Tema del día

El juicio que perdió la impunidad

Erwin Pérez

Después un largo y tortuoso camino en busca de justicia, finalmente la Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia, CSJ, confirmó la responsabilidad del coronel Juan Valencia Osorio en el crimen cometido contra la antropóloga Myrna Mack Chang en septiembre de 1990. En octubre de 2002 un tribunal de sentencia condenó a treinta años de prisión al alto jefe militar por haber ordenado el asesinato, desde su cargo como jefe de seguridad del Estado Mayor Presidencial, EMP.

Sin embargo, el condenado accionó contra el fallo dictado y en una polémica resolución la Sala de Apelaciones dejó sin efecto la sentencia. Devolviéndole la libertad al militar. Ante ello, Helen Mack, hermana de la víctima y querellante adhesiva en el proceso, interpuso un recurso de casación que finalmente el lunes de la semana anterior ordenó el encarcelamiento de Valencia Osorio. Confirmando así la sentencia de 30 años.

La noticia de que un militar de alto rango y con funciones en un aparato militar como el EMP, por demás señalado de cometer graves violaciones a los derechos humanos, fuera condenado por un crimen político se conoció rápidamente entre la sociedad. Y por supuesto la información no tardó en llegar a oídos del sentenciado, quien ni lento ni perezoso, cogió lo que pudo y marchó “con rumbo desconocido”. Valencia es ahora un vulgar prófugo de la justicia guatemalteca y nadie conoce su paradero.

Condiciones para la fuga las tuvo en cantidad; para comenzar la orden de aprehensión llegó tres días después de conocerse la confirmación de la condena; Militares y policías coincidieron en la residencia del condenado, protagonizando un confuso altercado, lo que pudo haber sido aprovechado para la fuga; y, contaba con un enorme respaldo de militares y familiares de éstos que le acompañaron durante todo el proceso penal, por ello no se descarta que cualquiera le haya proporcionado las condiciones para huir.

La inquietud del caso no está solamente en la fuga en si, sino en los elementos de la impunidad que se ponen en movimiento para burlar a la justicia. El caso, catalogado como paradigmático, ha servido para desnudar parte de los retorcijones que el Estado ha dado a las leyes y al concepto de seguridad para cometer serias atrocidades contra los guatemaltecos y guatemaltecas. En un primer momento, luego del fallo, se puede confirmar sin ninguna duda que el Ejército utilizó sus estructuras contra la población, muestra de ello es el caso del EMP, las Patrullas de Autodefensa Civil y la Policía Nacional, antes controlada totalmente por oficiales militares.

Eso sin mencionar aquellos aparatos clandestinos que, bajo el amparo de los ya mencionados, cometieron secuestros, torturas y asesinatos. Incluso el mismo Estado reconoció el año pasado en la Corte Interamericana de Derechos humanos, CIDH, su responsabilidad en el crimen de Myrna Mack, lo que lleva a respaldar la teoría, tantas veces expresada, que quienes actuaron desde el Estado en contra de la población no lo hicieron por su propio albedrío, sino correspondió a una política ideada y dirigida desde las más altas esferas de Gobierno.

La tardanza e inoperancia del sistema de justicia, -catorce años en el caso Mack- es otro factor que queda al descubierto. Y no es que se esté descubriendo el agua azucarada, porque de todos es ya conocido que resolver un caso en los tribunales guatemaltecos puede resultar verdaderamente traumatizante y, para que después de un largo, complejo y costoso proceso los delincuentes se huyan como sí nada hubiese pasado. La verdad es que da coraje la caricatura en que han convertido al sistema judicial los criminales y corruptos.

Por último, -y aquí tampoco estamos descubriendo algo nuevo- la fuga de Valencia Osorio certifica la participación de oficiales del Ejercito en actos deleznables en nombre de la patria y la libertad. Valencia Osorio es solamente un eslabón en la cadena de mando, su subalterno fue el responsable de ejecutar la orden del crimen, pero, ¿de qué tan alto provino dicha orden?. Valencia no actuó sólo en agosto y septiembre de 1990 y, tampoco lo hizo ahora durante su fuga.

