Tema del día

Campesinos, ex patrulleros, desmovilizados...

Arnoldo Villagrán

Los patrulleros deben ser introducidos a los proyectos productivos, sumarse a las demandas que los otros campesinos realizan para que le logre la inversión en el agro

Durante toda la administración pasada se ocultó la verdadera cifra de los campesinos que integraron las Patrullas de Autodefensa Civil, PAC. Según cifras publicadas por el Gobierno, en 1982, fueron reclutadas por el Ejército alrededor de 1 millón 300 mil personas. El año pasado, el Gobierno de Portillo, les entregó un primer pago de Q1200 a 492 mil ex PAC, de los Q5200 prometidos por servicios prestados a la patria. Según lo prometió el Gobierno actual, serán incluidos nuevos grupos de ex paramilitares que no fueron integrados en el primer pago realizado por la administración Portillo, lo que significa un aumento en el número de beneficiarios, pero también de la cantidad de fondos que saldrán del erario nacional.

Los ex patrulleros, siempre significaron un potencial electoral, y más aún en la actualidad, en que las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos, plantean que los partidos deberán contar con 15 mil afiliados para poderse inscribir como Partidos Políticos y para participar en la próxima contienda electoral. Razón de más para que los líderes políticos consideren la necesidad de atraer a ese electorado a las filas de los partidos en formación y los existentes, para poder cumplir con ese requisito de la Ley.

Los que lograron su inscripción en el proceso electoral pasado, lo tuvieron en cuenta, y desarrollaron acercamientos con estas personas, disputándole al FRG su control, logrando no sólo inscribir su partido en el tiempo establecido por la ley, sino alcanzando resultados positivos en la contienda. Ahora, desde el Ejecutivo y desde el Congreso de la República, esas organizaciones políticas deben pagar esa deuda política, resarciendo a los ex PAC, asegurando con ello, una continuidad de su potencial electoral, de cara al próximo proceso.

En un momento de austeridad en que se avecinan nuevas obligaciones fiscales, el tema no ha agradado a muchos sectores de la sociedad, porque los ex patrulleros no deben ser la prioridad de las políticas públicas. El propio Presidente Berger ya indicó que no existen recursos para pagarles y tal parece que desearía que la Corte de Constitucional indicara que el pago es inconstitucional. Ahora cuando el Gobierno se plantea el combate a la pobreza, la medida de resarcir a los ex patrulleros, parece que no es la mejor, debido a que se beneficiaría a un sector y no a la mayoría de pobres. En una época de austeridad hasta sería inmoral desviar los pocos recursos que se capten por concepto de impuestos que paga el pueblo, en vez de invertirlos en proyectos sociales.

El Gobierno enfrenta una situación en que se han acumulado diversos problemas sociales, como la falta de solución de los problemas del agro, de la salud, la educación, el déficit habitacional, la hambruna, la pobreza y extrema pobreza, el alza de los combustibles, electricidad, transporte y otros, que alcanzarían dimensiones de catástrofe si no se atienden de inmediato, como la degradación ambiental, que potencialmente acarrearía problemas económicos insospechados.

Las cifras publicadas en los medios, a partir de las declaraciones gubernamentales, indican la participación de más de un millón de personas en las PAC, prestando servicios en la guerra. Debería llamar la atención, por cuanto fueron nuestros campesinos, los que fueron obligados y muchas veces bajo amenazas de muerte que llegaron a cumplirse, estuvieron al servicio del Ejército, dentro de su proyecto contrainsurgente.

No estamos en contra de desatender las necesidades de esta gran cantidad de compatriotas, que obligados o no, forman parte de la gran masa de campesinos que se suman a las demandas de los problemas olvidados del agro, y que cualquier opción de atender sus necesidades la aceptarían con gusto si ello les beneficia. La gran pregunta es ¿cómo debe impulsarse este apoyo? De qué manera se puede beneficiar a una mayor porción de población y de manera más sostenible.

Coincidentemente, la mayoría de los ex patrulleros estuvieron ubicados en los departamentos, que ahora el mapa de la pobreza, elaborado por SEGEPLAN, el INE y la Universidad Rafael Landívar, los ubica en las zonas más pobres y más abandonadas.

La pregunta es: ¿si el resarcimiento prometido a los ex PAC, contribuiría a aliviar su pobreza? Quizá la alivie unos días si los recursos son bien invertidos, para lo cual necesitarían capacitación, planes preconcebidos y un buen criterio común. Pero habrá que enfrentar al flagelo de la pobreza que es permanente, y una vez gastado el dinero, el problema no se ha resuelto; pero ya no habrá de donde sacar más. Y es que la pobreza se ha extendido, el crecimiento económico se ha estancado, decreciendo en los últimos 20 años; a lo que se debe agregar que las políticas de gobierno no llegan a los lugares más remotos del país. Como resultado la brecha de la desigualdad se ha ido ampliando. Mientras tanto esos millonarios recursos no se invertirán en políticas públicas de beneficio social. Tal parece que la manera de razonar que tuvo Portillo, y de concebir la solución de los problemas sociales, tiene continuidad en la nueva administración.

