Dania M. Rodríguez Martínez

La explotación de la minería a cielo abierto y los daños al medio ambiente es hoy, con justa razón, un tema de debate y discusión en el país, todo gracias a las oportunas palabras de nuestro ilustre Presidente de la República.

Tuvo que haber hablado sin mayor reflexión, el presidente Oscar Berger, para que los medios de información que siempre están atentos a cualquier ligereza de los políticos para hacer noticia, para que el tema fuera centro de la atención ya no sólo de ambientalistas, sino también de analistas políticos, sociales e incluso económicos.

Guatemala es un país con características naturales envidiables, considerado a nivel mundial como uno de los pulmones más importantes del planeta. Desafortunadamente las bondades de las riquezas naturales que alberga nuestro territorio son menos, frente a los intereses de empresas que tienen como principal objetivo la ganancia a cualquier costo.

Sobre los estragos de la minería a cielo abierto en el medio ambiente y, por tanto, en las poblaciones aledañas a los lugares de explotación, se tienen varios ejemplos. Es difícil entender, entonces, cómo contando con antecedentes nefastos en otros países e incluso en el nuestro, se insiste en la instalación de dichas industrias, además de que en materia de ganancias netas, el Estado percibe una cantidad irrisoria, resulta increíble que se empecinen en su instalación, si ni en términos económicos resulta rentable.

Actualmente, en el Congreso de la República, el Centro de Acción Legal, CALAS, promueve una reforma a Ley de Minería que busca que el Estado perciba el 10% de regalías y no 1% como lo hace actualmente, con ese incremento se busca fortalecer al Ministerio de Ambiente para que mejore el control sobre esas actividades. La Dirección de Minería del Ministerio de Energía propone que las regalías sean del 5%, y establecer una fianza de garantía para que al finalizar las industrias sus tareas tomen las medidas necesarias para sanar el territorio explotado.

Organizaciones ambientalistas han pedido al Presidente Berger que declare lesiva la concesión de explotación minera en San Marcos. Berger, quien ha tenido discrepancias con el Cardenal Rodolfo Quezada Toruño, en cuanto a la minería, acordó junto al líder religioso crear un equipo técnico que evalúe la explotación minera. Además se comprometió a que ni el Estado ni la Iglesia van a promover ni permitir proyectos que perjudiquen la salud de los guatemaltecos.

Señor presidente, existen ya diagnósticos sobre las inconveniencias de esas industrias, es mentira que sean generadoras de desarrollo. Vienen a nuestros países no porque quieran contribuir a su desarrollo, sí porque en los suyos esas actividades están prohibidas, así que no les queda más que ver hacia nuestros países, con gobiernos endebles que no chistan en autorizar dichas actividades.

Guatemala no es la excepción, somos un país convertido en un paraíso para explotadores y contaminadores, en general las leyes pueden ser interpretadas según el interés y necesidad del cliente y nuestras autoridades llamadas a proteger los intereses nacionales, simplemente no lo hacen.

Quizás se tenga la equivocada percepción que, por la distancia de las áreas donde serán las explotaciones mineras, las repercusiones no les tocarán, obviando que toda acción en contra de la naturaleza, toda alteración en los ecosistemas, todo mal uso de los recursos y malos manejos de los desechos, tiene una relación estrecha con la supervivencia de la propia humanidad.

Habrá que hacer una relación entre las alteraciones del medio ambiente que año con año se viven: lluvias y/o sequías prolongadas que pueden y han concluido con la muerte de muchas personas, ya sea por situaciones directas o daños colaterales, destrucción, hambruna, contaminación, etcétera.

No están en juego nuestros años de vida individual, está en juego la calidad de vida que se pretende dejar a las generaciones posteriores.

