Incidencia Democrática - IDEM
Análisis y Noticias de Guatemala y el Mundo
Ciudad de Guatemala, Guatemala
Reportes Análisis Nuestro Objetivo Enlaces Documentos de Interés Fotogalería Gracias a Hivos
IDem: Mi página de Inicio
Reportes Diarios y Semanales Análisis Mensual, Semestral y Anual Nuestro Objetivo Enlaces a otros sitios Documentos de Interés Fotos de Guatemala
Hivos
Consulte los Reportes Anteriores

  Reporte Diario de Análisis de tendencias - Guatemala  
   
i-dem.org
 
 
Guatemala, 18 de Abril de 2005 – Nueva Época número 711
 
 

Tema del día


Por el rescate de una sociedad más Humana (1)

 

Silvia Orozco Santisteban

Día a día nos sobresaltan las imágenes que, en los noticieros televisivos y prensa escrita, aparecen sin medida sobre hechos violentos sangrientos y espeluznantes; resulta que la radio les sigue los pasos, la descripción verbal que se hace de cualquier acto de violencia pone en la mente de quien escucha, el escenario.

Pero lo macabro es en el momento de ver o hacer la descripción sobre cómo fue encontrada la víctima, viva o muerta, es el centro de atención para la edición de la nota roja.

A la luz de los medios de comunicación todos se enteran de lo que pasa. Pero en lo privado, muchas víctimas silenciosas sufren diariamente, en el hogar a la violencia nadie le cierra la puerta. Dificultades económicas, alcohol, drogas y machismo pueden ser algunas causas. Pero cualquiera sea el caso existe una víctima y un victimario.

Los escenarios que se presentan en este panorama de violencia, son cuatro: el de victimario, el de víctima, el de los procesos en las instituciones encargadas impartir justicia y el de los medios de comunicación masiva.

En la legislación penal guatemalteca el victimario está definido como autor, o cómplice, responsable del hecho, es llamado también imputado y sindicado, que por cierto casi nunca se identifica en el lugar de los hechos. El trato que debe dársele a esta persona esta enmarcada en convenios internacionales, se habla del derecho a un juicio justo, de ser citado, oído y vencido en juicio, entre otros. Mientras llega el momento de dictar sentencia, el sospechoso se mantiene en calidad de “presunto responsable”, aunque lo hayan detenido in fraganti o, con las manos en la masa, como se dice popularmente. Así que, la duda lo favorece (Arto. 14 CPP).

Según el Código Procesal Penal, sus derechos son inviolables en el proceso, goza de las garantías y derechos que la Constitución y las leyes establecen, sin discriminación. Tiene derecho a un defensor de oficio gratuito, algo curioso este defensor tiene prohibido descubrir cualquier situación adversa al sospechoso, es decir, que tiene a fuerza que defender al imputado y justificar su inocencia aunque no lo crea.

Todo lo anterior es básicamente justo, en un país en donde hay tanta injusticia es lo mínimo que deben tener los acusados, ya que sabemos que a muchos se les imputa indebidamente. Pero por el otro lado se encuentra la víctima.

Sobre ella existe una definición en la Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder. “Las personas que, individual o colectivamente, hayan sufrido daños, inclusive lesiones físicas o mentales, sufrimiento emocional, pérdida financiera o menoscabo sustancial de los derechos fundamentales como consecuencia de acciones u omisiones que violen la legislación penal vigente”.

Hace unos días la Asociación Guatemalteca de Victimología nos hizo una presentación a un grupo de mujeres periodistas y analistas de diferentes medios de comunicación, de una propuesta que buscan sea recogida en una ley especial que “reconozca y regule los derechos de las víctimas de delitos, para que cuenten con un cuerpo legal que les permita exigir a las instituciones de Justicia y, por ende, al Estado, las medidas y acciones que garanticen el debido proceso para las partes implicadas y no sólo para una de ellas”.

La propuesta describe específica y claramente los derechos de la víctima. Mencionando la importancia que tiene el respeto a su dignidad, al acceso a la justicia con orientación jurídica, la confidencialidad y privacidad, entre otros. La Dra. Rebeca González, Presidenta de la Asociación mencionó que el Estado no tendría porque erogar recursos, “sino se trata de visibilizar a las víctimas, el reconocimiento de sus derechos, la obligatoriedad de los servidores públicos de brindarles información y atención digna y respetuosa, así como, de adecuar los programas estatales de atención a víctimas”. Esta propuesta le fue entregada a la Diputada Alba Estela Maldonado, ahora es de esperar el momento en que ingrese al trámite correspondiente en el Congreso de la República.

