Tema del día

Tensiones en Venezuela

Arnoldo Villagrán

Venezuela, el cuarto productor de petróleo del mundo, se debate entre las presiones externas y entre chavistas, y antichavistas con apoyo norteamericano. En Julio pasado Estados Unidos envió tres contundentes mensajes al liderazgo político, para que encuentre una salida a la grave crisis mediante un referendo, aunque con la reacción del comandante general del Ejército, general Jorge García Carneiro quien rechazara la posibilidad de convocar a la consulta popular. La Constitución indica que a la mitad del período presidencial de seis años, se puede convocar un referendo, para revocar el mandato de Hugo Chávez, el cual se cumplió el 19 de agosto. Para cumplir la medida, la oposición, recolectó más de cuatro millones de firmas, que se presentaron el 20 de agosto, algo que ha sido cuestionado por el Gobierno, argumentando falsificaciones, pero planteado como una alternativa pacífica para resolver la aguda crisis de gobernabilidad. La misma comunidad internacional, propició la negociación entre el gobierno y la oposición; en este caso la OEA, coordinada por Cesar Gaviria. La convocatoria se llevó a cabo a partir del mismo 19 de agosto. El Tribunal Supremo Electoral, designó la semana pasada a los cinco directores del Consejo Nacional Electoral, CNE, con dos representantes del Gobierno y dos de la oposición; el quinto miembro es independiente, el cual niega tener vinculaciones con los dos sectores anteriores. La oposición, agrupada ahora en la Coordinadora Democrática, realizó un golpe de Estado, encabezado por el empresario Pedro Carmona en abril del 2002, pero para ello, se necesitaron fuerzas militares, y la realidad demostró que las tropas son chavistas; aspecto que echó por tierra la intentona que duró 47 horas. Chávez retomó el poder en la madrugada del 14 de abril y siguió de frente con la revolución bolivariana. Eso no cambió la situación, que siguió siendo tensa en ese país de 24 millones, cuya mitad vive en la pobreza. Otro componente de la oposición, son los medios de comunicación, y aunque después del golpe, Chávez en un gesto conciliador de apertura pretendió calmarlos, éstos mantienen su critica sistemática, alentados desde fuera, argumentando tener el derecho de asumir un rol de opositores. La oposición externa adquiere características peligrosas al gobierno de Chávez. Los Estados Unidos, como lo indicara, no permanecerá indiferente, si la situación venezolana afecta la seguridad de la región; pero dentro de su geopolítica por apoderarse de los recursos energéticos, considera el petróleo su principal propósito de intervención; al igual que lo fue en Irak y el Medio Oriente. Norteamérica orquesta una intervención indirecta, por medio de los países vecinos. Públicamente ha ubicado a Chávez, como parte de las fuerzas del “mal”, lo cual es el inicio de una escalada de señalamientos para ubicarlo en el papel de terrorista, y despierta los fantasmas de la Guerra Fría, aprovechando la presencia de internacionalistas cubanos en el campo de la salud, como una avanzada de Castro, para exportar su revolución. Colombia sería el instrumento ideal para EU, ya que podrían provocar tensiones en la frontera con Venezuela, el propio presidente colombiano, Álvaro Uribe, ha destacado que no aceptará que Chávez divida al empresariado en Colombia; al tiempo que los norteamericanos han reanudado vuelos antinarcóticos, llevando tensión de nuevo con su presencia en el Cono Sur. Esas declaraciones podrían indicar que a cambio, EU podría reanudar la ayuda militar que le fue retirada hace dos meses; aspecto que le permitiría al ejercito colombiano combatir a la insurgencia en una guerra total, ó imponer un renovado potencial militar, para negociar en condiciones de fuerza contra la Coordinadora Guerrillera, en un intento de buscar su capitulación. Ese aspecto, lejos de convencer a los latinoamericanos, se esta revirtiendo, porque está despertando el aletargado sentimiento anti-imperialista, que se suponía había desaparecido con la guerra fría; pero que se ha ido alimentando con cada intervención de EU, en las distintas guerras de invasión, desde el 11 de septiembre de 2001; existan o no justificaciones, o inventándolas como la famosa información de inteligencia británica, de que Irak poseía armamento químico y nuclear.

Chávez es un personaje controvertido, sobre todo porque constituye el típico anticandidato; sin embargo se mantiene porque con su populismo de izquierda, ha despertado en las masas desposeídas, una esperanza que se ve materializada en las medidas que tomó a partir de al tomar posesión en 1999, en que solicitó al Congreso poderes legislativos especiales para solucionar la crisis económica. Mérito indudable de Chávez, es haber rescatado un sistema político bipartidista (social demócrata- social cristiano), que sumió a Venezuela en la corrupción más grosera y dilapidó los multimillonarios recursos de su principal recurso natural: el petróleo.

El 25 de abril de ese año tuvo lugar dicho plebiscito, que, pese a registrar una abstención superior al 60%, aprobó mayoritariamente la convocatoria de la Asamblea Constituyente que debería reformar la Constitución de 1961 y permitir la transformación del sistema político venezolano mediante la instauración de un nuevo marco institucional.

La carta magna venezolana quedó profundamente modificada con la nueva Constitución impulsada por Chávez, aprobada por la Asamblea y ratificada por medio de un referéndum celebrado el 15 de diciembre con el 71,9% de los votos emitidos, aunque la participación no llegó a rebasar el 46%.

En medios políticos se estima que con el nuevo referendo del 2003, se está jugando el futuro del país y que si se desata la violencia podría llegarse a situaciones extremas; situación que el propio Gobierno quiere evitar y que la oposición no tiene capacidad de implementar. Mientras tanto las manifestaciones masivas de la oposición y de las fuerzas leales a Chávez, recorren la capital venezolana, en un intento por inclinar la intención del voto, ya que el fantasma del golpe de estado, parece no ser la solución para resolver la crisis política.