No es un tema sobredimensionado por los eco histéricos, como se le ha llamado a todos aquellos que levantan la voz a favor de la ecología, es un problema real que se acrecienta con la indiferencia de hombres y mujeres que no ven más allá de su bienestar. Es un problema que seguramente quienes tienen incrustado el individualismo y la indiferencia, por lo que ocurre fuera de su bienestar, no entiendan nunca. Pero que sin embargo, en alguna medida gozarán de los beneficios ganados por todos aquellos que tildan de histéricos.

Las reivindicaciones sociales surgen no por caprichos, son producto de las necesidades de los conglomerados sociales, de la mayoría de gente que en nuestros países no tiene más opciones que las que los Estados les proveen. No se trata sólo de estar en contra de todo o de criticarlo todo, se trata de defender los derechos que como seres humanos tenemos, es una responsabilidad que sencillamente no podemos obviar.

España pide apoyo para procesar a seis militares. Ayer la Corte Suprema de Justicia, recibió de un juzgado la petición de autoridades Españolas para interrogar aquí a los militares Efraín Ríos Montt, Romeo y Benedicto Lucas García, Óscar Mejía Víctores, Ángel Aníbal Guevara y Germán Chupina Barahona, también a los civiles Donaldo Álvarez Ruiz y Pedro García Arredondo. Vinculados por la muerte de tres funcionarios de la Embajada de España, el 31 de enero de 1990. (Kenia Reyes. EP: 3)

Desalojo violento. Unos 40 habitantes de Suntelaj, San Miguel Acatán, Huehuetenango, fueron violentamente desalojados por la PNC y el ejército. Andrés Matías Marín, familiar de los afectados, dijo que al oponerse fueron expulsados con bombas lacrimógenas y sufrieron la destrucción de sus viviendas, sin permitirles extraer sus pertenencias. Más de doce niñas y niños están graves por los efectos de los gases, además denunció la agresión contra una campesina, por un elemento de la PNC. Byron Herrera, coordinador departamental de la Comisión Presidencial de Derechos Humanos, COPREDEH, lamentó lo ocurrido y resaltó que la PNC no informó a las instituciones humanistas del desalojo, por lo que no pudieron estar presentes, pero el caso será investigado. (CERIGUA)

Inmuebles del Ejército en la mira del Congreso. Su Junta Directiva contempla construir un nuevo edificio para resolver los problemas de espacio, por lo que han surgido propuestas de ocupar instalaciones que el Ejército dejará. Se solicitará al Ejecutivo la cesión uno de estos terrenos: Mariscal Zavala, en la zona 17 ó la Escuela de Equitación, en la 5, frente al Campo de Marte. Antes de la propuesta, el Legislativo consideraba ampliar sus espacios alquilando algunos locales de los alrededores del Parlamento, algo que resulta muy caro. Según se conoció la Mariscal Zavala no será una base a desmovilizar, por lo que la Escuela de Equitación sería más apropiada. (Leslie Pérez. SV: 3)

EU impone medidas contra el narcotráfico, migración afectada. EU estaría interesado en que el gobierno de Guatemala implemente medidas antiterroristas, para controlar narcotráfico y el trasiego de armas. Según Enrique Álvarez, de Incidencia Democrática, I.DEM, la introducción de gran cantidad de droga a EU indica que también pueden pasar armamento y “terroristas”, por ello se creó el Comisionado contra el Terrorismo, atendiendo la lógica de los intereses de EU. Guatemala no tiene la capacidad de combatir el terrorismo ni está amenazada, únicamente responde a una imposición. Estas medidas también afectan a la migración, principalmente la económica. Considera que la información acerca que una célula de la red Al-Qaeda, recluta a jóvenes pandilleros, en Centroamérica, parece una justificación para reprimirlos, ante la imposibilidad de resolver el fenómeno de las “maras”. (CERIGUA)

Sin dar información de bienes del Ejército. César Méndez Pinelo, Ministro de la Defensa, señaló que no puede hacer público el contenido del informe que entregó a la Secretaría Privada de la Presidencia sobre los bienes del Ejército, que después de la reducción castrense podrían ser entregados para beneficio social. Será el Presidente quien decida el destino final. (Francisco González, PL: 8)