Por ello es importante descubrir quién o quienes ordenaron la presencia de militares en su residencia, el día que posiblemente se dio a la fuga. Igualmente importante es conocer qué nivel de responsabilidad en la huía tienen las autoridades judiciales. Con qué recursos materiales o económicos contó el criminal para escapar, dónde los obtuvo, y quién se los proporcionó. A pesar que las respuestas podrían caer por su propio peso, no está de más recordar las cuestionantes.

No cabe duda que la tarea de reencontrar al asesino intelectual de Myrna Mack será ahora mucho más difícil que antes, aunque se ha anunciado ya la petición a la policía internacional INTERPOL para que se gire orden de captura en otros países para Valencia Osorio, ya sabemos que no será fácil. En todo caso, el juicio ya lo perdió la impunidad.

Titulares de primera plana

Noticias principales

POLÍTICA

Cumbre millonaria. Como un derroche de dinero califican grupos pro justicia los Q4 o Q5 millones que se emplearán la próxima semana en una Cumbre Mundial de Fiscales, según ellos poco beneficiosa. Según el Fiscal General, Carlos De León, el Ministerio Público erogará Q2 millones obtenidos del un fondo común acumulado con intereses ganados. La cumbre es precedida por los señalamientos que se imputan al jefe del MP de encubrir al ex presidente Alfonso Portillo en el caso de las cuentas en Panamá. (Conié Reynoso y Lorena Seijo, PL: 2)

Presidentes avalan a Berger. Aunque con matices, los presidentes de Honduras, El Salvador, Nicaragua y Panamá se sumaron a las críticas hechas por Oscar Berger contra el Parlacen. Los tres primeros coinciden con Berger en modificar el Tratado Constitutivo, la presidenta Mireya Moscoso, de Panamá opina que ese foro debería eliminarse. La nueva ola de señalamientos se desató luego de que Alfonso Portillo y Juan Francisco Reyes fueron juramentados el viernes 23, como parlamentarios del organismo, cargo al que tienen derecho como ex gobernantes. (Grupo Política y Poderes, PL: 3)

Exigen a Berger. En una conferencia de prensa celebrada ayer en la Catedral Metropolitana, el Foro Ecuménico demandó al presidente Berger, que cumpla con sus promesas de campaña y que responda a las expectativas que creó entre la población. Exigió que se trabaje en tres temas: seguridad, combatir la pobreza y respeto a los pueblos indígenas. Vitalino Similox, de la Conferencia de Iglesias Evangélicas CIEDEG, afirmó que la población está desesperada y vive en un clima de intranquilidad, debido a la inseguridad ciudadana. Sobre los patrullajes conjuntos Policía y Ejército, considera que “no atacan las causas, que son la desintegración familiar, marginación y pobreza”. En la celebración ecuménica de hoy, participarán las iglesias católica, anglicana, luterana y presbiterianas. Será presidida por el Cardenal Rodolfo Quezada Toruño y por el Obispo Rodolfo Valenzuela. Asistirán Ramiro Molliner, Nuncio Apostólico, y el padre Gregorio Gay, de la Conferencia de Religiosos de Guatemala. (Rodrigo Pérez. SV: 8)

Comisionados estarán cuatro años. El papel de los Comisionados será facilitar el desarrollo de ciertos temas en los que están involucrados varios ministerios. Los 11 comisionados presidenciales nombrados por el presidente Berger, no tendrán jerarquía sobre los ministros y tampoco dirigirán áreas de trabajo. Trabajarán ad honorem y no tendrán gastos de representación, aunque podrán formar equipos de hasta 10 personas, las que si tendrán salario. Una de las críticas hacia estos, es que desplazan al Vicepresidente, quien por mandato constitucional tiene la coordinación del Gabinete de Gobierno. (Otto N. Ángel. SV: 8)

