Tema del día

Violencia fuera de control

Dania Rodríguez Martínez

La violencia indiscriminada o dirigida es reconocida como el principal riesgo que amenaza la celebración de las elecciones del cercano domingo 9 de noviembre. Su efecto principal se estima que es favorecer al partido oficial, si por temor una porción importante de electores decidieran resguardarse en sus hogares y otros deciden utilizar el largo feriado para vacacionar, y finalmente no ir a votar, con lo cual el voto duro del FRG adquiriría mucha mayor importancia, respecto de los votos emitidos, los que finalmente son la referencia para el cálculo de los porcentajes electorales y la determinación de los dos partidos que irán a la segunda vuelta.

Tan solo el día miércoles 23 de octubre en diferentes puntos de la ciudad capitalina se registraron 12 muertes y 13 personas heridas. A estas se le suman otros hechos violentos y delictivos que ocurren diariamente no sólo en la ciudad sino también en los diferentes departamentos del país. Todos ellos son adjudicados a la delincuencia común.

A las diversas manifestaciones de violencia, el año electoral le ha dado un nuevo tinte, pues las agresiones también ocurren por cuestiones políticas. A lo largo de este período electoral se han venido observando, atentados, secuestros y muerte de activistas, dirigentes y candidatos de diferentes partidos. La intolerancia se ha apropiado de quienes ven peligrar su estabilidad y beneficios, después de probar las mieles o de ver sus bondades, hacen todo para seguir o para entrar a ese mundo de poder y privilegios. Como rasgo de las manifestaciones culturales de violencia se apunta un lamentable incidente en que la discusión de temas políticos en el seno de una familia, generó la agresión de una persona hacia su propia hermana y le arrebató la vida.

Como se apuntó antes, para el partido oficial este clima de inseguridad y temor, es totalmente propicio para poder conseguir su principal fin que es llevar a toda costa a la presidencia a Ríos Montt. Para ello, el partido oficial ha definido como adversarios o enemigos a los medios de comunicación independiente, con quienes ha mantenido una actitud hostil, la cual se ha replicado en múltiples casos como en los bochinches del mes de julio, en las arengas oficialistas, el allanamiento que sufriera José Rubén Zamora, director del matutino elPeriódico el 24 de junio y recientemente el secuestro de cuatro reporteros de Prensa Libre en La Libertad, Huehuetenango.

En el mitin del 14 de enero, costeado con fondos del erario público, el Diputado Haroldo Quej, secretario de organización del FRG advirtió que ese había sido un ensayo y que saldrían a luchar con todo lo que tenían, y efectivamente el 24 y 25 de julio lo demostraron. Se mostraron tal cual son y como quieren que los veamos: con temor y miedo, logrando finalmente un efecto intimidatorio en la población. Ahora los eferregistas llaman con un cinismo de antología a estos dos días como de la “dignidad”.

A estos actos siguieron el allanamiento a la Procuraduría de los Derechos Humanos, las agresiones a Rigoberta Menchú por simpatizantes del FRG, todo ello como una clara advertencia, de que nada ni nadie los detiene, el poder ahora es suyo y se han creído con la potestad de hacer lo que les plazca.

En los últimos meses la constante han sido las amenazas y medidas de hecho de ex PAC, si el gobierno no les paga la “indemnización” prometida. Han abundado las tomas de edificios públicos, el cierre de carreteras, hasta llegar al extremo, esta semana, en que ex patrulleros de La Libertad, Huehuetenango tomaron de rehenes a 4 periodistas y 2 activistas humanitarios. Nuevamente la impunidad reinó, y nuevamente el gobierno cedió a las exigencias, mañana quizás otro grupo de ex PAC tome otra medida más radical con la certeza de que así verán cumplidas sus exigencias.

En suma, todos estos hechos no son para nada aislados, la estrategia del FRG ha sido crear un ambiente de incertidumbre y temor. Y como vivimos en un país de rumores, la población está a la expectativa de lo que pueda ocurrir el 9 de noviembre, ya que se maneja que ese día habrá un caos en la ciudad, sin transporte, con disturbios provocados por maras, todo ello con la finalidad de sembrar el miedo en la población de la capital, donde se centra el mayor número de votos contra el FRG, y evitar que acudan a las urnas.

