Tema del día

El desgaste de la institucionalidad democrática

Silvia Orozco

La gobernabilidad del país aún sigue en la cuerda floja. El Congreso de la República no logra sentar cabeza, pareciera que la Junta Directiva tiene dificultades para cumplir la responsabilidad que tienen en las manos, algunos diputados ni se diga, ahora resulta que quieren discutir la posibilidad de disminuir su número. Sin duda no faltará quienes quieran ser jugadores de partido distractor, que puede durar cuatro años, para desviar la atención de la opinión pública de temas importantes.

La Corte de Constitucionalidad, CC, se encuentra, nuevamente, en la mira política. La elección a Presidente de la máxima institución legal del país, aumenta la lista de maniobras fraudulentas que éste organismo ha llevado a cabo en los últimos tiempos.

La CC cambio de “tacuche”, pero el monje sigue siendo el mismo. El eferregismo continúa inyectando su veneno en esa institución por año y medio más. Ahora fuera del Ejecutivo, sin mayoría en el Organismo Legislativo, con una bancada que poco a poco se reduce, al FRG no le queda más que buscar mantenerse en instituciones que en determinado momento pueden defender sus intereses. Aunque esto lo continúe haciendo violando procedimientos internos y manipulando la ley, incluyendo la propia Constitución Política.

El desprestigio que significa para la Corte de Constitucionalidad, tener como Presidente a un personaje que llegó a ese puesto con ciertas anomalías; ya que el proceso de elección en el Consejo Superior Universitario de la USAC, en el 2000, para designar a un Magistrado se vio violentado; se dice que este abogado y notario de manera coercitiva, amenazas y arma en mano, hizo que el otro candidato al puesto, renunciara a su postulación.

Sin duda el puesto de Magistrado de la CC es muy codiciado por cualquier profesional de las Ciencias Jurídicas y Sociales, esto puede llegar a ser la cumbre del éxito de su carrera, pero también la derrota de su vida política, como le ha tocado vivir a su recién electo Presidente. Su notoria actitud parcial a favor del FRG y de Ríos Montt, han acrecentado su desprestigio personal, profesional y político. Muestra de ello es que durante el proceso electoral, el año pasado, su voto posibilitó la candidatura presidencial de Ríos Montt.

Pero esto no se queda allí. Se habla de la existencia de un círculo de corrupción dentro de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la USAC, que supuestamente se dedica a vender los exámenes de graduación. Así que la máxima Casa de Estudios Superiores, debe de pasar más allá del rechazo y la indignación por los actos de sus funcionarios. La Reforma Universitaria debe promoverse.

El desgaste de la institucionalidad democrática, continuará hasta la elección de nuevos Magistrados ante la Corte de Constitucionalidad en el año 2005. La desconfianza que ha cimentado este Órgano debido a sus integrantes, aquellos vinculados al FRG y su mesiánico dirigente, hacen temer que los procesos que lleguen a él, encuentren un obstáculo insalvable si consideran que afecta los intereses de quienes hasta ahora los han “protegido”. A ellos no les importa pasar por el Tribunal de Honor del Colegio de Abogados y Notarios, el cuero de danta que tienen es más fuerte que su débil conciencia.

Las ya conocidas actitudes de los Magistrados continuarán vulnerando la institucionalidad y fomentando la ingobernabilidad. Precisamente ayer se aprobaron las Reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos, se discute el Pacto Fiscal y su implementación, no faltará la grilla de neo-conservadores que se les ocurra interponer un recurso de inconstitucionalidad y todo quede parado, cayendo en el mismo círculo vicioso, ya común en ese denigrado órgano constitucional.

Otro tema que puede perder la cabeza en la CC es el relacionado a la CICIACS. Es algo difícil que a nivel del Legislativo se avance para su instalación y funcionamiento, por lo que tendrá que llegar a las manos de los Magistrados. Nos podemos imaginar cómo quedará, si consideramos el objetivo principal de la Comisión y los diferentes señalamientos que han surgido en cuanto a la vinculación del anterior partido de gobierno con lo que esta instancia combatirá. El argumento sobre que viola la soberanía del país, se puede considerar una cortina de humo para esconder realmente lo que no quieren que se haga a través de esta comisión.

Igual argumento seguramente utilizarán ahora que el Juez Baltasar Garzón inicia el proceso en contra de Ríos Montt y varios nefastos personajes más, por delitos de lesa humanidad durante la guerra. Pero el derecho internacional prevalece sobre el interno en materia de Derechos Humanos y en estos casos las violaciones de los Derechos Humanos son graves.

La situación de la Corte de Constitucionalidad no puede continuar así. Las soluciones giran en torno a modificar la forma en que se integra, para evitar su politización, como lo manifestó en una entrevista el ex Magistrado de la CC y ex Presiente de la CSJ, José Quezada (1), además menciono que: otra situación es romper con la histórica divergencia entre ambas Cortes, CC y CSJ, que se enfrentan y difieren en criterios en el momento de resolver los recursos de amparo, y otros, pero principalmente éstos porque la CC es considerada como una tercera instancia para revisar los resuelto por la CSJ. Considera que la CC se excede en sus funciones y que es otro problema latente y considera a este órgano como una fortaleza para la administración de la justicia.