Violencia traumática. Hasta septiembre se registraban 3 mil muertes violentas, de ellas 397 mujeres, más de 44 niños y 31 ancianos; si la constante se mantiene se superará la cifra de 4 mil de 2003. La Liga de la Higiene Mental considera que la psicosis que nos invade impide que podamos desarrollar una vida normal. La Asociación de auto buseros reporta 200 asaltos diarios. La presencia combinada del Ejército y la Policía Nacional Civil, en sectores considerados rojos, fue vista por vecinos de esas áreas, pero los índices delictivos no han descendido significativamente. (Lorena Seijo, PL: 2)

Gobierno y Congreso descarta impuestos. Funcionarios y diputados descartaron por separado impulsar nuevos impuestos o aumentar los actuales. Sin embargo el Ejecutivo considera conveniente convocar al Pacto Fiscal, en busca de transparentar y garantizar la calidad del gasto, promoviendo una amplia discusión con la sociedad. El presidente Berger, se muestra entusiasmado por la recaudación de septiembre. Considera que de seguir así, el déficit para 2004 sería menor al 1% del PIB. En el Congreso se menciona que para pagar a las ex PAC, se deberá recurrir a deuda o un nuevo tributo. Sin embargo, al Ejecutivo no le parece impulsar gravámenes. (F. Portillo/Heidi Loarca. SV: 6)

Guatemala sin interés por adherirse a la Corte Penal Internacional. Esta CPI está sustentada en el Estatuto de Roma firmado por 120 países, hace seis años, con el objetivo de juzgar crímenes de lesa humanidad y de guerra. Los organismos Ejecutivo y Legislativo evidencian con sus declaraciones su poco interés para ratificarlo. Según Relaciones Exteriores está en manos del Congreso, el vicepresidente Stein dijo que impulsarán la iniciativa en su momento. En la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso las opiniones son contradictorias. Pese a eso la Fundación Mack espera que la adhesión a la CPI sea incluida el próximo año en la agenda legislativa y que no se firme el acuerdo bilateral con EU para evitar la persecución de sus funcionarios en el extranjero. (Antonio Ordoñez. EP: 3)

Guatemala: gasto social insuficiente. Ayer el investigador Alexander Segovia presentó el estudio “El gasto público en Guatemala, evolución reciente y perspectivas futuras”. Guatemala ha logrado aumentar en un 83% su gasto social en los últimos años, pero es insuficiente para atender problemas como el hambre y la pobreza que afectan a más de 6 millones. Sin medidas tributarias adicionales, estima que Guatemala no podrá cumplir con las metas del milenio, que pretende reducir a la mitad el hambre y la pobreza para 2015. Entre las propuestas de Segovia están retomar el pacto fiscal, el tema de gasto y relacionar los Acuerdos de Paz con las metas del milenio. (Vernick Gudiel. PL: 19)

Diesel pasó los Q15 por galón. Reportes del Ministerio de Energía y Minas reflejan que el alza en el diesel para esta semana es de 90 centavos y alcanzó un promedio de Q15.09 por galón. En algunos expendios el diesel se vende hasta en Q16.39, según los reportes oficiales. (Mariana Maza. PL: 20)

Tierra y Recursos Naturales

Gobierno e Iglesia evaluarán tema minero. El Presidente Berger y el Cardenal Quezada Toruño, resolvieron integrar una comisión técnica Gobierno-Iglesia, para analizar los efectos que pudiera tener la explotación minera a cielo abierto. Las diferencias sobre el tema y la concesión de hidroeléctricas, las han discutido de manera fraterna en la Casa Presidencial. (Rodrigo Pérez/Heidi Loarca. SV: 4)

Breves

Elección será por consenso. Dicho consenso para la elección de magistrados de las salas de Apelaciones, se dio entre diputados de los 5 bloques mayoritarios en el Congreso de la República: UNE, GANA, PAN, FRG y PP. Hoy será la votación. (Julieta Sandoval, PL: 4)

Ministerio de Energía y Minas: Acuérdase ajustar el precio del mercado del petróleo crudo nacional determinado provisionalmente para el mes de julio de 2004 contenido en el Acuerdo Ministerial número AG-154-2004 de fecha 29 de junio de 2004.