Lo reciente en i-dem.org

El Mercosur, México y el Caribe frente al Área de Libre Comercio de las Américas

José Briceño Ruiz
Centro Institut d'Études Politiques, Francia bricenoruiz@yahoo.fr
Publicado por Biblioteca de Ideas del IIG (www.iigov.org/enlaces)

La propuesta de Estados Unidos para establecer el Área de Libre Comercio de las Américas(ALCA) ha abierto un importante debate en América Latina y el Caribe sobre la conveniencia de participar en un modelo de integración tan marcadamente asimétrico. Desde el anuncio de la Iniciativa para las Américas (IPA) en 1991, la Cumbre de Miami en 1994 y la Cumbre de Santiago en 1998, la integración hemisférica se ha convertido en un tema central de la política económica internacional de América Latina y el Caribe. Sin embargo, las reacciones a la propuesta estadounidense de integración han sido variadas en las subregiones de aquella parte del continente
Texto completo en la sección de documentos de nuestra página: http://www.i-dem.org (Incidencia Democrática ofrece a sus suscriptores la posibilidad de compartir sus documentos, los que publicaremos electrónicamente si nos los envían en formato word o pdf a: i.dem@i-dem.org) En nuestra página también encontrarán la Sección de Opinión para realizar comentarios de manera abierta, sobre temas de su interés.

Titulares de primera plana

Noticias principales

Congreso emite los cheques para Wohlers, quien permanece preso. El Congreso de la República emitió los cheques correspondientes al pago total del salario y dietas de agosto para el diputado Carlos Wohlers. Esto, pese a estar encarcelado por su vinculación en el desfalco del IGSS. Los cheques suman Q25 mil: uno de Q5 mil por gastos de representación, otro por Q6705 por dietas plenarias, uno más por Q8213 por nómina de sueldo y el último por Q4529.16 por dietas de comisiones de trabajo. Por el uso de teléfono celular se emitió un cheque de Q500. El articulo 161 de la Constitución establece que si se decretare prisión provisional, quedan suspensos en sus funciones en tanto no se revoque el auto de prisión. (Lucy Chay. EP: 6)

POLÍTICA

Urgen estrategias de desarrollo humano. En el Foro Sobre Inversión Social, celebrado en la Universidad de San Carlos cuatro expertos propusieron ideas de cómo reducir los índices de pobreza y desigualdad. Juan Alberto Fuentes, consideró que el país necesita un acuerdo político amplio con compromisos básicos, aprovechando los logros que se han alcanzado, reasignar el gasto público y aumentar los ingresos del Estado para financiar los programas de desarrollo humano. Acuerdos como el pacto fiscal, la propia Constitución, reformas a salud y educación, así como reducir el gasto militar. Carolina Escobar Sarti partió de la necesidad de darle a la inversión social un sentido cualitativo y humano. Propuso seis estrategias que los políticos deberían tomar en cuenta: Planificación en lugar de improvisación, decisión ciudadana en lugar de imposición política, presupuesto social enmarcado en parámetros y no con base en decisiones políticas, auditoría social en ves de secretividad, descentralización para mejor eficiencia, y la inclusión real de las variables de género e interculturalidad en la política social. Para Hugo Maul, del CIEN, es de urgencia el combate a la pobreza, acción que se debió hacer hace 20 años, e insistió en indagar las razones por las que Guatemala no tiene recursos para destinarlos a inversión social. (Jennyffer Paredes Díaz. PL: 4/5)

JUSTICIA

Poderes judiciales ineficaces y precarios. El asesor de reformas judiciales, Alberto Binder señaló a los Poderes Judiciales del Istmo de tener responsabilidad al no sancionar a las organizaciones criminales vinculadas con los poderes fácticos y en la tolerancia al abuso de poder y la violencia en la sociedad. Binder, que apoyó la aplicación del nuevo modelo de justicia penal en Guatemala y el Salvador, considera que aún no se da el gran paso, en cuanto al abandono del viejo sistema formalista y que en Guatemala no se aprovechan todas las ventajas que ofrece el Código Procesal Penal. Aunque las apreciaciones de Binder no son compartidas por Carlos Larios, presidente del Organismo Judicial, el Informe del PNUD sobre Desarrollo Humano en Centroamérica concluye que las reformas en los países del área son insuficientes para alcanzar una administración de justicia eficaz, señaló que los presupuestos son precarios y que existen barreras de acceso al sistema de justicia, que obstaculizan su función. (Byron Barillas, SV: 2,3)

ECONOMÍA

La medida de operación por remesa supera US$3 mil. Sorpresa ha sido para los miembros de la Junta Monetaria y la misma banca, los resultados de un informe elaborado por el Departamento de Estadísticas económicas del Banguat sobre el flujo de remesas familiares. El estudio da cuenta que el promedio por transacción (envío) en 2002 fue de US$ 4044.13. Y en los primeros siete meses de 2003, de US$ 3240.36. Por lo menos cinco responsables de departamentos de moneda extranjera de igual número de bancos, sostiene que el promedio por transacción no tendría que ser mayor a US$400. Quizá el error esta en el origen de los dólares, pues muchas transacciones no corresponden a remesas familiares pero quienes las registran, las consignan así. El Departamento de Estadística económica del Banguat comenta sobre el motivo del incremento de las remesas se debe a la apertura de cuentas en dólares. (Redacción. EP: 12)

Guatemala exporta menos energía. La pérdida de competitividad del sector eléctrico guatemalteco ha repercutido en la baja de sus exportaciones. En los últimos tres años, el país a dejado de vender energía al Salvador en un 50%, porque la producción es muy cara y ese país ha modernizado sus sistemas. Guatemala exporta actualmente 35 giga vatios hora mes hacia el Salvador, a un precio promedio de US$55 el megavatio hora. Hace tres años se exportó 827.34 giga vatios, cantidad que se redujo a 362.84 gigas para 2001. En 2002 fue de 440 gigas. Según Luis Herrera, presidente del Administrador del Mercado Mayorista, los salvadoreños están dándole mantenimiento a su red de transmisión, por lo que la capacidad de la línea que transporta energía de Guatemala a ese país no está al máximo. Aunque en menor proporción, Guatemala también se abastece de energía que importa de El Salvador, por los bajos precios que últimamente les ha caracterizado. (Mariana Maza C. PL: 19)

BREVES

Iglesia demanda voto responsable. El arzobispo metropolitano, Rodolfo Quezada Toruño, en su homilía dominical, llamó a la feligresía a meditar el voto y emitir un sufragio responsable y consciente. Anunció que se instruirá a todas las Diócesis y Arquidiócesis a que se inicie una campaña de concientización, que incluirá el llamado a la reflexión del voto y meditación por la problemática que aqueja al país. (F. González, SV: 4)

Decomisan 364 kilos de cocaína en el Atlántico. Ayer en las playas de Baltimore, Punta de Palma, Izabal, cuyo avalúo fue estimado en Q36 millones 400 mil. El operativo fue realizado por la PNC. (Julio Revolorio. EP: 6)

Reportaje del fin de semana.