Detectada la enfermedad, la aplicación de la medicina es más fácil. Se debe detener el fomento de la impunidad en el que ha caído este alto órgano de “justicia”.

(1) Prensa Libre. 27 de agosto, 2003. Pág. 10

Titulares de primera plana

Noticias principales

Aprueban reformas. El Congreso aprobó ayer las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos. De 158 diputados, 135 votaron a favor, 10 en contra y 13 estuvieron ausentes. Magistrados del Tribunal Supremo Electoral vieron frustradas sus intenciones de que la normativa fuera discutida más a fondo, especialmente lo relativo a las mesas electorales, la democratización de los partidos políticos y el documento único de identidad. Sin embargo los congresistas se comprometieron a incluir esos temas en 90 días. (Julieta Sandoval, Jennyffer Paredes, Marvin del Cid, PL: 3)

POLÍTICA

Termina la luna de miel. El rumbo del país en materia económica y social genera críticas en los primero 100 días de gestión del presidente Berger. Aunque es prematuro para cumplir lo ofrecido, es tiempo suficiente para pasar de las ofertas a los hechos. Un señalamiento recurrente es el manejo del tema fiscal. Porque se anunció un déficit de Q14 mil millones (casi 50% del total del presupuesto de 2004), que luego redujo a Q2500 millones, lo que generó un clima de incertidumbre con respecto al futuro de la inversión pública. Berger está satisfecho con la nueva forma de gobernar, pero los críticos señalan que el plan presentado en la campaña, no corresponde a la situación del país, y no sabían qué hacer cuando asumieron el poder. La crisis fiscal ha ocupado la mayor parte del tiempo de los funcionarios. Las soluciones implican otros problemas; reducción del Ejecutivo y aumento de desempleo, que a largo plazo generaría otros males. La Conferencia Episcopal, CEG, pide al Presidente considerar los recortes e impulsar un Pacto Social antes del fiscal. Califica de positivo el reimpulso de los Acuerdos de Paz, y la reducción del Ejército; así como el cambio de actitud en las autoridades, en materia de honestidad, por el rescate del MP, la SAT y la contraloría. Las demandas de las organizaciones sociales, serán una bomba de tiempo si no son satisfechas; lo que pondría fin a la luna de miel entre gobernantes y gobernados. (Otto Ángel. SV: 2/3)

País de los más rezagados en democracia. Guatemala ocupa los lugares más bajos de América Latina y de Centroamérica en materia de desarrollo democrático, según el informe del PNUD, dado a conocer ayer y que mide el desarrollo de la democracia en los últimos 25 años. Se reconocen los progresos de los gobiernos civiles electos democráticamente, pero los avances no llegan a los ciudadanos, por los altos porcentajes de pobreza y desigualdad que aquejan a la región. Hace también un análisis comparado de legislación electoral en países de América Latina, que incluye el financiamiento de los partidos políticos, y Guatemala figura como uno de los 6 países, de 18, que carecen de límites para recibir donaciones privadas y anónimas, que no exige la divulgación de éstos y el gasto en publicidad televisiva es ilimitado. Gobiernan los poderes fácticos, por encima de los constitucionales. Se evidencian bajos niveles de participación ciudadana en procesos electorales, reducida participación femenina e indígena en cargos de elección. Guatemala se encuentra en el quinto lugar de los más pobres. Las conclusiones mencionan la fragilidad en que se encuentra la democracia, y la preferencia a volver a regímenes militares y no democráticos. El objetivo del trabajo es provocar cambios, no sólo en las instituciones, sino en el manejo de la administración pública. (Leslie Pérez. SV: 10-11)

Definen montos para indemnizar a militares. El Ejército ha definido los montos de las indemnizaciones a militares que salgan de la institución armada. Y aunque en la alta oficialidad no se percibe molestia por esto, cuadros medios y bajos se quejan por desventajas en la indemnización. En una nota del 16 de abril de 2004, dirigida a “Ejército Total” y firmada por el entonces jefe interino del Estado Mayor de le Defensa, Carlos H. Búcaro, se explica que los oficiales serán indemnizados con cifras que van desde los Q280 mil para tenientes, hasta Q425 mil para generales. Los oficiales asimilados recibirán entre Q54 y Q89 mil, dependiendo del tiempo de servicio. Finalmente, los especialistas recibirán indemnizaciones cuyos montos oscilan entre los Q30 mil a los Q83 mil. (Julio Revolorio. EP: 2)

Ataques verbales entre FRG y UNE. Ante los señalamientos de irregularidades en los gastos del Legislativo en estos primeros meses, el presidente, Rolando Morales, aseguró que las anomalías habían sido cometidas por los anteriores directivos, esto provocó malestar entre diputados del FRG, Haroldo Quej dijo que se sentían indignados por esos señalamientos y que la historia los juzgará. La tensión duró unos 30 minutos hasta que diputados de otras agrupaciones intervinieron para calmar los ánimos. (Marvin del Cid, PL: 4)