La estrategia gubernamental se cierra con lo que es ya una constante, la inacción de las fuerzas de seguridad, con el agravante que en todos estos casos, las máximas autoridades se escudan con el pretexto que “han girado órdenes” sin que éstas lleguen a cumplirse o se deduzcan posteriormente la responsabilidad por su descarada negligencia.

Y si vemos un poco hacia los demás departamentos y municipios del país, el temor es alimentado de manera más directa, generando temor y duda entre los electores en por quién votar.

La sola posibilidad de que el Frente Republicano Guatemalteco pueda llegar nuevamente al poder debe ser la amenaza más grande que debe motivarnos y levantarnos a acudir el 9 de noviembre en forma masiva hacia las urnas, porque pasar otros cuatro años como este o peor y con semejante persona al frente no es aceptable.

Titulares de primera plana

Noticias principales

POLÍTICA

“El mundo verá hacia Guatemala” Además de los cinco mil observadores que vigilarán el desarrollo de las elecciones el 9 de noviembre, “los ojos del mundo estarán puestos en Guatemala” afirmó John Hamilton, embajador de Estados Unidos. Señalando las elecciones como la parte más visible de la democracia y como un barómetro que dice su estado de salud. Admitió que la manera de influenciar una elección es crear un clima de violencia y que la gente no vote, más adelante señaló que la violencia es una realidad, como también que los guatemaltecos han demostrado ser valientes. (Martín Rodríguez. PL: 5)

Ex PAC amenazan a juntas. Las ex PAC de San Marcos, que no han recibido la indemnización prometida por el Gobierno, han amenazado la integridad física de 16 juntas electorales y la normalidad de las elecciones generales. El TSE denunció los hechos al Procurador de Derechos Humanos, Sergio Morales, quien dijo que existe el rumor de que la Policía tiene órdenes de no actuar en lugares donde puedan darse actos violentos. (Otto Ángel. SV: 4)

El IGSS está sujeto a cambios. Mejorar los servicios y la cobertura del Seguro Social, es temas en los planes de Gobierno. Oscar Berger considera que se debe rescatar y no se puede seguir postergando, lo que incluye devolver su autonomía. Considera también que será necesaria una reforma completa para ampliar la cobertura, ya que sólo la cuarta parte de la población se encuentra afiliada. Según Álvaro Colom, la politización de la entidad ha traído consecuencias graves en el manejo de los fondos. El IGSS no será privatizado, y se debe rescatar la filosofía para lo cual fue creado en beneficio de los trabajadores. Se debe dar prioridad a la salud preventiva, pero se debe modernizar y mejorar. Ríos Montt: para que el sistema sea eficiente, requiere tratamiento inmediato, mediante reformas legales para cambiar su estructura administrativa. Leonel López Rodas, investigará a fondo el uso de los recursos que no cumple con los objetivos para lo que fue creado, y se debe combatir la corrupción y convocará a una comisión que por medio de las leyes encauce al instituto. Fritz García, prevé los pagos que el Estado adeuda al Seguro Social, y se deben captar recursos para desarrollar un programa de inversiones, que permitan satisfacer las necesidades del IGSS. De esa manera se ampliará la cobertura y se mejorarán los servicios. (Voto 2003. Los compromisos. SV: 10-11)

País paralizado por las elecciones. Michael Áscoli, presidente de la Junta Electoral del Distrito Central, considera que la reforma al código del trabajo para suspender cualquier actividad productiva el 8,9 y 10 de noviembre, riñe con la libre ejecución de las elecciones, por los inconvenientes para los votantes, y porque afectará la logística de las elecciones ya que empresas les darán servicio de seguridad, sonido, baños, soporte, grabadores de datos y cómputo y los costos se incrementarán de manera considerable. El sector privado anunció acciones legales contra la medida, las perdidas dicen superarían los Q3 millardos. (Lucy Chay, Antonio Ordóñez, Herbert Hernández. EP: 3).