Fijar provisionalmente como precio de mercado del petróleo crudo nacional y de los petróleos crudos producidos en las áreas de explotación que más adelante se señalan para el mes de octubre de 2004.

Ministerio de Finanzas Públicas: Aceptar el usufructo a título gratuito, por el plazo de veinticinco (25) años, que hace la Municipalidad de Jutiapa del departamento de Jutiapa, a favor del Estado de Guatemala.

Ministerio de Relaciones Exteriores: Convenio entre el gobierno de la república de Guatemala y el gobierno de la federación de Rusia, sobre colaboración cultural, científica, educativa y deportiva suscrito en Moscú, el 24 de mayo de 1999.

Ministerio de Educación: Acuerda que los alumnos de primer grado de nivel de educación primaria que pertenezcan a los Centros Educativos Públicos, tendrán derecho a una única oportunidad de recuperación, siempre que comprueben que estuvieron legalmente inscritos en el ciclo escolar 2004.

Ministerio de Economía: Acuérdase crear el Programa Nacional de Competitividad, que podrá abreviarse PRONACOM.

Agenda

FLACSO le invita a la conferencia Pueblos Indígenas en América Latina en el cambio de milenio. Jueves, 7 de octubre, a las 17:00 horas. Hotel Princess (13 calle 7-65 zona 9).

Adrián Zapata. La izquierda inviable. Podría estarse construyendo un escenario, con alternativa distinta, con posiciones de centroizquierda. La gradualidad de los cambios estructurales que se requieren es una realidad que nadie puede ignorar. Se impone la necesidad de una amplia alianza nacional que imagine un país viable en el contexto mundial, pero sobre la base de no seguir siendo un Estado excluyente y que asuma la responsabilidad de virar el modelo de desarrollo hacia la superación de la principal causa de la pobreza y la pobreza extrema: la desigualdad. En esta amplia convergencia, son muchos y diversos los actores que podrían coincidir. Es hora de revisar la teoría revolucionaria acumulada, para rescatar su riqueza y desarrollar sus contenidos que permitan comprender realidades que son novedosas y peculiares. Se requieren liderazgos que vivan en función de lograr el bienestar de la gente y que renuncien a un discurso extremo sin viabilidad. Todavía falta construir una nueva izquierda, ya que la otra, en las actuales condiciones, es inviable para la lucha política. (SV: 14)

Miguel Angel Albizurez. La campaña del General. Apenas han transcurrido nueve meses de gobierno y el general Otto Pérez Molina, ni lento ni perezoso, ha iniciado la campaña para lanzarse a la Presidencia 2008. Y, para eso, ya involucró a todos los diputados de las bancadas más pequeñas y grandes en el pago a quienes él, en los años 80, armo y obligó a realizar patrullas en diferentes regiones del país. Los diputados no alcanzaron a entender la embrocada que les estaban dando, en un acto eminentemente partidista. Las constantes amenazas de uno de los grupos de las ex PAC son un chantaje promovido y hasta financiado por quienes respaldan el partido del puño. Exacerbar los ánimos de los ex patrulleros es criminal, es parecido a quienes otrora han utilizado a la delincuencia común para asesinatos políticos, o a las maras para provocar problemas de envergadura y desligitimar las reinvindicaciones del movimiento social. (EP: 14)