El ejemplo de los fertilizantes es adecuado: en un mismo terreno al medir el nivel de minerales y nutrientes, es posible que haga falta de esto y de aquello, o que sobre de lo otro. Muchas veces incluir fertilizantes a diestra y siniestra, contamina la tierra, o simplemente ésta no la necesita. No hay estudios del suelo y los recursos se desperdician. Si se enfrentaran los problemas con planificación adecuada y con participación de la propia sociedad, dentro de un proyecto de nación. Hay muchos desatinos y desconocimiento de la problemática, tal como sucedió en Camotán y Jocotán en Chiquimula, cuando Francisco Reyes ordenó la construcción de letrinas para resolver el problema de la hambruna; cuando el problema es que no había que comer.

No se ha diseñado una verdadera política que impulse el desarrollo rural con acceso a la tierra, que les de seguridad jurídica, el acceso a los insumos, mercados y créditos; así como la construcción de una adecuada infraestructura, que permita el transporte de los productos y el acceso a todos los mercados.

Los patrulleros deben ser introducidos a los proyectos productivos, sumarse a las demandas que los otros campesinos realizan para que le logre la inversión en el agro, que les garanticen el acceso a la distribución de la riqueza, la producida por ellos; que tengan acceso a los créditos, la inversión, la producción y el disfrute del esfuerzo de su trabajo. Pero no por haber participado en la guerra contra sus hermanos campesinos; sino como una fuerza productiva, dentro de un plan nacional económico, y no extendiendo la mano, como limosneros.

Titulares de primera plana

Noticias principlaes

Preparan nómina para integrar Consejo Asesor. La Comisión Preparatoria del Consejo Asesor de Seguridad, CAS, está preparada para presentar al presidente Berger el listado de candidatos del cual elegirá a sus futuros consejeros de seguridad. La CP-CAS integrada por miembros de organizaciones sociales y académicos especializados en temas de seguridad, que se encargó de definir las funciones y delimitar el campo de trabajo del nuevo cuerpo colegiado, Enrique Álvarez su coordinador y pre-candidato a consejero, resume en pocas palabras que “el CAS aconsejará y hará propuestas al Presidente relacionadas con políticas de seguridad interna y externa”. La pregunta es cuánto la atenderá el Presidente, sobre todo porque no serán legalmente vinculantes. Álvarez confía en la disposición mostrada hasta ahora por las autoridades: “Nos tomaron en cuenta para el proyecto, nos dejaron definir las políticas, nos confiaron la propuesta de candidatos. Si hicieron esto es porque reconocen que hay capacidad. (Claudia M. Arriaza. EP: 6)

Exigen explicación a Berger. El Colectivo de Organizaciones Sociales demandó que las negociaciones políticas sean incluyentes y no por debajo de la mesa con personas señaladas de corrupción y malos manejos, lo anterior por el apoyo del FRG en el Congreso en el tema de los impuestos. “Denunciamos la negociación de impuestos por impunidad, y exigimos al Presidente Berger que dé marcha atrás con el acuerdo”. Mientras al Congreso le pidieron que abra a discusión el contenido del nuevo paquete impositivo, ante ello Rolando Morales presidente de ese órgano, invitó a la población a llevar esta semana sus propuestas. El apoyo dado por el FRG en el Congreso a la propuesta del presidente ha provocado asperezas al interno de la GANA por lo que se reunirán este día para llegar a un acuerdo y evitar la desintegración. (Martín Rodríguez, Luisa Rodríguez, Marvin del Cid, PL: 2)

POLÍTICA

Pérez Molina evalúa si debe seguir en Gobierno. El Comisionado de Seguridad y Defensa, está evaluando la conveniencia de continuar en la administración de Oscar Berger. Hoy se reunirán los líderes de la Gran Alianza Nacional, GANA, con el mandatario, donde espera que se le den explicaciones sobre el apoyo del FRG, porque a pesar de querer seguir en la Alianza, hay cosas que no están claras. Pérez Molina no está de acuerdo con la ruptura del Pacto de Gobernabilidad que firmaron con la UNE y el PAN, por considerarlos de poca confianza cuando se recibió el paquete fiscal. Considera la situación difícil, pero eso no quiere decir que hagan alianzas con los mismos a los que nos estuvimos oponiendo, subraya. (Sandra Valdez/Otto Angel. SV: 3)

“Ni el matrimonio es para siempre, menos las alianzas”. Así lo expresó Héctor Rosada, que considera que la forma aldeana de hacer política en Guatemala impide ver la importancia de que el Gobierno se apoye, para gobernar, en quien se preste a apoyar. Las alianzas, dice, se mueren el día que alguien gana. Sobre que tanto le puede afectar a GANA la opinión del guatemalteco promedio, Rosada dice que esto dependerá de lo que los medios destaquen, ya que en el país son los que anuncian, denuncian, juzgan y condenan y si éstos satanizan esta nueva composición, el ciudadano lo cree. Pero explica, hay que tomar en cuenta que votar no es aliarse, no es compartir el credo ideológico. El FRG ayuda a la GANA ahora y eventualmente cobrará una factura para recuperarse o adquirir un equilibrio en la Junta Directiva en el corto o largo plazo. Rosada finaliza diciendo que en el mediano plazo se verá la separación del Patriota, cuya supervivencia dependerá no de su bancada sino del desempeño de Otto Pérez como Comisionado para la Seguridad y tendrán que separarse porque si compite contra Eduardo González, pierde la primaria. (Juan Carlos Llorca, EP: 4)