Legisladores posponen creación de la CICIACS. La iniciativa para crearla pasó a las comisiones de Derechos Humanos y de Gobernación del Congreso que tienen 60 días para dictaminar y luego enviarla a la Corte de Constitucionalidad, que no tiene plazo para contestar sobre consultas que se le hagan. Si la CC determina que existe una inconstitucionalidad, el proyecto quedará muerto. La legislación contempla que los tratados internacionales han de ser aprobados o rechazados por el pleno, más no reformados. (Juan Carlos Llorca, EP: 4)

JUSTICIA

EU confirma captura de Berganza y Lara. Byron Berganza Espina fue arrestado en Nueva York, donde fue acusado formalmente del delito de narcotráfico y Marco Antonio Lara fue aprehendido en Palm Beach por delito de lavado de dinero. (Kenia Reyes/Abner Guoz, EP: 3)

ECONOMÍA

MFP advierte descalabro económico. Se considera que para evitar un descalabro macroeconómico, la única vía sería una reforma fiscal, de ahí la urgente necesidad de convocar de nuevo al Pacto Fiscal. La ministra de economía Antonieta De Bonilla, señaló que el déficit fiscal para este año, podría llegar a 4.7% del PIB, en caso de que el gobierno no tome las acciones correctivas. Las autoridades hacen una propuesta para que la diferencia entre ingresos tributarios y gastos no supere el 2%. Se espera como meta, que la brecha se reduzca en los próximos años, y alcanzar un presupuesto lo más equilibrado posible, indicó De Bonilla. El mandatario señaló que la austeridad no será suficiente para contener la diferencia. Erick Coyoy de ASIES, indicó que un nivel de gastos excesivos, que impliquen un alto déficit fiscal, conlleva un deterioro de la estabilidad macroeconómica, el mayor efecto sería una mayor presión inflacionaria, que habría más dinero en circulación. Lizardo Sosa, presidente del BANGUAT, considera que esa situación causaría mayor pérdida del poder adquisitivo del salario y, por ende, menor bienestar para los trabajadores. Sobre la estabilidad macroeconómica, Sosa sostuvo que el mismo Gobierno mantendría el valor de los ingresos y se protege el gasto social; se mantiene el valor del ahorro y las pensiones; una asignación eficiente de los recursos propicia un ambiente favorable para mayor inversión y empleo. Se mantiene el valor de la deuda pública, liberando recursos para el gasto social. El mandatario señaló que el pago por el servicio de la deuda previsto para 2004 será de Q4800 millones, un alza de Q1300 millones con respecto al año pasado. (F. Quiñónez, SV: 36)

El Presidente nombra a Zapata para dirigir la SAT. Su primer tarea, dijo Willy Zapata será hacer un diagnóstico del estado de la Superintendencia de Administración Tributaria, para luego poner en marcha un plan emergente que asegure elevar los ingresos fiscales. Para la ministra de Finanzas Antonieta de Bonilla, el reto inmediato de Zapata es devolver la institucionalidad a la entidad recaudadora y mejorar los ingresos fiscales. Según el presupuesto del año anterior, los ingresos deberían alcanzar los Q21 mil millones por lo menos. Zapata fue presidente del Banco de Guatemala en 1993. (EP: 10)

BREVES

50 mil vehículos robados podrían ser legalizados. A los 3500 autos robados en EU que circulan en forma legal en el país, podrían sumarse otros 50 mil de procedencia dudosa con la entrada en vigencia de las nuevas placas. La Asociación de Instituciones de Seguros, AGIS, alerta que de no realizarse una revisión física, que tardaría 30 minutos a cada uno del millón 300 mil automóviles que circulan en el país, unos 50 mil automóviles ilegales, pasen a ser parte del nuevo padrón vehicular. (Grupo Seguridad y Justicia, PL: 4)

GACETA

En el diario oficial hoy se publica el Decreto 04-04 del Congreso de la República, el cual contiene reformar a su Ley Orgánica, modificando la integración y número de Comisiones Ordinarias. El ministro de Salud restituye las funciones del Departamento de Adquisiciones y Mantenimiento de dicha cartera

AGENDA

Semana Monteforte Toledo, Conferencia magistral del escritor Carlos Montemayor sobre la obra del homenajeado. Casa de Té del zoológico La Aurora zona 13, a las 19 horas, entrada libre.