Miguel Ángel Sandoval. Adiós MINUGUA. El 30 de septiembre fue presentado el último informe de MINUGUA, sobre el proceso de paz. En él se destacan algunos avances pero también retrocesos. Abarca todos los temas y pone mucha atención al deterioro de la PNC, a la discriminación y al compromiso que tres gobiernos han expresado con los acuerdos, pero luego han actuado vacilantes. El informe nos recuerda una agenda nacional que no debemos perder. Es la visión de Naciones Unidas, sobre el proceso que en 1996 generó grandes expectativas y esperanzas. No se ha perdido. Por este recordatorio y por el trabajo realizado, eterna gratitud, MINUGUA. (PL: 14)

América Central

Costa Rica. Transportistas se unirán a protesta. El Movimiento Cívico Nacional anunció que se unirá a la marcha contra la corrupción convocada por las universidades estatales para el 12 de octubre. El Consejo Nacional de Rectores la convocó para que la gente pueda manifestarse ante los actos de corrupción que involucran a los dos ex presidentes, Miguel Ángel Rodríguez y Rafael Ángel Calderón. “La marcha busca reafirmar la confianza del pueblo en el sistema democrático y en sus instituciones. Además, respaldar las acciones de las autoridades judiciales y la prensa". [La Estrella]

Costa Rica. Marcharán por sus derechos miles de niños. Unos 3 mil niños marcharán el 18 de noviembre para exigir respeto a sus derechos en el contexto del XV Festival Internacional de las Artes. "Dar a conocer los derechos de los niños" va a ser "el fuerte del FIA en su inicio", declaró el coordinador del programa infantil del evento. Los infantes llevarán una gorra blanca, azul y roja con una palabra escrita que describa uno de los derechos de ese sector, ya sea educación gratuita, alimentación, vivienda, recreo o servicio médico. El XV FIA reunirá a 44 grupos artísticos de 22 países del 17 al 27 de noviembre próximo. [Prensa Latina]

Panamá. Sin procesar judicialmente el 30% de presos. El 30% de los 11,400 presos aún sigue sin ser sometido a juicio, denunció el defensor del pueblo. Los casos se encuentran en una suerte de limbo jurídico y la situación se deteriora por las malas condiciones de salud y contaminación de aguas, lo que reproduce un panorama dantesco. Durante su visita a La Joyita, la principal cárcel, comprobó que los detenidos trabajan en la cocina sin descanso ni paga desde la seis de la mañana y durante 13 horas. Aunque La Joyita solo tiene capacidad para 1500 presos alberga 3200. [Prensa Latina]

El Salvador. Proyecto de granjas para recuperación de pandilleros inicia en noviembre. El proyecto, uno de los ejes del Plan Mano Amiga, que pretende la recuperación e integración de pandilleros, iniciará con una muestra inicial de 40. La granja será como el plan piloto, y si los resultados son positivos, entonces diseñar y apostarle a más granjas en el interior del país. El proyecto busca motivar a los jóvenes a renunciar a su vida de violencia, para integrarse por medio de la agricultura a la vida productiva. Además el plan ofrecerá talleres de formación, jornadas de reflexión sobre la vida que han llevado, la vida que deben llevar, la vida con la familia y formación de valores, y sobre esa base la capacitación laboral para que puedan estar listo en la vida productiva. [Co Latino]

El Salvador. Guardaespaldas en Irak. Al menos cien ex policías y ex militares salvadoreños han viajado a Irak contratados por una empresa estadounidense para dar seguridad a intereses privados. Incluye garantizar la seguridad a empresas, embajadas, oleoductos, personalidades y otras entidades privadas que son blanco de grupos rebeldes. La firma de seguridad Triple Canopy de EU paga como mínimo 1667 dólares y un máximo de 4000 dólares por prestar servicios de seguridad en Irak. La mayoría de ex soldados o ex guardias que ha viajado son campesinos humildes. [Univisión]