“Estamos de regreso al pasado” Edelberto Torres, sociólogo de FLACSO, se muestra preocupado por el allanamiento a la procuraduría de los Derechos Humanos, y considera que se está regresando al pasado. Señala que no es obra de delincuentes sofisticados, sino de un operativo hecho por un comando militar. Se tiene la impresión de que se fortalece la presencia de los grupos paramilitares porque cuenta con el apoyo desde el Gobierno. No hay otra manera de explicar la impunidad. La remilitarización de la vida política, ha sido señalada por la critica internacional, que la rechazó desde hace tiempo, y se hizo público con declaraciones de diplomáticos estadounidenses y de la Comisión Europea. Observa que si Ríos Montt gana de manera legítima, seguramente habrá conmoción en sectores de la clase media, y la burguesía que no lo quiere. Si hay una victoria legítima de Berger o Colom, el FRG reaccionaría con desorden y caos, y por lo tanto se daría la ingobernabilidad, que es cuando se rompen los vínculos entre el Gobierno y los ciudadanos. La democracia guatemalteca está en su mayor riesgo de los últimos quince años. No considera que haya fraude, los que hablan de ello, le hacen un daño incalculable al proceso electoral, los partidos van a tener representantes en todas las mesas, no puede haber fraude. (Martín Rodríguez. Domingo, 31. PL: 5)

GACETA

El Presidente en funciones publica hoy un Acuerdo Gubernativo que modifica disposiciones del Reglamento de Tránsito para que se consideren vehículos de emergencia las comitivas presidencial y vicepresidencial. El Ministerio de Trabajo el acuerdo gubernativo para la Creación, conformación y funcionamiento de la Comisión de Trabajo Multiinstitucional para las Relaciones Laborales en Guatemala.

La Municipalidad de Guatemala emitió acuerdo de exoneración de recargo por concepto de intereses por mora en el pago de consumo de servicio de agua que distribuye Empagua.

Sociedad Civil

Comunicado de prensa

MÁS FAMILIAS CAMPESINAS PIDEN AYUDA POR CRISIS CAFETALERA

En solidaridad con las familias del Comité de Campesinos de Olopa y el Consejo Indígena Maya Chortí, que piden un subsidio del gobierno para condonar sus deudas agrícolas adquiridas con entidades bancarias y financieras, la Plataforma Agraria se une a su lucha y da todo su apoyo.

Ambas organizaciones solicitaron al presidente de la República Alfonso Portillo, el 13 de agosto, ser incluidos en el Plan de Atención Social a la crisis del café y recibir un subsidio de Q30 millones de quetzales para cancelar sus deudas adquiridas para las cosechas de café desde 1998.
Al reconocer que la crisis cafetalera cada día adquiere nuevos matices, la Plataforma Agraria acordó incorporar desde su propuesta de Reforma Cafetalera un nuevo eje: la condonación de deudas para quien la situación de pobreza les impida cumplir tales compromisos.

Unas 1600 personas campesinas de los municipios de Olopa y Camotán, Chiquimula, han declarado en quiebra sus actividades en la producción de café debido a la baja en los precios del grano. Por tal situación les es imposible pagar las deudas a sus acreedores, quienes lanzaron amenazas de desalojo de sus propiedades.

El municipio de Camotán pertenece a la región del nororiente del país, que en 1999 registró el 30% de pobreza. Al mismo tiempo, la proporción de hogares agrícolas sin acceso a la tierra en esta región es del 32%, sólo superada por el suroccidente. La tasa de desnutrición crónica entre 1998 y 1999 era del 49.1%.

La Plataforma Agraria se une a las peticiones del campesinado de Chiquimula para que sus necesidades básicas sean atendidas de manera integral y no de forma coyuntural, como se hizo en 2001, tras declarar esta área en Estado de Calamidad Pública por la situación de hambruna que atravesaba.

Guatemala, 29 de agosto de 2003

Coordinadora Nacional Indígena y Campesina (CONIC), Movimiento de Trabajadores Campesinos de San Marcos (MTC), Coordinadora Marquense Madre Tierra Nan Tx’ Otx’, Asociación de Sololatecos Unidos por el Desarrollo Integral (ASUDI), Asociación para el Desarrollo Integral en el Quiché-Kumool (ADIQK), Coordinadora de Organizaciones para el Desarrollo de Colomba (CODECO), Movimiento Campesino de Génova-Flores, Comunidades de Población en Resistencia (CPR) de la Sierra, Pastoral de la Tierra Nacional, Centro de Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH), Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales en Guatemala (AVANCSO), Fundación Colom Argueta y Vecinos Mundiales.

Agenda

Foro: Los Partidos Políticos y su Propuesta sobre Ambiente y Recursos Naturales. Martes 2 de septiembre, 6 de la tarde. Salón Roble II, Hotel Intercontinental (14 calle 2-51, zona 10) admisión gratuita.

Red Guatemalteca para la Seguridad Democrática. Invita a la entrega de su cuaderno No.1 “Concepto de Seguridad y Reconversión Militar en Guatemala” de Héctor Rosada Granados. 9 de septiembre, Salón Escultura, Hotel Holiday Inn (1a AV. 13-22, zona 10) 17:00 hrs. Se obsequiara el libro. Entrada libre

Tertulia Una ventana hacia las vidas de las mujeres Vol. VI, No. 26 - Guatemala, 25 de agosto del 2003 Editora: Laura E. Asturias Correo-e: leasturias@itelgua.com Internet: http://www.la-tertulia.net

La Asociación de Gerentes de Guatemala invita a la ciudadanía a la presentación del plan de gobierno: Rodrigo Asturias y Pablo Ceto, URNG. 1 de septiembre, Hotel Westin Camino Real, 17:30 hrs. entrada libre.