FLACSO le invita acto inaugural del Seminario Internacional, Reformas Educativas y Concertación gobierno-sindicatos en América Latina. Hoy en el Hotel Marriot de 17:30 a 20:00 horas. Entrada libre.

Cifras económicas

Editoriales

Prensa Libre

Temas de agenda impostergables. Investigar la corrupción eferregista se facilita ahora que Estados Unidos ha dejado clara su intolerancia a la corrupción. La identificación y persecución de los capitales mal habidos no sólo de funcionarios sino de muchos particulares es viable con la participación del Gobierno estadounidense. Podría esclarecerse la intervención de los “bancos gemelos” y el destino de los mil 200 millones de quetzales entregados por el Estado a Francisco Alvarado Macdonald; también el caso de las cuentas bancarias en Panamá; los 90 millones del Ministerio de Gobernación; la investigación de Julio Girón, hoy millonario protagonista de la política doméstica; los escándalos del IGSS y el Instituto de Previsión Militar y una lista poco menos que interminable que incluye el dinero manejado por Luis Rabbé, el uso de las transferencias al Ejército, las relaciones entre funcionarios y narcotraficantes y muchas otras cosas inmundas. (PL: 14)

Siglo Veintiuno

Delación destapa podredumbre. Está a punto de ser conocida toda la verdad sobre la participación de ex funcionarios del gobierno eferregista en hechos ligados al narcotráfico y al lavado de activos originados en recursos del Estado, que fue denunciado por Armando Llort, ex presidente del Crédito Hipotecario Nacional, CHN, y prófugo de la justicia, que permanece en Estados Unidos, en calidad de testigo protegido. Llort denunció a narcotraficantes, cuyas acciones en el territorio nacional eran conocidas, así como los nombres del régimen de Portillo, lo que da una idea de la podredumbre a la que llegó el gobierno eferregista. Las declaraciones de Lort coinciden con la lucha anticorrupción del nuevo gobierno, particularmente en casos como la Conexión Panamá, en la cual se han involucrado a las más altas autoridades del régimen pasado. Por su condición de pieza clave en la estructura mafiosa del Estado, los señalamientos del ex presidente del CHN, sus señalamientos deben ser considerados con toda seriedad, porque es obvio que cuenta con toda la información. Debemos entonces estar preparados, porque lo más dramático y repugnante está por venir. Será necesario castigar a los responsables, por alta que haya sido su investidura y por más que pretendan escudarse en instituciones que solapen su impunidad. (SV: 12)

El Periódico

El bloqueo de las investigaciones contra el fiscal. La Corte de Constitucionalidad, mediante la sentencia de amparo de fecha 16 de diciembre de 2003, otorgó el amparo interpuesto por el fiscal General de la República, Carlos de León, contra la resolución de la Corte Suprema de la Justicia CSJ, por medio de la cual se remiten al Congreso las diligencias de antejuicio promovidas por Rafael Adolfo Castillo Vlaminck contra el fiscal. Los magistrados constitucionales no sólo dejaron en suspenso la resolución de la CSJ, sino que le ordenaron a los magistrados de la CSJ que rechazaran la petición de antejuicio y cualquier otro expediente, diligencia, denuncia o querella en la que, a juicio de juez, se concreten razones espurias, políticas o ilegitimas. Según la CC, el juez debió haber calificado el mérito de una iniciación posterior del procedimiento de antejuicio. Con esta decisión, los magistrados constitucionales están creando un procedimiento de calificación judicial previo al antejuicio. Esta medida desnaturaliza el procedimiento de antejuicio y en la practica crea una muralla difícilmente franqueable entre el ciudadano común y el proceso de antejuicio. Si a esta medida se añade la inusitadamente rápida resolución de la CC que impide al Congreso integrar una comisión investigadora del fiscal sin que se haya iniciado un proceso de antejuicio, se pueden sacar distintas conclusiones. La más simple que la CC se ha convertido en el escudo del Fiscal General para impedir que se investiguen sus acciones. (EP: 14)