Pakistán. 45 muertos al explotar coche bomba. Y más de 100 resultaron heridas al explotar potente bomba mientras se realizaba un acto religioso en el centro de Pakistán. El coche explotó tras ser conducido hasta una multitud de fieles en la ciudad de Multan para recordar el primer aniversario de la muerte del líder religioso suní Azam Tariq. El atentado se atribuye a extremistas chiítas. [IBLNews]

Gaza. Muertes en otro "día de penitencia". Dos adolescentes palestinos murieron hoy en medio de la ofensiva del ejército israelí en la Franja de Gaza. Los jóvenes, Sliman Abu Ful de 12 años de edad y Raed Abu Zeid de 14, perdieron la vida cuando soldados israelíes dispararon contra una multitud cerca del campamento de refugiados de Yabalia. 80 palestinos, unos 20 de ellos menores de edad, y cinco israelíes han muerto desde que Israel comenzó, hace poco más de una semana, la operación "Días de Penitencia". Israel ha dicho que su objetivo es retirarse el próximo año de la Franja de Gaza, que ocupa desde 1967, pero que antes quiere limpiar la zona de los que considera terroristas. [BBC]

EU. Admite que Irak no tenía armas de destrucción masiva. El ex presidente Saddam Hussein no disponía de armas de destrucción masiva antes de ser derrocado por Estados Unidos, afirmó el jefe de los inspectores norteamericanos para Irak, Charles Duelfer. "No creemos que se encuentren almacenados en Irak arsenales de ADM militarmente significativos", dijo al presentar ante el Senado las conclusiones finales de un informe que refuta el principal argumento usado por Washington para invadir. Duelfer, encabeza el Irak Survey Group, un equipo de 1400 expertos que buscó las supuestas armas durante los últimos dieciocho meses. [InfoBAE]

Inglaterra. Cook califica de "error trágico" la decisión de invadir Irak. "Existía una manera simple de establecer si Sadam tenía armas de destrucción masiva en el momento de la guerra, era dejar a Hans Blix (jefe de los inspectores de la ONU) terminar su trabajo, declaró hoy el ex ministro británico Robin Cook. El había dicho que sólo necesitaba algunos meses para saberlo". "Y ahora, dos años más tarde, sabemos que no había ni arsenal, ni programa, ni precursores químicos, ni agentes biológicos, ni instalaciones para producirlos", declaró Cook, que era ministro de Relaciones con el Parlamento cuando renunció en marzo de 2003 debido a su oposición a la guerra en Irak. Habríamos podido dejar a Blix terminar su trabajo, sin hacer una guerra en la que han muerto 10,000 personas. [Europa Press]

Chile. Diputados investigarán actividades de la CIA en su país. La Cámara de Diputados designó ayer una comisión para investigar pasadas actividades en Chile de la Agencia Central de Inteligencia de EU. La comisión tendrá un plazo de 180 días para emitir su informe y recomendar medidas "políticas y diplomáticas" al respecto. La misión de los investigadores será formar una "opinión política e histórica respecto de lo que ha significado el devenir de la intervención encubierta en Chile". El grupo multipartidario, tratará de determinar si la acción de la CIA "ha sobrepasado los límites de la soberanía, la autodeterminación y el respecto de las relaciones bilaterales". [Houston Chronicle]

Mundo. Crimen organizado está apuntando al tráfico de mujeres. Los traficantes internacionales de armas y drogas están incrementado su actividad en tráfico de mujeres desde África, América Latina y Asia, hacia los países desarrollados, donde son engañadas para emplearlas como prostitutas, dijo Interpol. Agregó que cientos de miles de mujeres extranjeras están trabajando contra su voluntad en Europa occidental, Norteamérica y Japón como prostitutas, después de haber sido engañadas con la promesa de un trabajo legítimo. Los delincuentes se quedan con sus pasaportes, boletos de avión y dinero y forzándolas a la prostitución, a veces bajo la amenaza de violencia. "A pesar de que es difícil de concebir por qué ellas no lo abandonan, la evidencia es que no lo hacen por miedo a lo que pueda pasarles, o a lo que pueda pasarle a sus familias y niños que dejaron en sus países," agregó. [Reuters]