JUSTICIA

Los antejuicios frenan la justicia. Su derecho de antejuicio es obstáculo para que al menos 21 funcionarios de alto nivel sean llevados a la justicia. La figura fue creada para que éstos no suspendieran su labor por demandas sin sentido, pero en la práctica los funcionarios hacen uso de esta figura para escabullirse de la justicia. De todos ellos destacan los antejuicios contra Ríos Montt, diputados del FRG y el ministro de Gobernación por los bochinches del 24 y 25 de julio, también contra el Fiscal General por sustracción de menores y otro por encubrir un intento de ejecución extrajudicial, o el que se planteó contra toda la Junta Directiva del Congreso por negarse a proporcionar información. (Pedro Pop B. PL: 2)

ECONOMÍA

Guatemala: baja la competitividad. Guatemala perdió 14 puestos en el ranking de competitividad presentado ayer por el Foro Económico Mundial (FEM). Según el informe, el país cayó del puesto 75 al 89 entre el año pasado y 2003. El Salvador fue el país centroamericano que mejor se ubicó (en 48) seguido de Costa Rica (51), mientras Honduras es el país que menos competitividad registra al ubicarse en 94 de 102 casillas. El primer lugar lo ocupa Finlandia, y los Estados Unidos el segundo. Los parámetros del país son variables, en estabilidad macroeconómica fue el puesto 85, en el gasto de gobierno el 98 de 102, calificación crediticia 69, instituciones públicas 87, en cumplimiento de contratos y leyes 97 y en tecnología 79. (Redacción de negocios. PL: 20)

BREVES

Concentración de ex paramilitares en Alta Verapaz. Representantes del FRG iniciaron cierres de campaña ayer en dos comunidades de San Pedro Carchá, Alta Verapaz donde contaron con la presencia de unas 3 mil personas, la mayoría ex PAC. Haroldo Quej dijo que velarán por eliminar la explotación de carboneros del lugar y porque se cumpla el pago a los ex PAC. (Lucy Chay. EP: 4)

Critican falta de acción por extorsiones desde las prisiones. Familiares y Amigos contra la Delincuencia y el Secuestro denunciaron que las autoridades no han hecho nada para evitar las amenazas y extorsiones que provienen de las prisiones. La Fiscalía contra el Secuestro y Crimen Organizado recibió en septiembre 30 casos de extorsión y 12 en octubre. En julio y agosto se reportaron un promedio de 4 denuncias. (Kenia Reyes. EP: 10)

Cifras económicas

Editoriales

Prensa Libre

El acoso es una estrategia conocida. La persecución sin tregua, se ha convertido en el estilo preferido del régimen para intimidar a quienes han defendido el estado de Derecho y se han opuesto a la corrupción, la impunidad y la injusticia. Lo ha vivido la prensa, organizaciones y activistas de derechos humanos y más recientemente la Corte Suprema de Justicia. Primero negando el presupuesto necesario para su funcionamiento y ahora con los procesos de antejuicio que orquestadamente promueven personas e instituciones serviles en contra del magistrado José Quesada. El acoso más vergonzoso es el presentado por la otrora digna Asociación de Estudiantes Universitarios, AEU, la cual calla cuando se pisotean las leyes y derechos, pero se muestra agresiva y proactiva al actuar a favor de los intereses de una institución y un funcionario que no ha respondido a la investigación de los casos de hostigamiento, amenaza y acoso contra periodistas y activistas de derechos humanos. Estas asquerosas maniobras deben ser rechazadas con contundencia por toda la sociedad civil. (PL: 14)