Opinión

María Isabel Bonilla. Seguridad para todos. El patrullaje de efectivos del ejército no fue bien recibido por sectores civiles que ven una remilitarización de las fuerzas de seguridad y un incumplimiento de los acuerdos de paz. Que el ejército integre las fuerzas combinadas para restablecer el orden y el respeto de la ley, no soluciona los problemas de la Policía, ni asegura los resultados. Pero, seamos realistas, son las únicas fuerzas que tenemos al alcance para atajar la violencia y el desorden. Es conveniente que el Presidente de la República junto a sus ministros de Gobernación y Defensa, y del comisionado presidencial de Seguridad informen nuevamente respecto del plan de seguridad, los plazos propuestos y las acciones que deberán ejecutarse para depurar, profesionalizar y aumentar el número de elementos de la Policía Nacional Civil; los controles que deberán establecerse para evitar la corrupción; la depuración del Ejército y la definición clara de su papel en una sociedad libre y en paz (PL: 15)

Gustavo Porras Castejón. El fomento, tarea del Estado. Le corresponde al Estado apoyar las actividades privadas y comunitarias, y no solamente dejar de intervenir en aquello que los particulares pueden hacer por sí mismos. Desde la experiencia del INFOP de Juan José Arévalo, el Estado no ha contado con una política de fomento, más allá de las dudosa ejecutorias de CONFIRNA y BANDESA, y del propósito aún en ciernes del BANRURAL el agente de crédito “no convencional” que pueda adaptarse a las necesidades del micro, pequeño y mediano empresario. Nada en serio se ha hecho ante el gran desafío y la gran oportunidad que significa el fin de la república cafetalera, que constituye toda una época de la historia nacional. Lo único que ha ocurrido ha sido un desempleo pavoroso, una agudización de la pobreza y no pocas estafas vendiendo fincas sobrevaluadas para los retornados y a través del Fondo de Tierras. El esfuerzo por adelgazar y marginar al Estado, ha producido una situación de profundo abandono, y los espacios que ha perdido el poder público no han sido ocupados por una iniciativa privada vigorosa y progresista, sino por la mafia. (SV: 13)

Julio César Godoy Anleu. Narcotráfico, la mayor amenaza. El poder del narcotráfico es tan grande que prácticamente todas las instancias políticas, sociales, económicas y gubernamentales de una u otra manera están infiltradas o comprometidas con esa actividad ilícitas y con el lavado de dinero. Mientras tanto, los alcaldes, políticos y diputados, que de una u otra manera se han beneficiado con el patrocinio económico para sus campañas de parte de muchos narcos, se preparan para blandir la bandera de los falsos nacionalismos y patriotismos absurdos, con el único propósito de no permitir, dada la incapacidad de nuestro país para combatir el tráfico de drogas, que se lleven a cabo las extradiciones, y entorpecer las acciones conjuntas que se puedan llevar con el gobierno de EU en el territorio nacional. (EP: 14)