Cifras económicas

Editoriales

Prensa Libre

La atención vuelve a centrarse en la CC. La guerra legal en torno a la inscripción de Ríos, ordenado por la Corte de Constitucionalidad no ha terminado y se defiende el estado de Derecho como bandera. Treinta y cuatro juristas presentaron una acción de inconstitucionalidad, ubicando a la CC en el banquillo de los señalados, ahora por medio de un amparo en contra de las actuaciones de su presidente, Guillermo Ruiz Wong, vinculado al FRG y quien actuó con notoria ilegalidad y falta de jurisdicción y competencia. Los procedimientos ilegales se han revertido a los eferregistas, quienes ya se sentían seguros y hasta desafiantes en la campaña, ignorando el rechazo del electorado, porque confían más en la manipulación que puedan hacer que en el voto decente. En la batalla legal, no se anteponen los fines políticos, sino la defensa del imperio de la Constitución. (PL: 14)

Siglo Veintiuno

El espejismo de las remesas. Durante los últimos cuatro años la tendencia a la caída ha dominado el ámbito financiero, monetario, fiscal o productivo. Las expresiones de la crisis son abundantes. La imposibilidad del fisco para alcanzar sus metas de recaudación; el malabarismo de la banca central para mantener el tipo de cambio, o la pérdida continua de cosechas del sector agrícola. La pérdida de puestos de trabajo a causa de la debacle del café llegó a niveles alarmantes. Sólo entre 1999 y 2002 aumentó en un 25% la población de guatemaltecos residentes en Estados Unidos. Su contribución en divisas equivale al 86% de los que generan las exportaciones, pero esto no es otra cosa que el resultado de la falta de políticas gubernamentales que propicien las condiciones para una producción adecuada. Sin embargo las remesas se destinan para cubrir necesidades básicas, mejorando el consumo pero no necesariamente fortalece al aparato productivo. (SV: 12)

El Periódico

El diferendo Guatemala-Belice. El Gobierno de Guatemala rechazó oficialmente la propuesta de los conciliadores del diferendo con Belice. Su propuesta es: a) delimitación de la frontera terrestre (la aldea Santa Rosa queda del lado de Belice y se plantea una solución para el asentamiento humano guatemalteco); b) delimitación de zonas marítimas (mares territoriales y zonas económicas exclusivas y plataformas continentales); c) el parque ecológico Belice-Guatemala-Honduras; d) el fondo fiduciario de desarrollo de US$200 millones; e) comercios, inversiones y cooperación funcional; y, f) acuerdos transitorios. En su propuesta los conciliadores exhortan a las partes a aprobarla y aceptarla por medio de referendos, pero si uno de los dos pueblos la rechaza, se recomienda “...someter el diferendo a la Corte Internacional de Justicia para su determinación final y obligatoria...” Los expertos en la materia dicen que los términos de la propuesta no son razonables, justos ni convenientes para Guatemala, por lo que no puede ser aceptada bajo ningún punto de vista, por ser lesiva para el país. No obstante, sí se debe aceptar la recomendación de llevar el diferendo a un arbitraje internacional considerando el rechazo de la propuesta de los susodichos conciliadores. (EP: 14)

Opinión

José Rubén Zamora. El obligado retiro de Ríos Sosa. El único mérito del oscuro y mediocre Jefe del Estado Mayor del Ejército, es ser hijo del controvertido general. Ríos Sosa, al margen de sus excesivas limitaciones intelectuales y su evidente carencia de atributos personales y profesionales ha hecho gala de pocos escrúpulos, de su moral distraída y relajada, y no ha tenido empacho en abusar, para fines sectarios, políticos y familiares, de su posición de poder. Y para muestra: el “jueves negro” en lugar de estar en su despacho apoyó los desordenes en los cuales participaron efectivos militares de la base militar de Huehuetenango, que bajo su pedido fueron enviados por el comandante de esa base, íntimo amigo de Sosa. En lugar de mantener el orden, envió personal de las fuerzas armadas a practicar la anarquía y el terrorismo. Además le asigno al jefe del Cuerpo de ingenieros del ejército la tarea de montar las tarimas que su padre utiliza en sus mítines partidarios. También puso al mayor Franco Mayorga a planificar y coordinar las giras proselitistas de su padre, con logística incluida. Si eso no basta, existen evidencias documentales que comprometen a Ríos Sosa en el robo de Q176 millones del IPM. Su permanencia en el puesto anuncia vientos de fraude. El Presidente Portillo y el Ministro de la Defensa están obligados a retirarlo del cargo e investigarlo exhaustivamente. (EP: 15)
Carolina Vásquez Araya. Un capricho pasajero. A poco más de dos meses de las elecciones, es lícito dudar de los motivos detrás de las postulaciones de algunos candidatos. Es posible constatar que las organizaciones políticas buscan simplemente ocupar un espacio, recaudar fondos, garantizarse la supervivencia y aparecer en escena, sin preocuparse mayor cosa por las cualidades de sus postulantes a cargo de elección popular. Hay algo todavía más triste, y es que los planes de gobierno y las plataformas ideológicas se han esfumado, al punto que ya ni siquiera se habla de ellas. Las promesas son traicionadas desde el momento que se reparten los listados para candidatos, sin que nadie explique las razones. Da pena. Sobre todo porque la campaña se está sustentando sobre las deficiencias de la actual administración, en lugar de propuestas novedosas, positivas y ejecutables. Ello significa en elegir lo menos peor, en lugar de elegir a ciudadanos preparados para enfrentar el reto de retomar el camino perdido en la restauración de la institucionalidad y emprender la tarea de propiciar el desarrollo sobre plataformas bien estructuradas. (PL: 15)

América Central

La Nación. EFE. Bruselas. La CE financiará proyectos en Colombia, México y Guatemala. Se beneficiarán de algunos de los 51 proyectos que la Comisión Europea (CE) destinará a fomentar el respeto de los derechos humanos y la democracia en el mundo, informó hoy el Ejecutivo comunitario. Financiará esos 51 proyectos con un total de 31 millones de euros (33,7 millones de dólares); tienen como objetivo respaldar la democracia, la gobernabilidad y el Estado de Derecho, y fueron seleccionados, entre los 580 recibidos, en la quinta y última convocatoria de propuestas efectuada en el marco de la Iniciativa Europea para la Democracia y los Derechos Humanos (IEDDH) en 2002. Los países seleccionados figuran en el documento de programación de la IEDDH 2002-2004 como "países diana" en los que dicha iniciativa puede tener un impacto mayor y complementar otros programas de asistencia comunitaria y el diálogo político de la UE.