JUSTICIA

Denuncian sustracción de Q 400 millones del Ministerio de la Defensa. La posible sustracción de las arcas del Ministerio de la Defensa fue denunciada ayer al Ministerio Público por Otto Pérez, comisionado presidencial de Seguridad y Defensa. Pérez indicó que los faltantes fueron descubiertos por una trasferencia de Q769 millones realizada en el año 2001. Según consta en la denuncia, al menos Q300 millones serían utilizados en la compra de armamento, pero nunca sucedió. Además, en 2003 se utilizaron Q10 millones para el retiro de personal, pero se pagó a personas fallecidas. La Fiscalía Contra la Corrupción recibió del Ministerio de la Defensa los informes del traslado de fondos y luego de revisarlos quedaron en custodia de la institución castrense. (Kenia Reyes. EP: 2)

Capturan a Herrera en México; Estados Unidos quiere extraditarlo. Las autoridades de EU realizan las gestiones para que México agilice los tramites de extradición del supuesto narcotraficante, Otto Herrera, capturado ayer en el aeropuerto del DF. Herrera salió de Cancún hacia Puerto Vallarta y luego viajó a la capital, donde fue aprendido, informó el comisionado presidencial de seguridad. En la aprehensión participaron agentes de la DEA. El fiscal general, Juan Luis Florido, indica que se le informó que por medidas de seguridad se le traslado a un lugar secreto, mientras definen a dónde se le enviará, ya que Guatemala también lo reclama, ya que tiene orden de aprehensión al habérsele encontrado en una residencia de la zona 14, US$14 millones 407 mil 523, producto de transacciones del narcotráfico. (K. Reyes. L. De León. EP: 3)

Ríos: “No soy súbdito de la corona”. Efraín Ríos Montt no está dispuesto a comparecer a un juzgado luego de la solicitud del juez español Baltasar Garzón. “No soy súbdito de la corona”, afirmó. En España, la Premio Nobel, Rigoberta Menchú, presentó una demanda, donde se acusa al militar de delitos de lesa humanidad durante el conflicto armado interno. Ríos Montt, dijo que no compartía la petición del juez español, ya que él está a la disposición de la justicia guatemalteca. “Para eso existe aquí un Ministerio Público, donde tendría que ser interrogado”. El líder eferregista señala que hasta ahora todo lo que se habla de él se supone, y le ha servido de negocio a la prensa. El ex golpista fue denunciado junto a otros cuatro militares y tres ex funcionarios de Gobernación por presuntas torturas y desaparición forzada cometidas por agentes del Estado entre 1978 y 1990. (F. Portillo. SV: 6)

BREVES

Hemos puesto en orden la casa. En un foro sobre los primeros 100 días de Gobierno, el presidente Berger dijo que ese tiempo era poco para evaluar las acciones de su gobierno pero destacó que se han tomados medidas contundentes, pero que no se perciben en mayor seguridad y mejor economía. Aseguró que están recuperando la confianza del pueblo hacia las autoridades, ordenando las instituciones públicas y buscando la transparencia. Su mayor preocupación dijo es lograr consensos en el tema fiscal. (Luisa F. Rodríguez, Crista Kepfer, PL: 4)

GACETA

El Ministerio de Agricultura por medio del acuerdo ministerial No. 878-2004, deroga el acuerdo ministerial número 609-2004 de fecha 13 de enero de 2004, por el cual se reconoce como Registro Genealógico que actualmente funciona en la Asociación de Criadores de ganado Registrado.

Sociedad Civil

El Estado de Guatemala reconocerá su responsabilidad institucional en la ejecución extra judicial de Myrna Mack

En un evento sin precedentes, el Estado de Guatemala reconocerá públicamente su responsabilidad institucional en la ejecución extrajudicial de Myrna Mack Chang y en la denegación de justicia. La ceremonia de reconocimiento tendrá lugar mañana 22 de abril en el Palacio Nacional de la Cultura.

Esta actividad es parte del cumplimiento de la sentencia emitida en noviembre del 2003 por la Corte Interamericana de Derechos Humanos –CIDH-, en la cual fue condenado el Estado de Guatemala y en la que se afirma que Myrna fue víctima de una operación de inteligencia militar elaborada por el Estado Mayor Presidencial.

El reconocimiento institucional que hará el Estado es un hecho histórico que tiene un significado profundo de reparación moral, pues por medio de este acto se honra la memoria de Myrna y el dolor que la familia Mack Chang, la Fundación Myrna Mack, AVANCSO y amigos cercanos han sufrido por tantos años empieza a ser legitimado.

No cabe duda que para afrontar el presente y construir una sociedad cada vez más pacífica, desarrollada, democrática e incluyente, deben sanar las heridas que el tormentoso pasado ha dejado en la sociedad guatemalteca.