Malestar en el Ejército por monto de bonos de retiro. La razón del descontento de un grupo de militares asimilados y especialistas del Ejército, se da porque supuestamente los oficiales de carrera tendrán bonos mejor pagados que los asimilados, lo que consideran injusto, por lo que promoverán un ante juicio contra el ministro de la Defensa. Los generales y coroneles recibirán bonos de Q425 mil y Q400 mil; a los oficiales de carrera les corresponderá entre Q280 mil y Q376 mil; a los asimilados les darán bonos de Q89 mil; para los especialistas, el bono de mayor cantidad será de Q50 mil; los soldados recibirán Q5 mil, que incluye bono 14 y aguinaldo. En total, Q400 millones serán destinados para costear el retiro de cerca de 11,195 efectivos. (Francisco González Arrecis, PL: 6)

JUSTICIA

Limitan competencia de Fiscalía anticorrupción. La integración de ocho agencias en la Fiscalía contra la Corrupción y el traslado de 500 casos a otras dependencias son parte de los cambios iniciados en la citada oficina. Las nuevas directrices en la Fiscalía establecen que sólo investigará aquellos casos que reúnan determinadas características como: Corrupción atribuida a funcionarios de alto nivel, montos defraudados o malversados por encima de los Q500 mil; contra funcionarios con puestos de dirección, desde subdirectores hasta ministros y gobernantes y se toma en cuenta el impacto social o institucional que tenga el acto de corrupción. Actualmente en la oficina anticorrupción conoce tres mil casos pero entre el 70 y el 80% no debe estar allí, sino ser trasladados a otras instancias del Ministerio Público. El medio millar de expedientes que ya no investigará la Fiscalía, que tenía relación con defraudaciones tributarias, ahora estará a cargo de la Fiscalía de Delitos Administrativos. De igual forma, se espera que más expedientes sean trasladados a lavado de activos. (Rodrigo Pérez. SV: 4)

ECONOMÍA

Cuestionan traslado de deuda a tarifa eléctrica. De acuerdo con Henry Hernández, vocero de la Procuraduría de Derechos Humanos, unos Q500 millones de saldos atrasados por compra de energía, intereses de prestamos e impuestos en que ha incurrido la Empresa Eléctrica, EEGSA, fueron trasladados a la tarifa de energía varios meses atrás, para que fueran pagados por los usuarios. Lo anterior fue respaldado por la Cámara de Industria que en varias ocasiones ha manifestado que dentro de la tarifa se incluyen varios cobros entre ellos costos fijos derivados de fianzas de juicios contra EEGSA y una deuda de la distribuidora con el INDE. Según la EEGSA no es que esos rubros se hayan trasladado a la tarifa, sino que fueron considerados para determinar el costo del pliego tarifario, de acuerdo a las consideraciones de una empresa eficiente, tal y como lo estipula la ley. (Mariana Maza, PL: 19)

Exceso de dólares en la economía empuja la apreciación del quetzal. La economía está viviendo los efectos del aumento en el ingreso de divisas, que ha causado la revaluación del quetzal frente al dólar, tendencia cuya prolongación afectaría negativamente la competitividad de las exportaciones nacionales. Las autoridades del BANGUAT admiten estar perplejas frente al fenómeno y dicen estudiar alternativas, dado que su participación en el mercado de divisas, comprando dólares, no parece haber contenido el curso hacia la apreciación. Según Eric Coyoy, de ASIES, el aumento de los préstamos adquiridos por capital privado también habría influido en el comportamiento del tipo de cambio. Por otra parte y en un tema que no muchos se atreven a ventilar públicamente, se menciona la posibilidad del lavado de activos en remesas familiares. (P. Gonzáles./ E. Celada Q. EP: 12)

BREVES

Honran a cuatro policías. Un homenaje póstumo a cuatro policías asesinados, durante el fin de semana, se realizó en el palacio de la institución. Los agentes, pertenecientes al Servicio de Análisis e Información Antinarcótica, SAIA, fueron emboscados el sábado, cuando realizaban una investigación sobre plantaciones de marihuana en el municipio de Sayaxche, Petén. En otro caso distinto, dos policías fueron asesinados en Río Hondo Zacapa. (S. Valdez. SV: 10)

Practicarán exhumaciones en zona militar desactivada. La base militar número 21, la más grande del país, en Playa Grande, Ixcán, Quiche, fue desmantelada el 11 de mayo, como parte de la reducción del Ejército. Según Mario Polanco, coordinador del GAM, en el recinto militar se calcula que existen alrededor de 30 fosas comunes en donde hay osamentas, incluso víctimas ejecutadas en 1996. De acuerdo con un testigo de la masacre, en una de las fosas fueron enterrados unos 150 cadáveres de hombres, mujeres y niños. (Claudia Palma. EP: 8)