Siglo Veintiuno

Hermosa lección para la ciudadanía. En medio del ajetreo electoral, es una actitud positiva la posición de algunos connacionales hacia la preservación de los valores culturales del país. Fue rescatado un altar maya, perteneciente a la legendaria Cancuén, ubicada en Sayaxché, Petén, gracias al celo de los pobladores, que evitaron el robo de esta importante reliquia y tesoro de valor extraordinario e incuantificable. Ojalá que ese ejemplo trascienda hacia otras esferas de la sociedad, donde la pérdida de respeto y la importancia cada vez menor que se le otorga a los elementos espirituales que conforman la vida de los pueblos, le han llevado a una encrucijada que se manifiesta en casi todo los órdenes de la vida cotidiana. Los guatemaltecos esperamos el castigo a los responsables; mientras tanto, tenemos a la vista un hermoso ejemplo de amor a nuestro espléndido pasado, que debería replicar hacia lo profundo de cada guatemalteco. (SV: 12)

El Periódico

La historia es implacable. El pasado miércoles el presidente Portillo, aprovechó el acto oficial de desmovilización del Estado Mayor Presidencial EMP, la oportunidad de resaltar al EMP y las ex PAC. Por supuesto, omitió las graves sindicaciones que pesan sobre el EMP, como los asesinatos de Monseñor Gerardi y Myrna Mack, así como los trágicos acontecimientos ocurridos el Jueves negro y viernes de luto. Hizo gran alarde de la supresión del EMP, convenientemente en las postrimerías de su gobierno, después que le sirvió para los trabajos sucios, para encubrir gruesos desfalcos al erario nacional y para garantizar impunidad a los funcionarios eferregistas. Portillo también destacó la indemnización a los ex PAC, pero omitió la gran corrupción detrás de la misma. Volvió a destacar la entrega de fertilizantes, pero hizo mutis en cuanto el déficit fiscal monstruoso que recientemente denunció el presidente del BANGUAT, los desfalcos del IPM, IGSS, CHN, GUATEL, Etcétera. En lo que coincidimos con Portillo es que la historia será implacable con él. (EP: 14)

Opinión

Mario Antonio Sandoval. La preocupación internacional. La preocupación internacional confirma el criterio de los sectores nacionales por la posibilidad de que las elecciones no se celebren dentro de los cánones de la normalidad. El Secretario Ejecutivo de la CIDH, Santiago Cantón, el embajador de los EU y el delegado de la OEA, en las últimas horas manifestaron su preocupación sobre los riesgos que implican vicios en el proceso electoral y la debilidad del Estado para enfrentarlos. Todo esto debe servir para dejar claro cuál es el arma, en realidad, para asegurar un proceso limpio; el voto mayoritario, masivo. (PL: 14)

Virgilio Alvarez. Si apenas lo intentaran. La educación, los candidatos la tratan con irresponsabilidad. El que a gritos clama que le den “empleo de presidente”, piensa desentenderse más de la educación, lo cierto es que con el mayor cinismo decidieron no ofrecer información para ser trasmitida por los medios de comunicación. Los otros candidatos lamentablemente se quedan cortos; el que va de segundo, sólo plantea cuestiones generales, aquello que todo el mundo sabe; tan general que no tiene mayor posibilidad de convertirse en práctica. Se debe revisar el sistema, la estructura y funcionamiento del CONCYT, pero lo más complicado, lograr que la USAC y el Consejo de la Educación Privada Superior acepten construir un sistema en el que la acreditación y la elevación sean punto de partida, lo que implica otorgar al Estado una responsabilidad que desde 1956 le ha sido expropiada. El que lleva la delantera presentó una propuesta más coherente, pero tampoco dice como lograrlo; tampoco dónde conseguirán los recursos. ¿Reducirán el presupuesto militar y las gruesas jubilaciones? ¿O lo harán revisando las cargas impositivas? Suena interesante la reforma educativa, universalizar la educación preprimaria y primaria y desarrollar con criterios lingüísticos la educación bilingüe. Se afirmó por allí el impulso de Pronade, y muchos maestros no entrarán a la carrera y los padres de familia tendrán que invertir para que sus hijos estudien primaria. (SV: 13)