La Opinión. Juan José Dalton. San Salvador. Oficializó FMLN la candidatura presidencial de Schafik Handal. El FMLN ratificó ayer en un Congreso Nacional a sus candidatos para las elecciones de marzo de 2004, encabezada por el ex jefe guerrillero Schafik Handal y el médico Guillermo Mata Benet. Tuvo lugar en la Feria Internacional. Entre los invitados se encontraban dos ex coroneles del Ejército, David Munguía y Roberto Rodríguez Sosa, quienes dirigen un movimiento cívico-militar y han hecho alianzas con la izquierda. Handal prometió que llevará a cabo un plan inmediato de reformas con el que pretende frenar la crisis económica y social que prevalece desde 1996. Entre las más importantes resaltó reformas fiscales, tributarias, así como el fomento de la banca estatal y el “combate decidido” a los corruptos. Entre otras medidas, un gobierno izquierdista “impediría” nuevas privatizaciones, revisaría las ya hechas en la telefonía, electricidad, pensiones y banca, y abriría relaciones con todos los países del mundo, entre ellos China, Cuba, Vietnam y la Autoridad Nacional Palestina.

El Mundo. EFE. Tegucigalpa. Un ataque armado contra dos autobuses causa al menos 13 muertos en Honduras. Al menos 13 personas murieron y alrededor de 11 resultaron heridas tras ser atacadas el sábado por hombres armados en el interior de dos autobuses del transporte interurbano de San Pedro Sula, en el norte de Honduras, informó una fuente oficial. El portavoz de la Policía, Leonel Sauceda, dijo que el primer hecho se registró en la colonia Satélite y el segundo en el barrio Chamelecón. Añadió que los atacantes viajaban en los autobuses y que después de la masacre huyeron en un vehículo que viajaba a la misma altura que los autobuses. El viceministro de Seguridad, Armando Calidonio, atribuyó los hechos a pandillas armadas, conocidas como "maras".

Resto del mundo

El Mundo. EFE. Buenos Aires. Un general argentino confiesa por primera vez que el Ejército ejecutó y torturó a miles de personas. El general retirado Ramón Díaz Bessone, que dirigió el Cuerpo II del Ejército y fue ministro durante el gobierno militar de Videla, uno de los reclamados por el juez Baltasar Garzón, admite en un programa de televisión que se emitirá hoy que miles de personas fueron torturadas y ejecutadas clandestinamente durante la dictadura militar. Es la primera confesión pública de un miembro de la cúpula de la dictadura, para un reportaje que será difundido por Canal Plus de Francia, que intenta probar que la "guerra sucia" fue copiada de la que hizo Francia en Indochina y Argelia. Díaz Bessone se aventura a cifrar en 7000 opositores al régimen militar ejecutados, que contrasta con la cifra oficial de 18,000 desaparecidos y mucho más con la de 30,000 que manejan los organismos de derechos humanos. Esta última cifra le parece simple "propaganda".

La Jornada. Stella Callón. Buenos Aires. Estremecen a Argentina relatos de un represor. La confirmación de los terribles métodos de tortura y desaparición utilizados en Argentina que el general Ramón Díaz Bessone, reveló a una periodista francesa, causó fuerte revuelo aquí. ''¿Cómo puede sacar información si usted no lo aprieta, si usted no tortura?", dijo a la periodista Marie Monique Robin, autora del documental Escuadrones de la muerte: la escuela francesa. Cuando suponía que la cámara estaba apagada, reconoció que se torturaba para obtener información, y que existió la guerra sucia y las desapariciones. Sostuvo que se tomó esa determinación porque si quedaban detenidos "venía un gobierno constitucional y los ponía en libertad... No es el enemigo que quedó del otro lado de la frontera. Salían otra vez a tomar las armas, otra vez a matar". El militar comparó la guerra sucia con las guerras coloniales de Francia, en las que se inspiraron los represores argentinos, entrenados por los franceses, que pusieron en práctica sus temibles experiencias en Indochina y en Argelia.

La Jornada. DPA. Washington. Con 8.5 millones de desempleados celebra EU el Día del Trabajo. Unos 8.5 millones de desempleados no tienen razones para celebrar en Estados Unidos. Las estadísticas del Departamento de Trabajo señalan que el índice de desempleo se situó en julio en 6.2% de la fuerza laboral, uno de los más altos desde la 2a Guerra Mundial. La recesión de 2001, que dio inicio a un periodo de drásticos recortes en los sectores de manufactura y servicios, seguida de la languidez económica de 2002 y parte de 2003, aumentó aceleradamente la cantidad de desempleados. Mientras las perspectivas de retorno a una situación estable no son halagüeñas a corto plazo, un grupo de privilegiados presidentes de corporaciones no sufrió la dureza de los tiempos difíciles y sus ingresos continuaron incrementándose en proporciones descomunales. Un análisis sobre tal desequilibrio que publicó el diario USA Today informa de presidentes de corporaciones como W.R. Johnson, de H.J. Heiz, quien ha incrementado sus ingresos en 316% durante este año, mientras la empresa vio descender su competitividad en el mercado bursátil en 28%.

BBC Mundo. Miles en funeral de líder chiíta en Irak. Decenas de miles de musulmanes permanecen en la procesión iniciada este domingo en Bagdad, con la cual los iraquíes rinden homenajes funerarios a de uno de los principales líderes chiítas, el ayatolá Mohammad Baqer al-Hakim; quien perdió la vida el viernes en un atentado con coche bomba en Najaf, que también mató a más de 95 personas y provocó un centenar de heridos. El más alto clérigo chiíta, ayatolá Ali Sistani, culpó a las fuerzas de la coalición lideradas por EU en Irak por no evitar el atentado del viernes y llamó a los iraquíes a jugar un rol más protagónico en la seguridad de su país. Un día después del ataque a la mezquita del Iman Alí, miles de simpatizantes del líder político salieron a las calles de Najaf a pedir venganza. "Nuestro líder ya no está. Queremos la sangre de los asesinos de Hakim", gritaban las multitudes.