REPORTAJE FIN DE SEMANA

Caen tres oficiales del Ejército por corrupción. El ex Viceministro de la Defensa Nacional, general de aviación, Mario René Siliézar; el mayor, piloto aviador Mario Estuardo Hernández Gálvez; y el General de Brigada, Erick Leonel Hasse Mendoza, fueron encarcelados el sábado pasado por participar en una estafa a la Fuerza Aérea de Guatemala. Ellos habrían participado junto al teniente Edwin Estuardo Soza Lazo y el teniente coronel Marco Antonio Sampuel Tobías (pendientes de captura), en la compra anómala de Q2.5 millones en repuestos para helicópteros a empresas fantasmas, incluso una de estas empresas fue inscrita en el Registro Mercantil para la venta de ropa, dijo una fuente del Ministerio Público. A los oficiales les espera un juicio por los delitos de peculado, malversación y falsedad ideológica. (Juan Carlos Llorca. EP: 03)

GACETA

Ministerio de Cultura y Deportes. Acuerdo Ministerial No. 294-2004. Declara Patrimonio Cultural Intangible de la Nación al Etnodrama “Rabinal Achi”.

Consejo Nacional de Áreas Protegidas. Resolución No. ALC/035-2004. Establece y actualiza las tarifas para la emisión de licencias de Caza Deportiva y Renovación de las mismas.

SAT. Resolución STA-IA-04-2004. Procedimiento para la calificación y autorización de agentes aduaneros.

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación. Acuerdo Ministerial No. 1200-2004. modifica el Acuerdo Ministerial No. 540-99 de fecha 14 de mayo de 1999, creación del proyecto PROFRUTA.

Corte de Constitucionalidad. Expediente 872-2004. Decreta la suspensión provisional del artículo 7 del Decreto 1-2004 del Congreso de la República de Guatemala.

Cifras económicas

Editoriales

Prensa Libre

Un acuerdo que debe ser explicado. A pocas horas de publicarse el arresto domiciliario contra Ríos Montt, un avance en el proceso democrático, en el respeto a la ley, se conoce del pacto en el Congreso entre GANA y el FRG. Ello significa un retroceso y abre interrogantes a la coalición oficial, además de significar el fin del pacto de gobernabilidad con la UNE y el PAN. Lo primero y más obvio es conocer qué exigió el FRG o qué le fue ofrecido a cambio de su apoyo, porque en política no hay favores gratuitos. El Gobierno se colocó, gracias a la incapacidad e inexperiencia de sus negociadores a la merced del eferregismo. La UNE y el PAN, así como los integrantes de la GANA ya no tienen motivo para quedarse en esa agrupación política. Todos tirarán por su lado, para dejar al gobierno sin la capacidad de reaccionar o de actuar, y de esa forma –según ellos- facilitar su victoria en las elecciones del 2007. Pero no se han dado cuenta que el FRG tiene la organización, la experiencia y sobre todo el dinero proveniente de su descarada corrupción. La ciudadanía debe recibir explicaciones coherentes y aceptables, y el gobierno tomar conciencia de las consecuencias de su error. La labor gubernativa queda ahora supeditada a lo que el FRG aporte en el Congreso. La realidad es que nada ha cambiado: los políticos creen que el fin justifica los medios. No pueden luego sorprenderse por la decepción generalizada. (PL: 14)

Siglo Veintiuno

Educación, instrumento para competir. La educación determina el desarrollo de un país. En un contexto global de competitividad y participación en la economía mundial, se debe evaluar si el sistema educativo está formando a los niños y jóvenes, con los elementos necesarios que los convertirán en trabajadores productivos con posibilidad de competir a nivel mundial. Hemos perdido tiempo y los indicadores sobre eficiencia son preocupantes. Para que los jóvenes estén preparados para los retos de un mundo globalizado, se necesita más formación matemática y científica, así como pleno dominio del lenguaje e impulso a la cultura de lectura. Llevar a las comunidades los libros y la tecnología que permita a la niñez de todo el país, la posibilidad a la información de la red mundial de conocimientos. El elemento principal para lograr un cambio en la formación de los niños es el maestro. Se necesitan mentores comprometidos con la visión de país, dispuestos a enseñar con sacrificio y abnegación, pero especialmente con las herramientas fundamentales para hacer bien su trabajo y enseñar a los niños del siglo XXI ase productivos y competitivos. (SV: 12)

El Periódico

Sólo crecen las desigualdades. Hace cuatro años, Naciones Unidas emitió su informe sobre Desarrollo Humano. En él destacaba que Guatemala, Brasil y Sudáfrica eran los países con más desigualdad en el mundo. Esta idea se ve reforzada con el último informe del Banco Mundial, titulado “Desigualdad en América Latina y el Caribe”. Señala que Guatemala ocupa el segundo lugar, después de Brasil. La desigualdad predominante es la que se refiere a las diferencias de ingreso, señala que el 10% de los individuos recibe entre el 40 y 47% del ingreso total en la mayor parte de las sociedades latinoamericanas, mientras que el 20% más pobre sólo recibe el 2 y 4%. Otra agravante es que las poblaciones más afectadas son las indígenas. Con estos datos, resulta válido preguntarnos, ¿qué país es el que queremos?, ¿qué hacemos para reducir esta brecha?, ¿qué medidas toman las autoridades, y cuáles, sus ciudadanos? (EP: 18)