Gonzalo de Villa. A pocos días. Estamos a 9 días de las elecciones generales. Son las más importantes en los últimos 20 años, las más disputadas, más broncas, que tienen más ruidos y ante las que más temores hay. Se dan toda suerte de especulaciones, con mayor o menor fundamento, sobre que el día de las elecciones ocurrirán hechos de violencia, en hipótesis alguna será orquestada, en otras se dará por generación más o menos espontánea dada la volatilidad con que el ambiente se ha enrarecido. Tenemos una inmensa responsabilidad frente a estas elecciones, tanto la ciudadanía como las élites, así como las instituciones. Que hablen las urnas y que sean en ellas donde se manifieste la voluntad soberana del pueblo de Guatemala. Elecciones limpias, transparentes e inobjetables, así como votos multitudinarios, libres y secretos constituyen armas a defender y el modo de ejercer el poder ciudadano en día de elecciones. (EP: 14)

América Central

BBC Mundo. Protestas en Panamá. Varias ciudades de Panamá fueron escenario de choques esporádicos entre policías y manifestantes que protestaban contra la privatización del sistema de salud. El Frente Nacional para la Seguridad Social convocó a cientos de obreros y estudiantes universitarios para un paro general, que al final no resultó exitoso. La presidenta Mireya Moscoso acusó a los organizadores del paro de tratar de generar desórdenes en momentos en que el gobierno organiza las fiestas centenarias de la independencia de Panamá, a la cual asistirán unos 12 presidentes. La huelga fue apoyada por unos 30 mil educadores públicos de todo el país, aunque muchos docentes no se sumaron a la protesta. En Ciudad de Panamá la marcha de protesta concluyó en el centro con una concentración, mientras que cerca de la Universidad de Panamá los estudiantes además protestaron en contra de las políticas económicas y sociales del gobierno.

La Opinión. San Salvador. Juan José Dalton. Capturan a presuntos pandilleros deportados de EU.

La policía comenzó a aplicar la Ley Antimaras a jóvenes presuntos pandilleros, y confirmó la captura de cinco repatriados en el Aeropuerto Internacional. La PNC dijo que el miércoles realizó la primera captura de cinco presuntos miembros de maras, quienes regresaron deportados desde Los Ángeles, Arizona y Washington. El total de indocumentados que regresaron ese día fueron 45. La misma fuente dijo que las capturas de presuntos “mareros” se mantendrán mientras dure la Ley Antimaras, que estará en vigencia hasta abril próximo. Según la policía, a los detenidos se les aplicó el Artículo 29 de la Ley, puesta en vigor el pasado 11 de octubre, y que sanciona a cualquier persona por pertenecer a una mara. Los capturados tenían tatuajes en sus cuerpos alusivos a las maras.

La Nación. EFE. París. Honduras y Nicaragua, invitadas de honor de Salón de Artistas. La 214 edición del Salón de los Artistas Franceses se inaugura hoy en París con Honduras y Nicaragua como invitados de honor en su sección de Arte Contemporáneo Internacional. Veintiocho pintores y dos escultores hondureños, y veintiocho pintores nicaragüenses podrán exponer una parte de su obra en este prestigioso salón, que permanecerá abierto hasta el 9 de noviembre. Estos artistas compartirán el Espacio de la Puerta de Auteuil con otros 1200 colegas de Francia y de otros países, como Japón, Israel, Holanda, Suiza, Bélgica, Reino Unido y España, entre otros. El paisajista del siglo XIX Emmanuel Lansyer es el artista estrella este año en la sección "A través de los museos de todas las regiones", mientras que Dunoyer de Segonzac es el protagonista de "Un gran testigo".

La Opinión. AP. Managua. Ernesto Cardenal acusa a sandinistas de enriquecimiento. El sacerdote y poeta aseguró que por lo menos tres de los antiguos miembros del directorio sandinista, que gobernó en los años 80, “ahora son millonarios”. “Podemos decir, por ejemplo, que Humberto Ortega, Tomás Borge y Bayardo Arce, ahora son millonarios y en la revolución no había millonarios”, aseguró Cardenal, en su recién publicado libro La Revolución Perdida, cuenta sucesos “inconfesables” de los líderes sandinistas. El libro se está vendiendo rápidamente como un best seller. Lleno de anécdotas inéditas y de cierta amargura, Cardenal narra la denominada “Piñata Sandinista” ocurrida luego de la derrota electoral por parte de la ex presidenta Violeta de Chamorro, en la cual la cúpula sandinista se apoderó de miles de valiosas propiedades y empresas. El poeta abandonó el partido en 1994.