América Central

La Nación. AP y redacción. Tegucigalpa. Llueven críticas sobre Parlamento regional. El Parlamento Centroamericano, Parlacen, enfrentó ayer una lluvia de críticas de todos los gobiernos del istmo que se preguntan sobre su pertinencia. La “caja de Pandora” la abrió el lunes el presidente de Guatemala, Óscar Berger, al anunciar que denunciará el tratado de creación del foro regional. Ayer, se sumaron casi todos los demás. “¿Qué beneficios obtiene Centroamérica del Parlacen?”, se preguntó el presidente de Honduras, Ricardo Maduro. “Creo que esa interrogante implica un análisis serio y profundo sobre su funcionamiento”, respondió. Agregó que los países pobres, como los de la región, deben recortar las operaciones de una institución que no da resultados positivos. Informó que junto a sus colegas de Guatemala, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica proyecta revisar este año sus operaciones para renovarlo o eliminarlo. En Panamá, la presidenta Mireya Moscoso se declaró partidaria de eliminarlo por considerar que es muy costoso e inoperante.

La Nación. AP. Guatemala. Buscan a víctimas de la guerra. La Fundación de Antropología Forense de Guatemala espera recuperar más de 200 osamentas en terrenos de lo que fue un destacamento militar en la zona central del país. “Cuando los encontremos voy a prender una vela para rezar por el alma de ellos”, dijo Mateo Miguel Telón, que ayer dejó sus cultivos para ayudar en las tareas de excavación en la ladera de un barranco de la población de San Juan Comalapa, 70 km al noroeste de la capital. Las exhumaciones recomenzaron el lunes. Desde ese día Telón lleva una bolsita con las velas y un puñado de agujas de pino, tradicionalmente usadas para formar una alfombra en la que se celebran ritos religiosos mayas. Los antropólogos han encontrado hasta el momento 114 osamentas de personas supuestamente capturadas y asesinadas por las tropas del destacamento.

La Nación. ACAN EFE. Nicaragua. Denuncian pacto en Nicaragua. El procurador general, Víctor Manuel Talavera, denunció que liberales y sandinistas negocian una amnistía para el expresidente nicaragüense Arnoldo Alemán, condenado a 20 años por corrupción, dijo ayer una fuente oficial. Talavera aseguró que los 45 diputados liberales apoyarán una interpretación auténtica de la ley que beneficie a los sandinistas y estos, a cambio, darían sus 38 votos para la amnistía para Alemán. El presidente nicaragüense, Enrique Bolaños, envió de urgencia al Parlamento la semana pasada una propuesta de ley para que la cámara haga una interpretación auténtica de una ley de 1913 referida a que los bienes del Estado no pueden ser embargados.

La Nación. Managua. Revisan desvío. La Contraloría General de Nicaragua investiga un presunto desvío de $59,3 millones de fondos fiscales al exterior, ocurrido durante el gobierno del expresidente Arnoldo Alemán, informó ayer una fuente oficial. Un informe preliminar presentado ayer por la Contraloría indica que el desvío se relaciona con fondos que el gobierno de Alemán depositó supuestamente en bancos de Panamá y EU. Los fondos habrían sido enviados de nuevo a Nicaragua a través de una cuenta disimulada con el nombre “Donación Taiwán”, adelantó el Presidente del ente fiscalizador, Francisco Ramírez, en rueda de prensa.

AFP. ACAN EFE. San Salvador. Flores contra FMLN. El presidente salvadoreño, Francisco Flores, afirmó ayer que votar por el FMLN, izquierda, en las elecciones presidenciales del 21 de marzo próximo es hacerlo por “un cambio en el sistema de vida con el modelo cubano”. Flores hizo las declaraciones durante una rueda de prensa conjunta con el presidente de Nicaragua, Enrique Bolaños, quien concluyó ayer una visita oficial de dos días a El Salvador.

Resto del mundo

CNN. Londres. Experto de armas británico se suicidó, concluye informe independiente. Un juez británico dijo este miércoles en su informe independiente sobre la muerte del experto de armas gubernamental David Kelly que éste se había suicidado y que ninguna otra persona había intervenido en su deceso, en un caso que amenazaba con comprometer al primer ministro Tony Blair.