Opinión

Juan Luis Font. La Gran Alianza sin sanforizar. Lo primero es quedar claro que Berger no alcanza el liderazgo para conciliar a los partidos que lo llevaron a la presidencia. La disputa entre el Patriota y el M-17 llegó a niveles incomparables. Uno bien puede pensar que los líderes de ambos grupos en el Congreso, Roxana Baldetti y Ricardo Saravia, rivalizan la presidencia del Congreso para el 2005. También se podría creer que refleja la rivalidad de Otto Pérez Molina y de Eduardo González, por conseguir la candidatura presidencial oficialista. Pero en ambos casos, la batalla es a destiempo y parece ser promovida por otras fuerzas interesadas en acelerar la separación de los grupos. ¿O es casual que en las vísperas de la lucha en el Congreso el MP allane una empresa de Saravia y el vídeo de la diligencia llegue subrepticiamente a un tele noticiero, el cual lo programa en tres ediciones consecutivas?. O ¿alguien sabe qué prodigio obró en The New York Times para que un editorial suyo la emprendiera contra Pérez Molina por promover el pago a los ex PAC?. Después de la trifulca del viernes parece que la salida del Patriota de la Alianza es cuestión de tiempo. Ha quedado demostrado que con los votos del FRG y el de los Unionistas, la GANA no necesita del Patriota. Es cosa, pues, que el Presidente defina si prescinde de los servicios de Pérez Molina en la seguridad y defensa. O que alguien más lo haga por él. (EP: 19)

Dina Fernández. Ahora cumplan. O le cuesta o tiene mala fe. Y francamente, no parece que al presidente del Congreso, Rolando Morales, le costara tanto, da la impresión de estar interesado en complicar, no en resolver el problema tributario. Eso de pedir que cada hijo de vecina opine sobre el paquete fiscal presentado es una jugada magistralmente irresponsable, bien pensada para dificultar la toma de una decisión consensuada, no para facilitarla. La excusa de Morales destila populismo. Esa actitud no abona nada al rescate del espíritu del Pacto Fiscal, el proceso político más serio que hemos suscrito los guatemaltecos desde los Acuerdos de Paz. Una solución químicamente pura para los radicales –los que no quieren pagar un centavo y los que quieren repartir todo el dinero de los demás- no es viable. Encontrar una fórmula con la que podamos vivir todos es el quid del arte de lo posible. Esa debería ser la especialidad de los congresistas, comenzando por su presidente. Los ciudadanos esperamos que se abstengan del chantaje y demuestren estar a la altura de las circunstancias y de los compromisos suscritos, con los ojos y el corazón puestos en la Nación que soñamos. (PL: 15)

Claudia Virginia Samayoa. NO a la minería de cielo abierto. El modelo de desarrollo que sirve a unos pocos, no puede seguir siendo el modelo que nuestros países impulsen. Hay al menos un centenar de minerías que abrirán operaciones, en la extracción de oro, níquel, cobre y otros minerales que arrancarán de nuestras montañas, utilizando la minería a cielo abierto. Dejarán sólo el 1% de las ganancias en el país, que generarán pocos empleos y que dejarán nuestros ríos, suelos, agua y aire llenos de productos químicos altamente tóxicos como el asbesto, cianuro, arsénico, cloro y una serie de componentes radiactivos que serán librados al explotar nuestras montañas. El asbesto produce leucemia, el cianuro produce neuropatías y toxicidad de la tiroides. Los minerales radioactivos producen enfermedades respiratorias y de la piel, y se extiende más allá del lugar de explotación en la mina. Qué beneficio se obtendrá para justificar la enfermedad de miles de guatemaltecos. ¿Cómo es que nuestro Presidente decide a favor de la minería, sin tomar en cuenta a las comunidades indígenas que despoja de su territorio y de su salud? Se debe garantizar que dentro de 200 años tengamos un ecosistema favorable para nuestra existencia. (SV: 13)

América Central

Honduras. Fuego en cárcel deja más de 100 muertos. Ocurrió la madrugada de hoy en un centro penal en San Pedro Sula. Ya han muerto 102 personas, 27 han sido atendidas en el hospital y 54 resultaron ilesas. El fuego "fue causado por un cortocircuito en la celda que alojaba a 186 pandilleros" dijo el viceministro de Seguridad. Un sobreviviente, de la Mara Salvatrucha, dijo que "tuvieron la oportunidad las autoridades de ir a nuestros módulo a abrir los portones, pero ellos en vez de ir a abrir los portones lo que hicieron fue agarrarnos a disparos para que nosotros no saliéramos". "Ellos querían que nosotros muriéramos", aseguró el reo. En la cárcel de San Pedro Sula, con capacidad máxima para 800 reos, albergaba unos 2200. Los familiares exigieron investigar [Univision Online]