La mayoría de guatemaltecos en algún momento ha sido víctima de un delito, directa o indirectamente, inclusive sólo al ver las imágenes o escuchar las descripciones de los hechos, el impacto psicológico que esto provoca influye en el comportamiento de las personas y su forma de vida; mención especial en ello deben tener los niños. Si se sondean las imágenes televisivas, se podrá confirmar que en las escenas sangrientas los niños están en primera fila. El impacto psicológico que en ellos provoca se verá a mediano plazo, incluso a corto plazo, una sociedad deshumanizada, insensible y acostumbrada la violencia.

Víctimas a niveles diferentes, todos, algunos más otros menos, depende del aspecto que se evalúe. Condiciones de vida precaria que redunda en analfabetismo, desnutrición, insalubridad, etc. Son víctimas del sistema económico prevaleciente en Guatemala, tal vez la percepción de este tipo de víctimas sea menor por la cotidianidad en la población. Son las víctimas de la violencia, las que desfilan diariamente en las calles, barrios, corredores de hospitales y morgues.

Las sobrevivientes, deben decidir si denuncian el hecho que las hizo víctima. Las estadísticas en este aspecto no son confiables. La mayoría no denuncia, ¿por qué no se ejerce el derecho de acceder a la justicia? Posiblemente porque significa un largo y tortuoso camino. Pero además, por desconocimiento: de lo que tiene que hacer y a donde acudir, se suman los gastos económicos que conlleva, el temor a las represalias que pueden sufrir de parte de él o los victimarios, la desconfianza en el sistema de justicia guatemalteco, esto particularmente porque más tarda en capturar al “presunto responsable” que en dejarlo en libertad.

{ Los artículos de análisis son de exclusiva responsabilidad de su autor. }

Efeméride

El 16 de abril se conmemoró el Día Internacional contra la esclavitud infantil y el X Aniversario del asesinato de Labal Masih, sindicalista infantil del Frente de Liberación del Trabajo forzado en Pakistán, mártir católico de 12 años.

Titulares de primera plana

MEDIO TITULAR
Prensa Libre

TLC opiniones divididas

Siglo Veintiuno Vacuna cuesta Q 37.6 millones
El Periódico Ex esposa de Portillo será interrogada

Noticias principales

País fraccionado por apoyo al TLC. Según encuesta de Vox Latina a 1201 personas entre el 2 y 9 de abril de este año. De cada tres guatemaltecos, uno esta a favor del TLC (33.1%), otro lo rechaza (32.3%), y uno más no responde o no le interesa por falta de información (34.6%). Aunque los encuestados dicen no contar con la suficiente información sobre el TLC con EEUU, el 48% de los encuestados cree que el acuerdo es una amenaza y el 36.1% que es una oportunidad y el 16% no sabe que responder. Respecto al tema de la generación de empleo, el 56.5% apuntan a que el acuerdo provocaría desempleo, y el 34.7% estima que habrá más oportunidades de trabajo. Por otro lado, 6 de cada 10 guatemaltecos reconocen que el TLC ampliara la oferta de bienes y servicios en el país. De la misma forma, el 60% consideran que mejorará la calidad de los productos nacionales. En cuanto a si subirán o bajaran los precios de los productos ante la competencia de productos nacionales y estadounidenses el 47% estima que subirán, mientras que el 43.2% cree que bajaran de precio. Finalmente en la encuesta los guatemaltecos también fueron consultados acerca de las protestas en contra del TLC, y los resultados reflejan que el 76.1% reprueba que los manifestantes bloqueen o interrumpan el tránsito, y el 23.6% esta de acuerdo y apoya las protestas. El 52.9% considera que los protestantes no deben ser capturados por la policía y el 46% que sí deben ser capturados. (Eduardo Smith. PL: 3, 4, 5)