El papel del Estado en esto es vital, pues por medio de sus instituciones debe desestimular y perseguir las conductas violentas que por muchos años fomentó. Solo así podrá evitarse que hechos como el ocurrido a Myrna no vuelvan a suceder. También, deben promoverse medidas que permitan a la población superar la frustración, el dolor, el miedo y la impotencia, producto de las acciones violentas propiciadas por el Estado y por la falta de respuesta del sistema de justicia.

El acceso a la justicia, la verdad y la reparación moral son parte esencial de la reconciliación nacional y también son parte importante del proceso de recuperación que la sociedad guatemalteca necesita para poder avanzar hacia la consolidación del Estado de Derecho, la justicia y la democracia.

La sentencia emitida por la Corte Interamericana de Derechos Humanos –CIDH- en noviembre pasado, abre ventanas de oportunidad para luchar integralmente contra la impunidad que afecta a la sociedad guatemalteca. Además, obliga al Estado a garantizar que casos como el de Myrna no ocurran de nuevo, para que no marquen la historia del país con dolor y angustia.

Guatemala, 21 de abril del 2004

Agenda

El Colectivo de Poetas Folio 114, convoca a “Industrial III” de poesía entre el 3 y el 10 de julio La convocatoria es libre, voluntaria y podrán participar poetas de todas las procedencias, géneros, edades y tendencias literarias. La poesía sonora tendrá un espacio privilegiado. Contactar con: Folio: folio114@hotmail.com Caja Lúdica: cajaludica@itelgua.com Mundo Bizarro: embizarro@gmx.net

“La Palabra Desenterrada”, es un filme sobre el conflicto armado en Guatemala, se presenta el sábado 24 en los cines Magic Place. Admisión Q30.

Festival de Arte, presentado por el grupo de teatro “Nuevo Amanecer” presenta su obra “La Feria de la Alegría”. Museo de Arqueología y Etnología, sábado 24 a las 3 de la tarde, entrada libre.

Cifras económicas

Editoriales

Prensa Libre

Una tríada que debe eliminarse. Pobreza, desigualdad y democracia son tres rasgos interrelacionados de la sociedad latinoamericana actual. Según un informe del PNUD, existe el problema que la democracia languidezca y pierda relevancia en el sentimiento de los ciudadanos. El documento señala la necesidad de evaluar el desarrollo democrático y sus desafíos, asimismo que las sociedades latinoamericanas son las más desiguales del mundo y que la pobreza afecta a 209 millones, (42.2% de la población). Las conclusiones sobre democracia son preocupantes: 58% está de acuerdo con que el presidente vaya más allá de las leyes; el 56% considera que el desarrollo económico es más importante que la democracia; el 55% apoyaría a un gobierno autoritario si resuelve problemas económicos; el 44% no cree que la democracia solucione los problemas; el 37% está de acuerdo con que el presidente ponga orden por la fuerza y controle a los medios de comunicación, y el 36%, que deje de lado al Congreso y los partidos. El informe debe ser considerado una mina de datos para analizar soluciones, las cuales no llegarán pronto si no son procesos evolutivos. Pero el rumbo está marcado, y será útil en la medida que se comprenda la relación entre democracia y avances económicos. De lo contrario la democracia será un doloroso espejismo. (PL: 14)

Siglo Veintiuno

Reflexiones en el Día de la Tierra. En el Día de la Tierra, la actual Guatemala, presenta un generalizado deterioro ambiental: el lago de Amatitlán a punto de desaparecer; la ampliación de los límites desérticos en el oriente; lagunas y ríos que han desaparecido o están a punto; las sequías cada vez más extendidas, y las dificultades cada vez mayores para tener acceso al agua, recurso vital, son tan sólo algunos ejemplos del panorama crítico. No justifica las ideas extremistas y apocalípticas de que es irreversible, y de incompatibilidad con el desarrollo económico. La municipalidad ha entendido la necesidad de impulsar la Educación Ambiental, como un mecanismo para salvar a la Tierra, pero urge que sea adoptado por otras dependencias. Es un tema de alta sensibilidad entre la juventud, cuya preocupación por un futuro mejor debe anteponerse a las irresponsabilidades precedentes. En otras latitudes se ha movilizado a la población en la búsqueda de soluciones. Los problemas ambientales competen a todos, no sólo al Estado; que cada quien piense en el medio que heredará a sus hijos, y en lo que puede hacer para que éste vuelva a ser un espacio dignamente habitable. (SV: 12)

El Periódico

Demócratas insatisfechos. Un informe sobre América Latina divulgado ayer por el PNUD, es indulgente al describir como demócratas insatisfechos a los ciudadanos de nuestra región. La mitad de los consultados están dispuestos a cambiar este sistema por otro que resuelva con eficacia sus problemas. Acaso no hay una mejor manera de describir a los guatemaltecos que nunca han conocido la prosperidad desde el retorno al proceso democratizador. La democracia ha traído libertades pero no confort ni esperanza en un futuro mejor. Y en el caso de nuestros compatriotas, especialmente mujeres indígenas, ni siquiera un mínimo de oportunidades. Construir una ciudadanía consciente es un reto básico para la sobrevivencia de la democracia. La democracia no puede sobrevivir si satisface sólo a unos pocos, ésta debe alcanzar para todos. (EP: 14)