El Mundo. EFE. Londres. La viuda de Kelly declara al juez que el científico se sentía 'traicionado' por el Gobierno. Ha declarado a un juez que su esposo se sentía "traicionado" por el Ministerio de Defensa poco antes de su aparente suicidio. La viuda de Kelly presta testimonio desde una habitación adyacente a la sala 73. Janice Kelly dijo que, en varias ocasiones, su marido le comentó que se había sentido abandonado y "traicionado" por ese departamento por permitir que se divulgara su nombre.

La Opinión. EFE. La Habana. Movimiento indígena de EU premia a Fidel Castro. Recibió la “Pluma de Águila”, la máxima distinción que otorga el Movimiento Indio Norteamericano (AIM). Se convirtió en el primer jefe de Estado que la recibe, en un acto realizado el viernes. Daniel Yang, representante del AIM, le entregó la “Pluma de Águila”, un mensaje del Consejo de Gobierno y otro de su líder, Leonard Peltier, que cumple prisión desde 1976. Yang, representante de la comunidad indígena Chippewa, dijo que la condecoración se le ha entregado al gobernante cubano por ser éste “uno de los más grandes guerreros que ha caminado por la faz de la Tierra”. La “Pluma de Águila” representa “respeto, consecución, honor y coraje” y que “cada una de estas palabras representan a su excelencia, a la revolución y a su pueblo”. El mensaje de solidaridad al pueblo cubano de Leonard Peltier, asegura que “la nueva ‘guerra al terrorismo” ha creado una cortina de humo para realizar actos de agresión ilegales y hechos que ostensiblemente ignoran el derecho internacional”. Asimismo, llama al gobierno de su país que libere “inmediatamente” a cinco cubanos condenados en EU por espionaje.

BBC Mundo. Chávez: "la consulta debe esperar". El diario El Nacional de Caracas publicó este domingo que el nuevo Consejo Nacional Electoral (CNE) decidirá "antes de una semana sobre las firmas" presentadas por los opositores para forzar una consulta sobre la permanencia de Chávez en el poder. Pero el presidente consideró que la verificación de estas firmas está "congelada porque primero hay que reestructurar el cuerpo electoral". El jueves, el nuevo presidente del CNE, Francisco Carrasquero, anunció que presentará una "agenda de prioridades" del nuevo organismo, que debe resolver no sólo el caso del referendo presidencial, sino también otros 74 pedidos de referendos revocatorios contra alcaldes y gobernadores. Chávez dijo que "nadie debe presionar a esos señores" y reiteró que las firmas presentadas por la oposición "no tienen ninguna validez, más allá del 'show' politiquero". La alianza opositora solicitó el 20 de agosto "con más de 3.2 millones de firmas" la realización de un referendo revocatorio. La consulta debe ser solicitada con las firmas de al menos un 20% de los electores (casi 12 millones inscritos).

El Mundo. Gaza. Helicópteros israelíes matan a dos activistas de Hamas en Gaza. Helicópteros israelíes han disparado cuatro misiles contra un vehículo. Han muerto dos miembros del brazo militar de Hamas y otras 20 personas han resultado heridas. Fuentes en el lugar de los hechos señalan que hay entre tres y cuatro cadáveres. El bombardeo tuvo lugar en la céntrica calle Omar El-Mujtar de Gaza y se produjo en dos tandas. Por otro lado, el jefe del Estado Mayor israelí, el general Moshe Yaalon, ha informado de que el Ejército está preparado para lanzar una operación de envergadura en la franja de Gaza, involucrando a una brigada entera, según informó la radio militar israelí. El Ejército está preparado para una "operación terrestre en la que participaría una brigada", es decir, unos 2.200 hombres, si los disparos de cohetes Qassam continúan, declaró el jefe del Estado Mayor

Anexo

Bignone: la iglesia convalidó las torturas. “Estaban de acuerdo”

Horacio Verbitsky

El general Benito Bignone admitió 8000 desapariciones, aunque asignó 1500 al gobierno justicialista. Detenido por el robo de bebés, dijo que la tortura fue aprobada por la Iglesia. El último dictador también formuló su propia doctrina penal: 1: “La única forma de evitar que le pongan una bomba es matar antes al tipo que se la va a poner”. 2: “El delincuente tiene que saber que en la comisaría por lo menos una pateadura se va a ligar”.

El ex dictador Benito Bignone admitió que los instructores franceses enseñaron a los militares argentinos el método del secuestro, la tortura y la ejecución clandestina de personas y dijo que el Episcopado argentino aprobó esa práctica. En una entrevista con la periodista francesa Marie-Monique Robin, contenida en el documental Escuadrones de la Muerte. La Escuela Francesa, que se emitirá el 1º de septiembre en la televisión de París y en otra docena de países, Bignone dijo que los derechos humanos tienen valor distinto según la persona de quien se trate. En una asombrosa extrapolación de épocas, homologó las torturas aplicadas durante la dictadura militar con el maltrato a detenidos por la policía en el presente y dijo que los delincuentes que entran a una comisaría deben recibir por lo menos una pateadura. Bignone está bajo arresto domiciliario a disposición del juez federal Jorge Urso, en la causa por el robo de bebés dados a luz en cautiverio. Durante la entrevista, que fue filmada con una cámara oculta, Bignone dijo que sólo padece el “daño moral” de su detención y describió las envidiables condiciones en que la cumple, con salidas diarias autorizadas por la Justicia.

Según Bignone no hubo diferencia alguna entre la denominada Batalla de Argel y la guerra sucia militar contra la sociedad argentina. “Fue una copia. Inteligencia, cuadriculación del territorio dividido por zonas. La diferencia es que Argelia era una colonia y lo nuestro fue dentro del país. Era una diferencia de fondo pero no de forma en la aplicación de la doctrina. Los [instructores] franceses dictaban conferencias y evacuaban consultas. Para algo estaban acá. No cobraban el sueldo de gusto”, dijo. Quien introdujo en la Argentina el interés por la guerra revolucionaria fue el coronel y luego general Carlos Jorge Rosas, quien cursó la Escuela de Guerra francesa a mediados de la década de 1950. “El trajo la inquietud de que toda la preparación de la guerra clásica no servía, porque la guerra moderna, la guerra revolucionaria, era totalmente diferente. Fue subdirector de la Escuela de Guerra y subjefe del Estado Mayor y el gestor de que tuviéramos una asesoría francesa.”