Nicaragua. Hambrientos continúan marcha de protesta hacia Managua. Los miles de hambrientos que se sienten burlados por el presidente, Enrique Bolaños, quien les prometió parcelas para autoconsumo, reanudan su marcha de protesta, confirmó hoy el diputado Nelson Artola. Estas personas llevaban casi un mes esperando la entrega de 3.4 manzanas de tierra por familia, explicó. Al terminar la recolección de café cerca de 10 mil trabajadores quedan sin empleo y salen a las carreteras y caminos viviendo a la intemperie, subsistiendo de la caridad pública y aportes de organizaciones religiosas y sociales. En tanto, el viceministro de Gobernación afirmó que en las próximas horas presentará una nueva propuesta para satisfacer las exigencias de los hambrientos. [Prensa Latina]

Nicaragua. Petróleo sacude empresas. El incremento sostenido del precio de los combustibles, que ya llegó a niveles récord, ha provocado el aumento de los costos en la industria nicaragüense hasta 7% y está llevando al sector agropecuario a disminuir su productividad. Esa situación mantiene en alerta a los dirigentes empresariales de Centroamérica, que pretenden reunirse a finales de este mes con los ministros de Comercio, para definir acciones que reduzcan el impacto en las alzas del crudo. El encuentro podría realizarse en Washington en el marco de la firma del Tratado de Libre Comercio. [Consuelo Sandoval Gustavo Ortega y Carlos Larios. La Prensa – Nicaragua]

Panamá. Pronostican vigilia de productores agrícolas contra TLC. Los productores agrícolas panameños podrían iniciar desde hoy una vigilia permanente, en protesta contra las posibles consecuencias del Tratado de Libre Comercio con EU. Si el gobierno no presta atención al sector agrícola dentro de ese acuerdo, rubricado en enero del 2004, vendrán medidas mucho más fuertes contra nosotros, alertó un representante de los productores. La vigilia de protesta responde a que hoy se inicia la primera ronda de negociaciones para otro posible TLC con Singapur. [Prensa Latina]

Resto del mundo

Irak. Asesinan a presidente de Consejo en ataque. El presidente de turno del Consejo de Gobierno Transitorio iraquí, Ezedín Salim, murió hoy en un atentado perpetrado con un coche bomba frente a la sede de las fuerzas de la coalición en Bagdad. La explosión causó además la muerte a dos soldados EU y a tres civiles iraquíes, y dejó una decena de heridos. Salim se había distinguido en los últimos días por ácidas críticas vertidas contra el clérigo radical chií Muqtada al Sadr, cuyos partidarios protagonizan un levantamiento armado en todo el sur del país. Salim era un chiita, miembro del partido islámico Daawa, así como escritor, filósofo y activista político. Es el segundo miembro del Consejo de Gobierno (nombrado por EU), asesinado por los insurgentes; el pasado septiembre murió tiroteada una de las tres mujeres del Consejo. Ghazi Mashal Ajil al-Yawer. Un musulmán sunita ha sido designado como nuevo jefe del Consejo de Gobierno. Él presidirá el organismo hasta el traspaso de poder por parte de la coalición a los iraquíes el próximo 30 de junio. [EFE. El Universal; BBC Mundo]

EU. Pentágono niega abusos en Irak obedecieran orden de Rumsfeld. La revista The New Yorker, cita funcionarios de inteligencia de EU, dijo que los métodos de interrogación eran parte de un programa “altamente secreto” que daba aprobación, por adelantado, para matar, capturar o interrogar los llamados "objetivos de gran valor" en la guerra contra el terrorismo. Cuando aumentaba la insurgencia iraquí y morían más estadounidenses, Rumsfeld y el Subsecretario para Inteligencia, Stephen Cambone, extendieron el alcance de las tácticas duras de interrogación a Abu Ghaib. La operación del Pentágono fue conocida por varios nombres y alentaba el uso de coerción física y la humillación sexual de prisioneros, con el objetivo de arrancarles información sobre la incipiente insurgencia, asegura la revista. Según un alto cargo de la CIA el plan de Rumsfeld encajaba con su "perenne plan de arrebatarle a la CIA el control de las operaciones clandestinas y paramilitares de EU". El portavoz del Pentágono dijo que los abusos no tenían "bases en ningún programa aprobado, manual de entrenamiento, instrucción u orden en el Departamento de Defensa." [Reuters; CeresTV]

EU. Dice halló proyectil con gas sarín en Irak El ejército estadounidense informó hoy que halló gas sarín en un proyectil que explotó en Irak, el primer anuncio del descubrimiento de un arma biológica. El general de división Mark Kimmitt dijo que la sustancia había sido hallada en un proyectil de artillería dentro de una bolsa descubierta por un convoy EU hace pocos días. El proyectil explotó, causando la liberación de un pequeña cantidad del gas nervioso, señaló. Dos miembros de un equipo de explosivos habían sido tratados por la exposición. [Reuters]