Opinión

Carolina Escobar Sarti. Caballo de Troya. Es evidente que la pobreza en Guatemala ha llegado a niveles africanos, pero dentro de diez años estaremos aún más si dejamos que las compañías mineras transnacionales hagan en nuestro país lo que no les es permitido en el propio, donde las leyes han sido claras en impedir la minería a cielo abierto, pero en este pequeño territorio de apenas 108 mil 889 kms. cuadrados y normas laxas, ya suman 385 las áreas con intereses de explotación de minerales metálicos. ¿Propuestas? Que se detenga el otorgamiento de concesiones mineras para estudiar más a fondo el asunto; que el Congreso revise la Ley de minería y que se revisen las concesiones otorgadas durante el gobierno del FRG y aún antes (como la de Exmibal) porque los procesos están muy viciados. Yo no me opongo al desarrollo, siempre y cuando no venga acompañado de muerte. (PL: 17)

Adrián Zapata. Consultar con unos, negociar con otros. Un negocio se concreta cuando las partes están de acuerdo. Cuando negociamos el resultado final no es sólo expresión de nuestra voluntad. Históricamente, en Guatemala, el ejercicio del poder político se ha realizado mediante un proceso de negociaciones entre quienes gobiernan y los poderes fácticos, legales o ilegales. Por el legal, los empresarios, expresados orgánicamente en el CACIF; por el ilegal las mafias y el crimen organizado. Por encima de la legalidad está el peso indiscutible de la “Embajada”, a veces para bien, pero históricamente para mal. En todo caso, es contraria a la simbólica y cada vez menos real soberanía nacional. A las mafias se les debe combatir sin tregua; a la sociedad civil, ahora con liderazgo empresarial se le debe consultar, en las decisiones de Estado donde debe prevalecer el interés nacional, vinculado a las necesidades de los excluidos: la mayoría. Desde la perspectiva democrática, se debería negociar con los partidos. El caso del Pacto Fiscal hace cuatro años es un ejemplo de esa deficiencia, ya que gobierno y sociedad civil negociaron y tomaron acuerdos que luego no fueron asumidos por el poder Legislativo. Se debe negociar con la sociedad civil, pero también con los partidos, para garantizar la viabilidad legislativa de sus decisiones. (SV: 13)

Silvia Tejeda. Después del destape, ¿qué pasará? Son más de tres meses enterándonos de los casos más notorios que se ventilan en los medios de comunicación, respecto a la corrupción del FRG. Pero, más allá de esta ya larga etapa de denuncia, ¿qué están haciendo las autoridades a las que les corresponde llevarlos a juicio por malversación, apropiación indebida, soborno, lavado de dólares, etcétera? No sabemos. Durante sus primeras semanas, el Fiscal General hizo declaraciones sinceras y contundentes, pero hoy parece que lo hubieran silenciado. No ha vuelto a decir ni pío. Darle pesca a un político corrupto será difícil, pero no imposible. Así lo han demostrado los jueces de otros países de Latinoamérica. La situación en Guatemala parece ser diferente y lo más señalador es que para desarticular las redes de corrupción, que también suelen llamarse el poder paralelo, no exista voluntad sistemática y generalizada para enjuiciar a todos los soportes para tanta rapiña e impunidad con que transcurre la vida en nuestro país. (EP: 15)

América Central

Reuters. Fundación Menchú confirma llegada de juez español. La petición del juez, Baltasar Garzón, en la que pide a Guatemala la creación de una "comisión rogatoria", para realizar interrogatorios a militares acusados de crímenes de lesa humanidad, representa una nueva esperanza para los familiares de las víctimas, manifestó a Gustavo Meoño, director de la Fundación Rigoberta Menchú. El arribo de Garzón a Guatemala abriría la posibilidad de que a los militares sindicados de los delitos de genocidio y crímenes de lesa humanidad se les haga saber su condición de acusados; diligencias que permitirían la solicitud de órdenes internacionales de búsqueda y captura, agregó el activista.

La Prensa (Panama). Tegucigalpa. AP. Maestros paralizan labores en Honduras. Más de 60 mil maestros de primaria y secundaria paralizaron actividades por 24 horas en Honduras, para apoyar demandas salariales. Alrededor de 2.1 millón de estudiantes no asistieron a clases por el paro nacional. La protesta la auspició la Federación Nacional de Maestros, que demanda un aumento salarial del 35%, equivalente a una erogación estatal de 125 millones de dólares. El presidente Maduro está anuente a otorgarles sólo un 12%. El vocero de la protesta, Nelson Cálix, dijo que “la lucha ya se inició... y será frontal contra el gobierno”. Advirtió que “los maestros estamos dispuestos a continuar paralizando nuestras labores para lograr nuestros propósitos”.