El caso Moro

Respecto de los interrogatorios con torturas, Bignone contó una reunión que mantuvo en 1977 con tres obispos de la Iglesia Católica. Se trató de “un almuerzo para hablar de estos temas”. El 7 de mayo de ese año, el Episcopado firmó una carta pastoral en la que expresó “serias inquietudes” por las desapariciones y secuestros, las detenciones sin proceso y las torturas, que atribuyó en forma bizantina a que “el gobierno no ha logrado aún el uso exclusivo de la fuerza”. Bignone no identificó quiénes fueron sus interlocutores eclesiásticos, pero contó el diálogo que dijo haber sostenido con ellos. El militar les formuló un dilema hipotético:

–Como representante del Estado argentino, sea juez o general, tengo en mi poder al señor Juan Pérez. Es un subversivo que sabe dónde está una señorita que sé que está raptada por la subversión y de la que yo soy responsable, porque tengo la obligación de protegerla. ¿Hasta dónde llega mi potestad como Estado para que aquel señor me diga dónde está esta señorita, de modo que yo la pueda salvar?

–Su pregunta es muy difícil, general –dijeron al unísono los tres obispos, según Bignone. Pero luego, “el más viejo, que ya murió, dijo que ensayaría una respuesta”

–Creo que su potestad llega hasta cuando ese hombre hable con dominio de su mente”.
Para Bignone ello implica que los obispos “estaban de acuerdo con buscar la manera de que [el detenido o secuestrado] me diga dónde está la persona que necesito salvar”. A su juicio la disyuntiva correspondía a un “caso típico”, que ejemplificó así ante la cámara: “Aldo Moro estaba preso y al mismo tiempo estaba preso el jefe de las Brigadas Rojas. ¿Usted cree que no sabía dónde estaba Moro? ¿Qué era más importante, los derechos humanos de ese sinvergüenza o los derechos humanos de Aldo Moro?”. La democracia italiana respondió a ese dilema de un modo opuesto al de la dictadura argentina. Cuando el jefe de policía, general Carlo Alberto Dalla Chiesa, recibió la sugerencia de torturar a los detenidos para llegar a Moro respondió: “Italia puede permitirse perder a Aldo Moro, pero no puede permitirse implantar la tortura”. Moro fue asesinado por las Brigadas Rojas en mayo de 1978 pero Italia conservó un gobierno democrático y derrotó a los brigadistas sin cometer las atrocidades que hasta el día de hoy han dejado una huella espantosa en la sociedad argentina.

Ocho mil desaparecidos

Bignone admitió la desaparición de personas detenidas pero puso en duda su cantidad. “Nuestro presidente habla de 30.000, pero sólo fueron 8000, de los cuales 1500 bajo el gobierno de ellos” [los justicialistas]. Hace una década, en su libro El último de facto, redactado por el escritor fantasma militar Héctor Simeoni, Bignone consideró que “hubiera sido un error trágico” publicar una lista de muertos por la dictadura militar, porque “después vendrían los interrogantes: ¿quién lo mató, dónde está el cadáver, por qué lo mataron?”. Dijo que los secretarios generales de las tres Fuerzas Armadas “llegamos a la conclusión de que no era conveniente”. Pero aun luego de haber admitido ante Marie-Monique Robin la responsabilidad castrense por la desaparición de entre 6500 y 8000 personas, Bignone repitió las inconsistentes explicaciones de los años de su gobierno. “Es un tema tabú, es una exageración lo que dicen acá. Es un tema muy difícil de explicar. La esencia es que los primeros que optan por desaparecer son ellos. No es como en el caso de Argelia. En el caso nuestro, ellos pasan a la clandestinidad, desaparecen. Se ponen nombres de guerra, tienen documentos falsos y obran en la clandestinidad. O sea, para la sociedad no existen. ¿Nos vamos a preocupar después nosotros por identificarlos? Llevaban una pastilla de cianuro en el bolsillo. En la guerra clásica también hay desaparecidos”, dice, acumulando incoherencias.

Entrevistado para el mismo documental, el ex comandante del Cuerpo de Ejército II general de división Ramón Genaro Díaz Bessone reconoció que la dictadura militar hizo desaparecer a 7000 personas y que no se animó a fusilarlas por temor a la condena papal. Marie-Monique Robin le preguntó a Bignone si tales métodos le habían costado “algunas preguntas éticas al principio”. Su respuesta: “¿Qué le parece? Uno vive haciéndose preguntas éticas. Yo creo que la reacción que vino después contra la Argentina, contra Chile y Uruguay fue precisamente motivada para que nadie se anime en el mundo a hacer lo que hicimos nosotros, porque ésa es la única manera de terminar con la subversión. No es lo mismo que convivir con la subversión, como convive Colombia o España con la ETA, o que ser derrotado por la subversión, como fue con Cuba o pudo ser El Salvador. Porque nosotros terminamos con la subversión. Que después perdimos políticamente es otra cosa. Pero militarmente terminamos con la subversión”. El ex dictador ni siquiera sospecha que aquello que el mundo condena son los crímenes de lesa humanidad cometidos en forma sistemática desde el Estado para lograr fines que la camarilla gobernante definió por sí y ante sí como deseables para la Patria.

Ayer, hoy y mañana

La atrocidad de esos procedimientos y su incompatibilidad con cualquier forma del derecho, civil o militar, aparece en toda su extensión cuando Bignone intenta fundamentarlos en una doctrina contrainsurgente: “Si usted quiere que no le pongan una bomba en su casa, por más guardia que tenga igual se la van a poner. La única forma de evitarlo es matar al tipo que le va a poner la bomba antes de que la ponga”.

–En mi país se habla abiertamente de estos temas, que antes eran tabú. Se discute si había que utilizar la tortura o no y qué técnicas se aplicaron –dice la periodista francesa.
Bignone responde que leyó las declaraciones del general Paul Aussaresses, cuyo libro Services Speciaux Algérie 1955/57 sacudió a Francia hace dos años porque narró en primera persona y con detalle las torturas y ejecuciones clandestinas cometidas por sus Fuerzas Armadas en Argel, donde 3024 personas desaparecieron, según el cálculo preciso del renunciante jefe de Policía de la ciudad, Paul Teitgen. “Israel tiene reconocida la tortura. Todas las policías del mundo. ¿O somos tan hipócritas para decir que no? A la policía hay que tenerle respeto y si no, miedo. El delincuente tiene que saber que si entra a la comisaría por lo menos una pateadura se va a ligar. Aquí en nuestro país pasa lo contrario. El policía le tiene miedo al delincuente”, agrega Bignone, en una notable extrapolación cronológica.

