no elaborar perfiles de sospechosos con base en la raza, ni participar en investigaciones federales que violen libertades civiles.

''Si cedemos nuestras libertades en nombre de la seguridad nacional habremos perdido la guerra contra el terrorismo", dijo Laura W. Murphy, directora de la oficina legislativa en Washington de la ACLU. "Al llegar el 4 de julio esperamos que este informe demuestre una vez más a la Casa Blanca, al Departamento de Justicia y al Congreso que debemos tener tanto seguridad como libertad."

Los amplios poderes otorgados al Ejecutivo después del 11 de septiembre empezaron a alarmar a otros sectores sociales. Cientos de bibliotecas públicas se han negado a cooperar con las solicitudes del gobierno federal de entregar datos sobre los hábitos de lectura de ciertos usuarios, y ahora algunas colocan anuncios para alertar al público sobre esos poderes y su posible impacto sobre la privacidad; otras optaron por destruir todos sus registros de libros prestados a individuos o del uso de computadoras, para que el FBI no pueda obtener esa información.

El Comité de Defensa de la Carta de Derechos, otra organización de defensa de libertades civiles, reportó que 127 legisladores federales se han sumado a un proyecto de ley que busca limitar extensamente el derecho del FBI a obtener archivos sobre usuarios de bibliotecas y librerías.

"La creciente actividad de promoción de estas resoluciones está provocando la ira del Departamento de Justicia", indicó este jueves la ACLU.

El Departamento de Justicia ha lanzado una contraofensiva para buscar minar o anular las leyes locales con el argumento de que constitucionalmente los gobiernos locales no pueden ignorar la legislación federal.

En su testimonio ante el Congreso, el mes pasado, el procurador general, John Ashcroft, declaró que la oposición al Acta Patriótica estaba basada en "mala información" y por la "falta de entendimiento", y solicitó al Congreso aprobar una nueva ley, conocida como Patriótica II, que ampliaría aún más los poderes del gobierno federal.

Estas acciones, dice Murphy, demuestran que Bush se está empezando a preocupar.

"Empleando una variedad de estrategias de relaciones públicas, que incluye difundir información engañosa sobre la dimensión e impacto de las políticas de vigilancia y seguridad pública posterior al 11 de septiembre del Departamento de Justicia, el procurador general, sus voceros y algunos legisladores han buscado desacreditar activamente la fuerza, amplitud y necesidad del movimiento detrás de estas medidas (de protección de libertades civiles)", señaló Murphy.

Por todo esto, la ACLU, el Comité de Defensa de la Carta de Derechos y otras organizaciones lanzaron un llamado para que las celebraciones del 4 de julio se conviertan en un día de defensa de los derechos constitucionales del pueblo estadounidense.

Entre las sugerencias hechas en su sitio de Internet destaca que los grupos locales participen en los desfiles patrióticos con carros alegóricos con imágenes como una Estatua de la Libertad con una mordaza hecha con una copia del Acta Patriótica.