La Prensa (Nicaragua) María José Uriarte R. Bolaños defiende a Bancentro. El presidente Bolaños expresó al secretario general del Frente Sandinista, Daniel Ortega, que no permitirá la quiebra de una institución financiera más, con relación al caso del Banco de Crédito Centroamericano que enfrenta una demanda millonaria de parte de un ex banquero. La primera reunión entre el presidente Bolaños y Ortega se vio forzada ante la posibilidad de que se emitieran órdenes de captura contra los directivos de Bancentro, provocando preocupación en el Ejecutivo porque, sumado a la crisis política, podía derivar en un caos mayor por la desestabilización en el sistema financiero. Bolaños expresó que ya orientó a la Procuraduría y a la Fiscalía que procedieran a acusar a la juez o jueces que mantienen la sentencia para que Bancentro pagué más de 6 millones de dólares. Entre 1999 y 2001, siete bancos tuvieron que cesar operaciones, significando al Estado una carga de 500 millones de dólares.

La Prensa (Nicaragua) Luis Eduardo Martínez M. Matagalpa. Gobierno promete resolver a campesinos. El viceministro de Gobernación, Alfonso Sandino Camacho, dijo que el Gobierno está en capacidad de resolver las demandas planteadas por obreros agrícolas de la zona norte del país que caminaban hacia Managua. Comprometió la titulación de seis fincas y ofreció la creación de tres mil empleos, por tiempo indefinido, en el mejoramiento y construcción de caminos. Dijo que el Gobierno dispone de ocho propiedades con una extensión total de 6000 manzanas de tierra, para crear las parcelas familiares que demandan los campesinos que participan de la marcha iniciada el lunes recién pasado. Indicó que la propuesta gubernamental incluye el compromiso económico de crear un capital semilla bajo la modalidad de “fondo revolvente” para lograr el financiamiento a pequeños productores.

Resto del mundo

AP. Terra España. Miles de víctimas en choque de trenes en corea del norte. Miles de personas han muerto o resultaron heridas hoy cuando chocaron y estallaron dos trenes que llevaban petróleo y gas licuado en Corea del Norte. El accidente se produjo en una estación ferroviaria por la que había pasado horas antes el mandatario norcoreano Kim Jong-il, quien estaba de regreso a Pyongyang de una visita a la capital China. No hubo ninguna información que indicara que la explosión no fue un accidente. La cifra de muertos o heridos podría ascender a 3000.

La Jornada. Israel. DPA, REUTERS, AFP y The Independent. Tel Aviv no logró quebrarme en prisión: Vanunu El científico Mordechai Vanunu se declaró "orgulloso y feliz" de haber revelado a la prensa los detalles del arsenal nuclear israelí y pidió inspecciones internacionales sobre este país, luego de haber sido puesto en libertad condicional este miércoles tras haber purgado una pena de 18 años de prisión por traición a la patria. Con saludos y haciendo la "V" de la victoria, Vanunu, en una declaración leída a la prensa, a pesar de las presiones de los agentes del Shin Bet (seguridad interior), aseguró que Israel "no necesita el arma nuclear", especialmente ahora que Medio Oriente está libre de ese tipo de armamento. Vanunu, de 49 años, pidió al gobierno israelí que abra el reactor nuclear de Dimona a los inspectores internacionales de armas. Hasta ahora, Israel ha mantenido una "ambigüedad estratégica" sobre su programa nuclear, pues afirma que no será el primero en introducir armas de ese tipo en la región. Sin embargo, expertos militares extranjeros estiman que dispone de 100 a 200 ojivas.

BBC Mundo. Insurgentes infiltran la policía iraquí. Así lo reveló el general Martin Dempsey, del ejército estadounidense, quien comanda las unidades militares en Bagdad, quien precisó que el 10% de los nuevos agentes policiales eran rebeldes y que otro 40% abandonó su trabajo debido a las intimidaciones. Dempsey sostuvo que el apoyo popular de los iraquíes a la coalición se mantiene alto, aunque no puede tomarse como garantizado; indicó que algunos reclutas iraquíes han enfrentado situaciones difíciles porque, al momento de alistarse, pensaban más en participar de un Irak emergente, que en participar de una fuerza con estándares estadounidenses.

REUTERS. Perú. Marco Aquino. Honda crisis de confianza en democracias de A. Latina Pese al avance en el último cuarto de siglo, la región sufre una severa crisis de confianza en sus democracias y prefiere "un régimen autoritario" con tal que resuelva sus problemas económicos, dijo un informe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. El informe se basa en estudio realizado en 18 países a 18,643 habitantes latinoamericanos. Revela que un 43% tenía actitudes democráticas, un 30,5% actitudes ambivalentes y un 26,5% no democráticas. El 41,9% de entrevistados está de acuerdo con pagar el precio de cierto grado de corrupción en sus gobiernos con tal de que "las cosas funcionen." La falta de "cultura democrática" es responsable de que los latinoamericanos se decepcionen fácilmente de su democracia, sumado el descrédito de sus partidos políticos.

AP. Malasia. Irak dice que no desea más tropas extranjeras Irak no quiere que otros países envíen más soldados a su territorio, expresó el subsecretario de la cancillería de Irak, Hamid al-Bayati en una reunión de países islámicos convocada de emergencia. "Pensamos que los iraquíes somos capaces de mantener la seguridad y no hay necesidad de que en el país haya ninguna fuerza extranjera", añadió que lo que busca Irak es apoyo moral.