El Mundo. EFE. Manchester. EU. Kerry se consolida como el favorito de la carrera demócrata tras ganar en New Hampshire. El senador de Massachusetts John Kerry ha prometido nuevos triunfos en las primarias del Partido Demócrata, tras obtener una segunda victoria en New Hampshire. Escrutado más del 91% de los votos, Kerry logró el 39% contra un 26% del ex gobernador de Vermont Howard Dean. El tercer lugar fue ocupado por el ex general Wesley Clark, con el 13%, y el cuarto por el senador John Edwards, con el 12%. Esta victoria de Kerry se produce una semana después de su sorprendente primer puesto en los 'caucus' de Iowa y le confirma por ahora como el preferido de los votantes demócratas, que buscan al candidato ideal para derrotar a Bush en las elecciones de noviembre.

El Mundo. Agencias. Israel, Gaza. Al menos 13 palestinos mueren en una incursión israelí en Gaza. Un nuevo balance eleva a 13 el número de palestinos muertos tras la incursión realizada por el Ejército israelí en un barrio del sur de la ciudad de Gaza, según informaron fuentes médicas. Los palestinos, la mayoría de ellos jóvenes civiles, resultaron alcanzados mortalmente por disparos israelíes en el barrio de Al Zeitun, donde tanques, blindados y excavadoras llevaron a cabo una incursión, según fuentes médicas y testigos palestinos.

La Opinión. Washington. Bush habla de Husein, no de armas. En contraste con ocasiones anteriores, Bush se abstuvo ayer de afirmar que las armas de destrucción masiva de Irak serían encontradas tarde o temprano. En declaraciones a la prensa en la Casa Blanca durante la visita del presidente de Polonia, Aleksander Kwasniewski, Bush reafirmó su confianza en los servicios de inteligencia que proveyeron la información sobre la existencia de armas masivas en Irak que Bush y su gobierno emplearon hasta el cansancio para justificar la guerra en contra de Irak. El tema de la existencia o la ausencia de armas de destrucción masiva promete seguir presente en este año electoral, toda vez que los demócratas han acusado al gobierno de Bush de manipular y exagerar la información de inteligencia sobre las presuntas armas. Los precandidatos demócratas a la presidencia de la nación han hecho del asunto de las armas y del manejo de la situación en Irak un tema de campaña.

Anexo

Mumbai

Luis Hernández Navarro

Parece estar de moda entre algunos académicos criticar las cumbres del altermundismo. Señalan que se trata de un proceso agotado que no genera consecuencias sociales y que es incapaz de elaborar alternativas.

El Foro Social Mundial (FSM) de Mumbai no fue una estación de paso más en la ruta del turismo revolucionario. Tampoco fue una especie de Woodstock político de nuestro tiempo. En Mumbai se dieron cita actores colectivos claves en la construcción de los sujetos históricos capaces de enfrentar la globalización neoliberal. Los portadores sociales del cambio se forman en el proceso mismo de la transformación POLÍTICA La cuarta edición del FSM fue un momento clave en la gestación de un movimiento trasnacional de los globalizados.

No es correcto juzgar al Foro por lo que no es y no se ha propuesto ser. El FSM no es una organización, sino un espacio; no es el lugar para elaborar un programa alternativo al neoliberalismo, sino un terreno de conocimiento, encuentro, debate y reflexión entre fuerzas distintas que luchan contra él; no es la instancia para coordinar luchas o movilizaciones, sino el punto de convergencia para que quienes asisten lo hagan. No emite resoluciones ni proclamas ni acuerda planes de acción. Hay quien ve en ello una enorme carencia. Sin embargo, aunque se lo propusiera no está muy claro que pudiera hacerlo. La centralización política e ideológica de la resistencia es tan imposible como inconveniente. La enorme diversidad de sus integrantes, el desconocimiento real entre ellos, la falta de un liderazgo reconocido por el conjunto hacen que su funcionamiento descentralizado sea una necesidad.