La picana eléctrica se utilizó siempre “en todos lados”, dice, y en la Argentina comenzó a utilizarse “en tiempos de Perón”. La principal enseñanza de los franceses fue el uso de la inteligencia, que Bignone describe como “la piedra angular de la lucha contra la subversión”. También cuenta que leyó Los Pretorianos, Los Mercenarios y Los Centuriones, de Jean Lartéguy, que los instructores franceses recomendaron a sus discípulos argentinos. Curioso cruce de ficción y realidad: los libros de Lartéguy son novelas apologéticas. En uno de ellos, Los Centuriones, el personaje Boisfeuras está inspirado en Aussaresses, el torturador y ejecutor. Ex paracaidista él mismo, Lartéguy retrata a Boisfeuras/Aussaresses en forma despectiva. Le atribuye “espíritu tortuoso, gusto por la intriga, falta de escrúpulos y palabra de honor, necesidad monstruosa de poder, que sólo conseguía satisfacer a la sombra de personas de grado superior, lo cual lo tornaba al mismo tiempo cauteloso y amargo”. A la inversa, el documental muestra cómo la película ítalo-argelina de ficción La batalla de Argel, dirigida por el comunista Gillo Pontecorvo para denunciar los métodos utilizados por el Ejército colonial francés, fue luego utilizada en la instrucción de los oficiales estadounidenses y latinoamericanos que los replicaron en el Cono Sur y en el Sudeste Asiático.

Al comparar la experiencia francesa en Argelia con la de la dictadura argentina, Bignone dijo que en ambos casos habían ganado la batalla militar y perdido la política. También mencionó su amistad con el instructor francés Robert Servent, un veterano de Indochina y Argelia que formó parte de la misión militar en Buenos Aires. Bignone recuerda el furibundo antigaullismo de Servent, quien no perdonaba el abandono de Argelia decidido por Le Général. Bignone es comprensivo con el ex jefe de Estado. “Lo entiendo a De Gaulle. No se podía seguir así en este mundo. En nuestro caso era distinto, porque estábamos en nuestro propio país, no se podía decir al final les vamos a regalar dos provincias para que se queden tranquilos”. Ni se le ocurre que por la misma distinción que intenta, nunca debieron acudir en su propio país a los métodos infames de un Ejército colonial.

Bignone conoció a Servent en Madrid, en la Escuela de Estado Mayor español. “Nos hicimos muy amigos, entre 1962 y 1964. En Madrid empezaba a despertarse el interés [por la guerra revolucionaria]. Yo llevé el planteo de un ejercicio teórico que se hizo en el segundo año. Transcurría en una colonia francesa imaginaria de África.” La importancia que ya entonces asignaba el Ejército argentino a la experiencia colonial francesa se desprende de otro de los recuerdos de Bignone: el oficial que obtenía las mejores calificaciones en la Escuela Superior de Guerra era enviado a los cursos de perfeccionamiento en París, que incluían un período de práctica de un mes en Argelia. “La guerra contrarrevolucionaria interesaba, y la cuna de esto era Francia. En España el interés no estaba tan actualizado como acá. Allá la enseñanza estaba más volcada a la guerra clásica, y muy poquito de la guerra revolucionaria” dijo Bignone.

En su promoción, el destino en París le correspondió a su compañero Juan Carlos Gutiérrez Morcchio. Antes que él realizó el mismo curso el entonces teniente coronel Alcides López Aufranc, quien también es entrevistado en el documental. Al regresar, López Aufranc dirigió en Buenos Aires el Primer Curso Interamericano de Guerra Contrarrevolucionaria, en el que participaron oficiales de catorce países. Hasta entonces “la doctrina nuestra era la vieja doctrina alemana, después la americana. Nuestros reglamentos eran extraídos del Ejército de Estados Unidos, que casi no tenían doctrina en esta materia. La Escuela de las Américas de Panamá era la única que tenían. Los demás que iban a Estados Unidos era para estudiar la guerra clásica”.

“Muchos menos”

El ex dictador repite en el documental una frase que hizo célebre en 1980 el general Santiago Omar Riveros, quien fue su jefe en el Comando de Institutos Militares y en la Zona IV de Seguridad y que, igual que Bignone, ahora está bajo arresto domiciliario por el robo de bebés cuyas madres, detenidas-desaparecidas, dieron a luz en el Hospital Militar de Campo de Mayo. “Peleamos con la doctrina y con el reglamento en la mano”, dicen ambos. Pero además Bignone explica cuáles fueron esa doctrina y aquellos reglamentos: “La manera de oponerse a la guerra revolucionaria fue encarada a partir del modelo francés que íbamos conociendo por publicaciones y oficiales que realizaban cursos en institutos galos. A fines de la década del ‘60 aparecieron los primeros reglamentos para la lucha contra la subversión, LC82 Operaciones contra las Fuerzas Irregulares, tomos I, II y III, hechos por nosotros copiándolos de los franceses. La influencia francesa fue la que nos dio todo. Nuestra doctrina se volcó en los reglamentos y fue lo que aplicamos después”.

Por eso, agrega, “cuando vuelve la democracia el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas dictamina que las órdenes para la lucha eran inobjetables. Allí fue donde en un exabrupto político le quitaron la causa al Consejo Supremo y se lo pasaron a la Cámara Federal aduciendo demora”. A sus 75 años, el general ni se arrepiente ni vacila: “Los que dicen que hicimos una guerra sucia, no es cierto”, se enoja en un momento. “El gran error nuestro fue admitir llamarle guerra sucia”, dice en otro, como si el problema fuera semántico. “Ninguna guerra es limpia. En la guerra clásica todos los que mueren o la inmensa mayoría son inocentes. No eligieron ir, los mandaron a la guerra. En la guerra revolucionaria, ellos eligen ir a la guerra. Es mucho más sucia la otra que ésta, porque los inocentes que mueren en la guerra subversiva son muchos menos que en la otra donde todos, salvo el que llevó el país a la guerra, son inocentes”, afirma. (Pagina/12 010903)