REUTERS. Bogotá. Luis Acosta. Vivo o muerto tiene que aparecer jefe paramilitar. El jefe de los escuadrones de ultraderecha de Colombia, Carlos Castaño, quien desapareció después de un fallido intento de asesinato, debe aparecer "vivo o muerto" para que la negociación de paz pueda avanzar, dijo el gobierno. La condición y ubicación de Castaño es un misterio desde el viernes, después de un ataque de paramilitares rivales. Aunque en los últimos años Castaño ha permanecido en la clandestinidad y es prófugo de la justicia colombiana, que lo acusa de decenas de crímenes, como masacres, asesinatos y secuestros, sus familiares y colaboradores cercanos que aseguran que escapó vivo del ataque, ignoran su paradero.

AP. Jerusalén. Sharon ambivalente sobre retirada de Gaza. El primer ministro Ariel Sharon y sus aliados mostraron una actitud ambivalente ante el acatamiento de un referéndum que efectuará su Partido Likud en torno a la retirada unilateral de la Franja de Gaza, y un nuevo sondeo indicó un empate entre partidarios y oponentes del repliegue. Al presentar el mes pasado el plan de retirada, Sharon dijo que se atendría a la votación del 2 de mayo que efectuarán los 200 mil afiliados del partido. Mientras, en Cisjordania, Yaser Arafat expulsó el jueves a 20 milicianos buscados por Israel de su cuartel general, al parecer por temer que los soldados israelíes asaltaran la residencia para capturarlos. Hoy, el ejército israelí completó su última operación en Gaza, en la que 10 palestinos, incluyendo cuatro civiles, murieron.

El Nuevo Herald. AP. Chile no le concederá asilo político a Menem. Se descarta darle asilo político a Menem, afirmó el vocero del gobierno, ministro Francisco Vidal. Respecto a una posible extradición de Menem, Vidal señaló que “el gobierno procede de acuerdo a la ley y, en consecuencia, si hay una solicitud de extradición de los tribunales argentinos, se procede de acuerdo a la ley.”

La Prensa (Panamá) AP. Marco Ugarte. Washington. América debe aumentar gasto social. El FMI reconoció por primera vez que los países de América Latina necesitan destinar parte de sus presupuestos nacionales al gasto social para aplacar la inquietud de la población ante el crecimiento de la pobreza, el desempleo y la exclusión. Las crisis sociales de Argentina, Bolivia y Ecuador, que culminaron en la caída de presidentes constitucionalmente electos, hicieron aumentar la prioridad que el Fondo asigna al tema. El problema hasta ahora ha sido que el crecimiento logrado en los 90 benefició a los ricos y perjudicó a los pobres, aumentando la distancia entre clases y agravando los niveles de desigualdad, que en la región son los más altos del mundo, incluso África.

El Universal. Ginebra. Exige la ONU erradicar la pena de muerte. La Comisión de Derechos Humanos exigió ayer la erradicación completa de la pena de muerte, tras aprobar hoy la resolución correspondiente presentada por la Unión Europea. La iniciativa fue respaldada con el voto de 29 países, mientras que 19 se opusieron y cinco se abstuvieron. Entre los que votaron en contra figuran Estados Unidos, Japón, China, Arabia Saudí, India, Paquistán, Indonesia y Egipto. De acuerdo con datos de Amnistía Internacional, el año pasado se impusieron 2 mil 756 penas de muerte en 63 países y se ejecutó a mil 146 condenados en 28 países.

Anexo

El titular del Servicio De Hidrografía Naval acusado de actuar como represor en la ESMA

La Armada recicla a sus Grupos de Tareas. La Asociación de Ex Detenidos-Desaparecidos denunció ante la Justicia al capitán de navío Enrique Clements. Lo acusan de la desaparición de cuatro detenidos y del robo de un bebé. La Armada esperará que actúe la Justicia.

Victoria Ginzberg

La vinculación de la Marina con los crímenes de la última dictadura no terminó con el discurso de autocrítica del almirante Jorge Godoy. El actual jefe del Servicio de Hidrografía Naval, capitán de navío Miguel Enrique Clements, fue acusado de integrar el grupo de tareas de la Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA). Dos sobrevivientes del centro clandestino de detención reconocieron al represor, que actuaba bajo el alias de “Goyo” y lo denunciaron ante el juez Sergio Torres por su responsabilidad en cuatro desapariciones y la apropiación de una niña nacida en cautiverio. “La Armada se va a subordinar a la Justicia, que es la que tiene que actuar”, aseguraron voceros de la fuerza, la encargada de resolver la situación según el Ministerio de Defensa.