Por supuesto, todo está claro para quienes han propuesto al movimiento contra la globalización neoliberal adoptar como consigna central de acción el de "una solución: revolución". Pero para quienes consideran que se trata de reinventar la política y formular preguntas, para las que aún no hay respuestas, las cosas no son tan sencillas. Ello no implica "echar en saco roto" los señalamientos que muestran la incongruencia entre proclamar que "otro mundo es posible" y no tomar medidas para hacer realidad esa factibilidad.

La escritora Arundhati Roy señaló esta limitación durante su discurso en la sesión inaugural. Después de reconocer el enorme valor del intercambio de ideas dijo: "si todas nuestras energías son desviadas hacia ese proceso a costa de una acción política real, entonces el FSM, que ha jugado un papel tan crucial en el Movimiento por la Justicia Global, corre el riesgo de convertirse en un activo para nuestros enemigos. Necesitamos urgentemente discutir las estrategias de resistencia. Necesitamos enfocarnos en blancos reales, librar batallas reales e infligir un daño real."

Los Desobedientes italianos en el Foro Social Europeo y la analista Naomi Klein han expresado opiniones similares. El mismo Ignacio Ramonet, quien ha desempeñado un importante papel en el FSM, manifestó en un artículo reciente cierto desencanto con la dinámica que ha seguido.

El que el Foro no llegue a conclusiones no significa que no desate procesos útiles en la articulación de los sujetos capaces de enfrentar la globalización neoliberal. Entre otros muchos tópicos hay tres que en Mumbai resultaron importantes para la constitución de una izquierda planetaria laica: el papel de la secularización en la política, la importancia de la causa de las mujeres, y la lucha por la dignidad en entornos multiculturales.

En plena expansión del fundamentalismo religioso y el patriotismo chauvinista en el orbe, los asistentes reivindicaron la necesidad de secularizar la POLÍTICA Aunque la preceda, el fundamentalismo religioso y el nacionalismo intolerante se han exacerbado con la globalización. Esta ha sumido a comunidades enteras en la inestabilidad económica y ha erosionado su identidad, provocando que muchos sectores de desposeídos se aferren a una identidad religiosa politizada y a un nacionalismo estrecho como vía para adquirir seguridad. Lejos de hacer una apología de esta reacción cultural muchos conferencistas insistieron en la necesidad de enfrentar esta tendencia y reivindicar la laicidad de la POLÍTICA

De la premio Nóbel de la Paz iraní Shirin Ebadi a Arundhati Roy, pasando por la abogada Irene Khan y la dirigente indígena ecuatoriana Blanca Chancoso, la gran mayoría de las personalidades relevantes que asistieron al Foro de Mumbai fueron mujeres. Lo mismo sucedió con los miles de voluntarios que, sin recibir pago alguno, hicieron posible la marcha del evento, atendiendo a la prensa, resolviendo problemas logísticos o traduciendo; las mujeres eran abrumadora mayoría en sus filas. La problemática de género fue, además, ampliamente discutida en mesas de trabajo y conferencias. Esta masiva participación femenina y la importancia dada a la causa de las mujeres en la agenda del encuentro muestran los avances alcanzados por el feminismo dentro de las filas del altermundismo.

En Mumbai los pobres hablaron a los pobres como no lo habían hecho en otros encuentros previos. Y el lenguaje que utilizaron fue el de la dignidad y los derechos. La globalización neoliberal es incompatible con la globalización de los derechos humanos, dijeron de muchas formas. La masiva presencia de dalits, los intocables, en el acto, evidenció su reivindicación de reconocimiento de una nueva identidad y un nuevo estatus, basada en la destrucción total de las estructuras sociales tradicionales hindúes.

Más allá de sus limitaciones, Mumbai fue un momento clave en la revuelta de los globalizados. (La Jornada, 270104)