EU. Tropas en Corea a Irak. El gobierno de Corea del Sur confirmó que EU está considerando retirar parte de las tropas destacadas en el país y enviarlas a Irak. Un funcionario coreano dijo que Washington podría trasladar hasta 4000 soldados de la Segunda División de Infantería que en estos momentos se encuentran en la frontera con Corea del Norte. Según medios de prensa, Seúl estaría buscando garantías de un regreso de los soldados estadounidenses una vez que concluyan las operaciones militares en Irak. [BBC Mundo]

A. Latina. Después de la tormenta, llega la calma para monedas. Las de América Latina ya se han resignado al alza en las tasas de interés de EU y tras una dura tormenta mostrarían estabilidad esta semana. "No creo que veamos una presión como la que vimos," dijo Enrique Alvarez, estratega de IDEA global para América Latina. "Así que no creo que las divisas de la región vayan a caer. Tampoco creo que vayan a subir mucho." Recobraron el aliento a fines de la semana pasada después de varias jornadas de duras caídas por la amenaza del alza en las tasas de interés de EU, que cobró intensidad con los datos sobre el repunte del empleo y una mayor inflación en ese país. [Silvia Struthers. Reuters]

EU. Powell se queja de que árabes no condenaron enérgicamente decapitación. Amonestó ayer a los gobiernos árabes por no condenar más enérgicamente la decapitación de un rehén estadounidense en Iraq. Por otra parte, prometió medidas contra los carceleros militares estadounidenses y quizá otros responsables por los abusos de prisioneros en Iraq. "La gente está decepcionada con Estados Unidos", dijo, y agregó que "se hará justicia". [AP. CNN]

República Dominicana. Opositor Fernández gana elecciones. El ex presidente Leonel Fernández ganó ayer la presidencia luego que los votantes castigaron al actual mandatario Hipólito Mejía por el mal estado de la economía. La elección se vio empañada por la muerte de tres personas en un tiroteo y por algunas denuncias de irregularidades, pero observadores internacionales avalaron su limpieza. El país ha visto la caída de su moneda a un tercio del valor del 2000, el alza de la inflación hasta el 50%, el colapso de las pequeñas empresas y largos cortes de la electricidad. [Frances Kerry. Reuters]

EU. Matrimonios "gays". Pese a la polémica y el rechazo de la iglesia católica, la comunidad "gay" tiene los ojos puestos en Massachusetts, donde a partir de esta semana quedarán legalizados los matrimonios entre parejas del mismo sexo. Autoridades del estado de Massachusetts se vieron obligadas a permitir el matrimonio homosexual después de la sentencia del Supremo estatal estableciendo que la prohibición de esos casamientos violaba la Constitución del estado. [BBC Mundo]

Perú. Popularidad del Presidente Toledo toca fondo, 91% lo rechazan. Su popularidad llegó al nivel más bajo desde que asumió el poder. 56% de los peruanos pide su renuncia para salir de la crisis política, según un sondeo revelado ayer. Sólo el 3% de los encuestados en los sectores más pobres de Perú -que viven con $1.25 al día- aprueban su gobierno. [Tania Mellado. Reuters]

Anexo

Viable, un acuerdo final Israel-Palestina

Noam Chomsky*

El conflicto palestino-israelí continúa siendo una de las principales razones del caos y del sufrimiento en Medio Oriente. Pero una forma de romper el impasse podría estar al alcance de los negociadores.

A corto plazo, la única solución posible y mínimamente decente del conflicto es acatar las propuestas de un consenso internacional de larga data: crear dos Estados separados por una frontera (la llamada línea verde) con ajustes menores y mutuos.

Por ahora, el proyecto israelí de asentamientos e infraestructura, respaldado por Estados Unidos, cambia la magnitud de lo "menor". Sin embargo, hay en la mesa varios planes de dos estados. El más destacado es el acuerdo de Ginebra, presentado en diciembre por un grupo de prominentes negociadores israelíes y palestinos, que trabajaron al margen de los canales oficiales.

El acuerdo de Ginebra ofrece un detallado programa para el canje de tierras y otros aspectos destinados a zanjar la cuestión. Y puede ser concretado si el gobierno de Estados Unidos lo respalda. La real politik indica que Israel debe aceptar lo que la gran potencia ordena.

El "plan de separación" de Bush-Sharon es de hecho un proyecto de expansión y de integración. Aun cuando Sharon propone alguna retirada de la franja de Gaza, "Israel invertirá decenas de millones de dólares en asentamientos en Cisjordania", dijo James Bennet, citando declaraciones del ministro de Finanzas de Israel, Benjamin Netanyahu, publicadas en The New York Times. Otros informes indican que el desarrollo tendrá lugar en el lado palestino de la "valla de separación".

Tales asentamientos contradicen el mapa de ruta, respaldado por Bush, que exige el cese de "toda actividad en los asentamientos". Aunque sería "un hito importante, el fin de la ocupación de la franja de Gaza por Israel requiere de un cambio análogo de política en Cisjordania para que esas ventajas se concreten", escribió Geoffrey Aronson en una publicación de la Fundación para la Paz del Medio Oriente, con sede en Washington.