A principios de 1981, mientras estaban secuestrados en la ESMA, Víctor Basterra y Carlos Lordkipanidse fotografiaron a un hombre delgado y de barbilla prominente. Tenían orden de confeccionarle un juego de documentación falsa. Lordkipanidse hizo la tarjeta de identificación naval, que se realizaba con una máquina especial –de avanzada para la época–, ya que la imagen quedaba integrada al documento. Basterra lo retrató para el DNI, el registro de conducir, la credencial policial y el pasaporte. Además, como solía hacer cada vez que tenía oportunidad, guardó una copia para su archivo personal, que atesoraba en una caja de papel fotográfico.

La foto de Clements se conoció en 1984, cuando Basterra la hizo pública y la entregó a la Justicia junto con otras decenas de imágenes de represores de la ESMA. En ese momento, se contaba con el apellido del hombre y ya se sabía que antes de sumarse en 1981 al staff del centro clandestino se había desempeñado en el Servicio de Hidrografía Naval.

Durante los últimos veinte años Clements se las arregló para pasar inadvertido y al mismo tiempo progresar en el escalafón. En diciembre de 1998 fue ascendido a capitán de navío. Actualmente es jefe de Hidrografía Naval, “una organización destinada desde hace 124 años a brindar seguridad náutica”, según figura en la página de Internet en la que aparece el represor vestido de uniforme oscuro delante de una bandera argentina. En el mismo lugar se define la seguridad náutica como “parte del arte y la ciencia de navegar orientada al estudio del ámbito geográfico en relación con la maniobra y el desplazamiento del buque; para la provisión de las ayudas e información necesarias, que contribuyan a la planificación y ejecución de una derrota segura” (sic). En este caso, se supone, derrota significaría rumbo.

La denuncia de los sobrevivientes de la ESMA –patrocinada por los abogados Rodolfo Yanzón, de la Liga Argentina por los Derechos del Hombre y Mónica González Vivero, de la Asociación de Ex Detenidos-Desaparecidos– responsabiliza a Clements por la desaparición de Julio Jorge Villar, Nora Irene Wolfson, Silvia Dameri y Orlando Ruiz.

Entre fines de 1981 y principios de 1982, Villar fue herido en la calle y llevado a la enfermería de la ESMA, uno de los sitios que los sobrevivientes visitaron antes del 24 de marzo pasado con el presidente Néstor Kirchner. Dameri y Ruiz se exiliaron en Suiza en 1977 junto con su hijo Marcelo. Allí tuvieron a María de las Victorias. Tres años después, la familia volvió al país y fue secuestrada. Silvia estaba embarazada de cinco meses y dio a luz a Laura en la maternidad de la ESMA asistida por el médico Carlos Capdevilla. En 1990, Marcelo fue localizado en Córdoba por las Abuelas de Plaza de Mayo. Vivía con una pareja que lo había criado sin saber su origen, a la que le habría relatado el vago recuerdo que tenía del parto de su hermana menor. Diez años después también fue ubicada María de las Victorias, quien, como su hermano, había crecido con un matrimonio ajeno a las Fuerzas Armadas. Laura sigue desaparecida.

El jefe de Clements en la ESMA fue un represor que pudo mantenerse en el anonimato casi tanto como él. El capitán de navío retirado Oscar Rubén Lanzón figuró durante años en las listas de los organismos de derechos humanos como Horacio Guaratti, el seudónimo con el que actuaba en la ESMA. El año pasado fue denunciado por los sobrevivientes y el periodista José Vales, quien lo “descubrió” mientras realizaba la investigación de su libro sobre el marino preso en España Ricardo Miguel Cavallo. El dato sobre la identidad del jefe de Hidrografía Naval, en cambio, llegó a los ex detenidos a través de una denuncia anónima.

Ni el paso del tiempo ni la vigencia de las leyes de Punto Final y Obediencia Debida impidieron que los organismos de derechos humanos continuaran la búsqueda e identificación de los represores. También el año pasado, Basterra reconoció en un diputado provincial peronista electo en Tierra del Fuego a Juan “Jeringa” Barrionuevo, enfermero de la Marina y asistente de Capdevilla en la ESMA. Jeringa no llegó a sentarse en su banca. Fue desaforado y detenido por Torres, quien está a cargo de la causa ESMA. Ese magistrado escuchará hoy a Basterra y Lordkipanidse, quienes ratificarán la denuncia. El magistrado comenzará así una investigación que terminaría con la detención del capitán de navío. “A diferencia de lo que pasó con otros represores, no nos costó nada reconocer a Clements, está igual”, aseguraron a Página/12 Basterra y Lordkipanidse.

En el Ministerio de Defensa consideraron ayer que la situación del jefe del Servicio de Hidrografía Naval debía ser resuelta por la Armada. Voceros de esa fuerza señalaron que no se tomaría ninguna medida institucional (es decir el pase a retiro), sino que los marinos se “subordinarían” a la Justicia. Lordkipanidse señaló que “si (el jefe de la Armada Jorge) Godoy se enteró por las acciones judiciales que en la ESMA funcionó un centro clandestino de detención y que allí se cometieron hechos atroces, como dijo en su discurso de marzo, sería bueno que tome nota de que entre sus cuadros todavía hay represores de la última dictadura y haga una depuración de todos los que están comprometidos”. (Página/12; 220404)