Francia. 140 kilos de plutonio EU inician viaje por carreteras francesas. El polémico cargamento de 140 kilos de plutonio nuclear, de origen militar estadounidense, ha iniciado su viaje por las carreteras francesas, hasta la central de reciclaje de Cadarache, al sureste, tras haber atravesado unos 1200 Km por todo el país. El plutonio llegó ayer en barco y posteriormente fue acondicionado para su transporte en camión. Varias organizaciones ecologistas han mostrado su temor. [El Mundo.es]

Colombia. Militares EU entrenan ‘paras’. El general de división López Hidalgo, Secretario del Consejo de Defensa venezolano, denunció que militares norteamericanos entrenan a paramilitares en Colombia. Al hablar en el foro ‘Plan Colombia: incidencias en la soberanía’, el oficial explicó que ello ocurre a la sombra del denominado Plan Patriota, nueva versión del Plan Colombia, el cual, supuestamente, debe servir de apoyo a las fuerzas armadas regulares colombianas. “Desde hace algún tiempo, los efectivos estadounidenses en Colombia entrenan a civiles e incluso paramilitares y tenemos preocupación debido a las incursiones registradas a territorio venezolano”. [Nuevo Herald]

Basta de pedir

Alfredo Zaiat

Se parte de un diagnóstico equivocado sobre la responsabilidad del default. Se han precisado los groseros errores del FMI que fueron incubando el estallido argentino. A la vez, se han detallado los efectos devastadores de la convertibilidad de la dupla Menem-Cavallo. Además del Fondo y del gobierno menemista y de De la Rúa, falta indicar a un actor de esta obra de terror que pasa desapercibido. Se trata de los principales bancos internacionales que colocaron bonos argentinos a tasas exorbitantes, engañando a sus compradores sobre la situación de la economía. Nicola Stock es el abogado, comisionista, que ahora los representa.

Para evitar confusiones, es lobbista de los bancos, no de los tenedores de bonos.

Puede ser que hayan sido embaucados por banqueros ávidos de cobrar comisiones elevadas. Pero los inversores, pequeños o grandes, locales o del exterior, jubilados del Primer Mundo y fondos institucionales no han sido inocentes. Sabían que adquirían papeles que ofrecían rentas desproporcionadas en relación a otros bonos de mercados estables. Asumieron un riesgo, inducidos o no por oficiales de cuenta de bancos, y deben asumir los costos implícitos de esa aventura. Se trata, en definitiva, de las reglas de mercado, que tanto publicita la ortodoxia local y la del Fondo.

Quienes compraron los títulos que franquearon la puerta del default tenían la opción de otros de países poderosos o de empresas líderes mundiales. En esos casos la tasa a percibir iba a ser mucho más baja que la ofrecida por Argentina. Esa diferencia es lo que se denomina “prima de riesgo”.

Cuanto más elevada, mayor es el riesgo de perder mucho como el de ganar mucho dinero. Esa es la alternativa que se les presenta todos los días a los protagonistas que apuestan en el mercado internacional. Y en ese ámbito financiero no es de buen perdedor pedir al emisor de la deuda que comparta los costos de fallidas apuestas.

En esa lógica elemental de mercado libre, los acreedores privados deben hacerse cargo de una parte sustancial de los costos derivados de los riesgos que asumieron al comprar bonos argentinos. La poda es el costo que deben contabilizar inversores que apostaron a rentas elevadas y no las pudieron realizar porque esas mismas tasas les prenunciaban el colapso que no querían ver, cegados por la tentación.

Resulta imprescindible poner las cosas en su lugar para dejar de escuchar el llanto hipócrita de acreedores, que desde la Propuesta Dubai a la de Buenos Aires se les triplicó la oferta. Ya es hora de decirles: basta de pedir.

[Página/12]