La fundación acaba de difundir un mapa de los planes israelíes para Cisjordania, mostrando mosaicos de enclaves palestinos rodeados por muros, que reproducen los peores aspectos de los bantustanes, las poblaciones creadas durante el régimen de minoría blanca de Sudáfrica, tal como Meron Benvenisti ha denunciado en el diario Haaretz de Jerusalén.

La cuestión planteada ahora es si las comunidades israelíes y palestinas están tan entrelazadas en los territorios ocupados que es imposible toda división.

Sin embargo, en noviembre pasado, ex dirigentes de Shin Bet, el servicio de seguridad israelí, señalaron que esa nación puede y debe retirarse completamente de la Franja de Gaza. En cuanto a la Margen Occidental, entre 85 y 95 por ciento de los colonos podrían abandonar la zona "con un simple plan económico", en tanto la fuerza pública tal vez deba enfrentarse con un 10 por ciento que no desean ser desalojados. Para los ex dirigentes de Shin Bet, ese no es un problema muy serio. El acuerdo de Ginebra se basa en conjeturas similares, que parecen bastante realistas.

Por cierto, ninguna de esas propuestas encara el abrumador desequilibrio en el poderío militar y económico entre Israel y un eventual Estado palestino, u otros asuntos cruciales.

A largo plazo, otros arreglos podrían surgir a medida que se desarrollen interacciones más saludables entre ambos países. Una posibilidad, que ya tiene arraigo, es una federación binacional. Entre 1967 y 1973, ese Estado binacional era bastante viable en Israel-Palestina. Durante esos años, también era posible un total acuerdo de paz entre Israel y los Estados árabes, y por cierto hubo ofertas en ese sentido de Egipto y de Jordania. Para 1973, esa oportunidad se había perdido.

Lo que alteró la situación fue la guerra de 1973 y el cambio de opinión entre los palestinos, en el mundo árabe y en el campo internacional en favor de los derechos nacionales de los palestinos, de forma que quedó incorporada la resolución 242 de Naciones Unidas, la cual añadió disposiciones para la creación de un Estado palestino en los territorios ocupados, que Israel debería evacuar. Sin embargo, Estados Unidos ha bloqueado de manera unilateral la resolución durante los anteriores 30 años.

El resultado ha sido la guerra y la destrucción, una cruel ocupación militar, la absorción de tierras y de recursos, la resistencia y, finalmente, un creciente ciclo de violencia, odio mutuo y recelo. El progreso requiere concesiones de todas partes. ¿Cuál es un acuerdo justo? Lo más cerca que podemos llegar a una fórmula general es que el acuerdo debe ser aceptado si es el mejor posible y puede conducir a algo mejor.

La propuesta de Sharon de "dos Estados" que dejen a los palestinos encerrados en la franja de Gaza y en cantones en la mitad de la Cisjordania no cumple con ese criterio. El acuerdo de Ginebra se aproxima al criterio, y por lo tanto debe ser aceptado, al menos como base para negociaciones entre israelíes y palestinos. Esa es mi opinión.

Una de las cuestiones más espinosas es el derecho de los palestinos a retornar a sus tierras. Cierto, los refugiados palestinos no están dispuestos a renunciar a ese derecho, pero en este mundo, no en un mundo imaginario que podemos discutir en seminarios, ese derecho no podrá ser ejercido, más que en forma limitada, dentro de Israel.

En todo caso es erróneo ofrecer esperanzas que no se concretarán a personas que sufren en la miseria y en la opresión. En cambio, deben realizarse esfuerzos constructivos para mitigar su sufrimiento y encarar los problemas que tienen en el mundo real.

Un acuerdo para instituir dos Estados con el consenso internacional es aceptable para una amplia gama de la opinión pública israelí. Eso inclusive engloba a halcones tan preocupados por el "problema demográfico" de demasiados no judíos en un "Estado judío" que han formulado la absurda propuesta de transferir áreas de densas poblaciones árabes ubicadas en Israel a un nuevo Estado palestino.

La mayoría del pueblo estadounidense también respalda la idea de los dos Estados. Por lo tanto, no es inconcebible que esfuerzos organizados de activistas en Estados Unidos puedan conseguir que Washington acepte el consenso internacional, en cuyo caso también Israel accedería al plan.

Aun sin la presión de Estados Unidos, gran cantidad de israelíes favorecen algo así, dependiendo exactamente de cómo se formulen las preguntas en las encuestas. Un cambio en la posición de Washington significará enorme diferencia. Los ex líderes de Shin Bet, así como los dirigentes del movimiento de paz israelí (Gush Shalom y otros), creen que el público israelí aceptará tal resultado.

Pero nuestra preocupación real no es especular, sino conseguir que la política de Estados Unidos se alinee con la del resto del mundo y, aparentemente, con la mayoría del público estadounidense. (La Jornada, 130504)

*Noam Chomsky es profesor de lingüística en el Instituto Tecnológico de Massachusetts, en Cambridge