Resto del mundo

La Jornada. AFP, REUTERS y DPA. Washington. Naciones Unidas retira de Bagdad a su personal extranjero. La ONU anunció que, por el momento, retira de Bagdad al personal extranjero, decisión que va contra la voluntad de EU, que no cesa de afirmar que se están logrando avances en Irak, pese a que los ataques de la resistencia son casi diarios. Después del anuncio, la Casa Blanca no emitió reacción oficial y el Departamento de Estado calificó la medida de "comprensible", aunque reconoció estar "decepcionado"; a su vez, el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, se mostró molesto. "Es cierto que un edificio de la ONU fue atacado. No hay duda que los terroristas tratan de hacerlos partir, y me parece que, al menos en lo concerniente a ciertas organizaciones, lo están logrando", declaró.

La Jornada. Renato Dávalos. Sao Paulo. Llegó el fin del colonialismo en Puerto Rico: Berríos. Tras una lucha centenaria por deshacerse de la égida estadounidense, hoy Rubén Berríos, del Partido Independentista puertorriqueño, considera que la hora del colonialismo llegó a su fin en ese país. El golpe mortal fue la presión que logró apenas en mayo pasado el desalojo militar de la isla de Vieques y el compromiso estadounidense de emprender en 2005 el retiro de la base Roosevelt, su mayor asentamiento naval en el Atlántico. Berríos es presidente honorario de la Internacional Socialista (IS), que reunida aquí en su congreso mundial clausurado ayer, aprobó un mecanismo para coadyuvar a la transición puertorriqueña. Las "patas de la mesa" de la colonia se vienen abajo, estableció. Por ello, no sólo tengo la confianza, sino certeza en la independencia de Puerto Rico, dijo este dirigente fundamental en la lucha para el desalojo de Vieques.

El Mundo. EFE. Washington. El Congreso de EU aprueba la concesión de 87.500 millones de dólares para Irak y Afganistán. La Cámara de Representantes de EU ha aprobado, por amplia mayoría, la ley que establece una contribución de 87 mil millones de dólares solicitada por el Gobierno de Bush para la reconstrucción de Irak y Afganistán. De esa cantidad, 65 mil millones son para el despliegue de tropas. Con 298 votos a favor y 121 en contra, los miembros de la Cámara de Representantes dieron su apoyo a la ley, que deberá ser sometida a votación en el Senado, que se espera otorgue su aprobación el próximo lunes.

Anexo

Entrevista /Osvaldo Chato Peredo, dirigente del Movimiento al Socialismo

El MAS debe prepararse para gobernar Bolivia

"Tras la caída de Sánchez De Lozada, somos la primera fuerza"

"Nuestro país está hoy en la primera línea de confrontación con el imperialismo. Hay que recordar que el anterior embajador de Estados Unidos, Manuel Rocha, llamó abiertamente a no votar por Evo Morales. Su sucesor, David Greenslee, presiona para que los diputados desafueren a nuestro líder"

Blanche Petrich

El movimiento social de Bolivia, "a partir de ahora, tiene que prepararse para poder gobernar", asegura Osvaldo Peredo, dirigente del Movimiento al Socialismo (MAS). Pero ésta es, al menos para los partidarios de Evo Morales, una perspectiva a largo plazo.

Antes hay un largo trecho que recorrer: aprender a caminar junto con las otras organizaciones populares, entre ellas el Movimiento Indígena Pachacuti -con el que existen antagonismos-, preparar la asamblea constituyente a la que se comprometió el presidente Carlos Mesa, ampliar su base política en las elecciones municipales (diciembre de 2004) y demostrar, desde el poder municipal, su capacidad para ejercer un buen gobierno.

"Hoy -sostiene Peredo- somos la primera fuerza política del país". Encuestas recientes, posteriores a la renuncia del ex mandatario Gonzalo Sánchez de Lozada, le atribuyen al MAS 39 por ciento de apoyo de la población, un salto respecto al 21 por ciento de votos que obtuvo en las elecciones presidenciales del año pasado. Realista, el líder reconoce: "Ojo, esto no es suficiente."

En lo inmediato, a diferencia del plazo de tres meses que el movimiento que conduce el aymara Felipe Quispe y otras fuerzas de izquierda han fijado a Mesa para cumplir las demandas centrales de las movilizaciones populares, el MAS insiste en no hablar de plazos sino de hechos y logros.

Peredo -sicólogo de formación, egresado de la Universidad Patricio Lumumba de la ex Unión Soviética- reconoce que hay discrepancias entre Morales y Quispe. Pero considera que "encontrar puntos coincidentes para la constituyente es un reto muy fuerte. Eso va a garantizar por lo menos durante un buen trecho caminar juntos."

Hace 33 años Peredo transitaba una vía muy distinta. Hermano menor de Coco e Inti Peredo, que acompañaron al Che Guevara en la guerrilla de Ñancahuazú y cayeron con él, Osvaldo El Chato intentó reorganizar un pequeño foco rebelde en Teoponte (en el subtrópico de los llanos altos) con otros 67 guerrilleros, entre ellos la plana mayor de la Confederación Universitaria Boliviana. A los tres meses (1970) este pequeño e inerme grupo estaba liquidado, con la mayoría de sus combatientes muertos de inanición.

Pero a la distancia, El Chato hace un balance y asegura que en medio de esa derrota hubo un rédito: "A partir de ese momento se rompe el pacto campesino-militar que habían forjado las dictaduras posteriores a la revolución de 1952, se agota el paternalismo con el campesinado y se inicia lo que hoy es la Confederación Sindical Única de Trabajadores."

-¿Qué queda de la revolución de 1952 en los movimientos actuales?

-Algunos máusers de aquella época que han salido a relucir ahora junto con las piedras y palos en los bloqueos carreteros. A raíz de 1952 se formaron las milicias armadas de obreros y campesinos. Fue la oportunidad más grande que hubo en América Latina para realizar una revolución hacia el socialismo, pero el proceso fue dirigido por la burguesía y boicoteado por ella. Derrotada la experiencia (1964), la burguesía se recompone, el ejército se organiza y se hace el pacto militar-campesino con el fin de enfrentar a los obreros, que eran el sector mejor organizado. El resultado -resume- fue un retroceso de décadas, exilio, asesinato de líderes y desaparición de partidos políticos.

-¿Cómo y cuándo repunta el movimiento popular?

-En 1992 yo ya pensaba que el protagonismo no vendría de los partidos sino de los movimientos sociales. El proyecto liberador nace de los pueblos ancestrales y de los campesinos, porque ni siquiera la reforma agraria había podido contra la concepción de propiedad comunitaria que tienen dichos pueblos. Estos empiezan a reclamar su derecho a la ciudadanía. Por eso empiezan las marchas de campesinos desde las tierras bajas, amazónicas, al altiplano. Eso no lo advirtieron los partidos de izquierda.

-¿Cómo entra el MAS a la carrera electoral?

-Nosotros no podíamos aspirar a puestos en el Parlamento para una lucha de esta naturaleza más que por medio de un registro mediante un partido político. En 1995, durante un congreso sindical de campesinos, se funda el Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (IPSP). Y nace en convergencia con pueblos ancestrales.

"Conseguimos el registro por el MAS, partido dirigido por un ex militar y ex falangista, Lucio Añes. El se escinde de la Falange y registra su partido en 1989, y nos ofreció las siglas. En agradecimiento, es dirigente honorífico. "Antes, Evo ya había logrado entrar al Congreso junto con otros cuatro dirigentes del movimiento bajo las siglas de Izquierda Unida. Pero en la práctica parlamentaria se les exigía negociar cosas que no son mandato del movimiento. Y otra vez es el Partido Comunista el que exige hacerle juicio a Evo. Con el MAS, en las elecciones de 2002, Evo perdió apenas por 50 mil votos.

"Es a partir del IPSP que se empieza a perfilar lo que se llama 'el proyecto liberador de Bolivia'. Se desarrollaría no a partir de los partidos de izquierda tradicionales, sino de esas bases que buscaban justamente un instrumento propio para participar en la política." La "gran diferencia" con el movimiento nacionalizador de 1952 es que hoy los campesinos, mineros y obreros "se apropiaron de la agenda", que pasa por tres ejes: revocar la legislación de hidrocarburos, elaborar leyes que permitan a Bolivia capitalizar sus recursos y llamar a la asamblea que apruebe una nueva Constitución.

"En los 50 -dice- los campesinos y obreros salían a la calle y apoyaban las demandas de nacionalización. A lo largo de tantos golpes de Estado, el pueblo siempre estuvo consciente de su explotación. Pero ahora lo están de su programa. Lo han hecho suyo. Esa es la diferencia, incluso con otros movimientos, como el de Argentina. Ahí las demandas son reivindicativas. En Bolivia indígenas y sindicatos agrarios han socializado una agenda de liberación y la plantean a los obreros y mineros en las ciudades; parafraseando a Marx, es el cambio para sí. Eso es lo grande de este momento".

-¿En qué coincide, en qué discrepa Evo Morales con el mallku Felipe Quispe?

-El reto que tenemos de la constituyente es muy fuerte. Esto va a garantizar que durante un buen trecho tengamos que caminar juntos.

-¿Y las discrepancias?

-Ellos a los no indígenas, a mí por ejemplo, nos ven como extranjeros. Es un movimiento... no quiero decir racista, pero sí excluyente, no revolucionario. Por otra parte, el movimiento obrero, desesperado porque se ve desplazado de su hegemonismo social, está exigiendo más de lo que es posible lograr en este momento. Es el caso del plazo de tres meses a Mesa. Nosotros no hablamos de plazos sino de hechos.

-¿Cuál es el papel, en esta coyuntura política, de la embajada de Estados Unidos?

-Ingerencia directa. Bolivia está hoy en la primera línea de confrontación con el imperialismo estadounidense. Hay que recordar que el anterior embajador, Manuel Rocha, llamó abiertamente al electorado a no votar por Evo. Su sucesor, David Greenslee, de nuevo estaba presionando, antes de la caída de Goni, para que los diputados desaforaran a Morales. Su objetivo sigue siendo destruir al MAS.

-¿Cómo enfrentar esa ingerencia?

-Hay que entender qué es lo que pasó el 17 de octubre en Bolivia. El pueblo perforó el modelo neoliberal de Estados Unidos para América Latina. Pero en este esfuerzo no estamos solos. Tenemos la simpatía de muchos en el continente. Ahora hay que seguir internacionalizando el proceso.

Peredo relata que en el momento más crítico del recambio, víspera del día 17 de octubre, en Buenos Aires un enviado del presidente Luiz Inacio Lula da Silva, y Stugglia, del gobierno de Néstor Kirchner, firmaban convenios comerciales en la capital argentina.

¿Qué posibilidades -cuenta Peredo que les preguntó en llamada telefónica a Buenos Aires- hay de que vengan a La Paz?

"En 10 minutos -dice- me volvieron a llamar. 'Mañana vamos para allá', me dijeron. Así, mientras Sánchez de Lozada firmaba su renuncia, en La Paz enviados especiales de Lula y Kirchner se estaban reuniendo con las directivas de la Central Obrera Boliviana, la Confederación de Sindicatos Unidos de Trabajadores Campesinos, con el MAS y otros opositores. Y es que ese es uno de los pies para enfrentar la injerencia de Estados Unidos: la internacionalización del proceso, la integración del movimiento de resistencia en Bolivia con otros procesos similares.

"El otro pie es la acción parlamentaria. Y lo fundamental es mantener nuestra presencia en las calles y las carreteras. Así, sí es posible", concluye. (La Jornada; 311003)