Política

“Habrá problemas si lo social no es el centro”. Hoy se inicia el la discusión del presupuesto para el 2006 y el vicepresidente Eduardo Stein considera que la agenda social será el centro del presupuesto. Porque de no ser así, el país no tendrá estabilidad política para el desarrollo ni capacidad de insertarse en la globalidad mundial por ser un país tan desigual. Stein agrego que la dirección del presupuesto con la agenda social debe de estar encaminado hacia el desarrollo rural integral, hacia la solución de la conflictividad agraria, el acceso de crédito productivo, más educación y más capacitación. Además transferir tecnología a la provincia y conectarla con los mercados. También cambiar la idea de que el desarrollo rural es sólo agrícola. (Martín Rodríguez. PL: 6)

“Alto nivel de desnutrición en niños” Ricardo Bressani, que hace 50 años desarrolló la Incaparina, asegura que Guatemala, después de Haití, es el país latinoamericano que tiene más niños con alto nivel de desnutrición. Hay 115 municipios con población arriba del 50% de desnutrición. Considera que seguimos así por un conjunto de problemas como educación, falta de recursos y las madres no tienen opciones para preparar alimentos, entre otros. En los programas de ayuda el agricultor recibe un azadón, fertilizantes y semilla, pero a las madres no les dan nada; sería bueno crear programas de apoyo a ellas. No se procesan los alimentos para guardarlos cuando hay escasez. Sólo el vaso de leche que se les dará a los niños no será suficiente y si no tienen nada más que comer el resto del día, el impacto será mínimo. La leche que repartirá el Gobierno irá a lugares con menos desnutrición, pero debió darse prioridad a los departamentos más afectados, con arriba del 72%. Dentro de los planes se está dando prioridad a las proteínas, pero también deben incluirse las vitaminas y minerales. (Leslie Pérez. Domingo 17. PL: 4)

Empornac gastó Q600 mil en actividades sociales. Si bien la empresa pública Portuaria Santo Tomás de Castilla, Empornac, vio triplicar sus utilidades entre el año 2003 y 2004, también crecieron sus gastos sociales. Así se descubrió que durante la administración de Otto Noack, quien para salvar su posición al mando de la Empornac tuvo que abandonar al Partido Patriota cuando éste salió de la GANA, se gastaron más de Q600 mil en actividades sociales variadas, cómo para el día de la Secretaria, para la Feria de la reina de la belleza y para un árbol navideño, por lo que la empresa no pareciera estar afectada por el discurso de austeridad del Presidente Berger. El presidente de la Junta Directiva, Jorge Lewis, justificó los gastos por las responsabilidades sociales de la empresa en la comunidad, mientras fuentes oficiales indicaron que es la junta directiva, y no el gobierno, quien tiene que responder de esos actos, debido a que la empresa es autónoma. (EP, 2-3)

“Mucha tolerancia sobre la explotación sexual infantil”. En entrevista la funcionaria internacional Bente Sorensen, coordinadora subregional del Proyecto contra la Explotación Sexual Comercial de menores, ESC, da a conocer los resultados de un estudio realizado en toda Centroamérica acerca del tema. Sorensen considera seria la situación de la ESC en toda la región e indica que se trata de un fenómeno regional, dado que por ejemplo en Guatemala, 48% de las menores entrevistadas nacieron en Nicaragua, Honduras o El Salvador. Cree que el problema no ha tenido mayor atención por prejuicios enraizados en la cultura que consideran que a partir de los 15 años no se trata de explotación sexual sino prostitución. La funcionaria sin embargo reconoce que hubo avances en ciertos países, sobre todo en cuanto a la tipificación del delito de ESC en el código penal, como es el caso de Costa Rica, El Salvador y Panamá. En Guatemala existe una propuesta de Ley para modificar el código penal en ese sentido. Sorensen aboga por la creación de mayor conciencia del fenómeno para lograr mayor atención y rescate de menores explotadas, así cómo involucrar a más actores para solucionar el problema. (Paola Hurtado, EP)

Justicia

MP prepara un interrogatorio para la ex esposa mexicana de Portillo. La Fiscalía Contra la Corrupción, FCC, está elaborando un listado de preguntas para que luego la Procuraduría General mexicana, PGR, pueda administrarlo a la ex esposa de Alfonso Portillo, María Eugenia Papua González. Resulta que la Comisión Nacional Bancaria y de Valores de México descubrió que la ex esposa recibió depósitos entre 2003 y 2004 que no corresponden a sus promedios normales, lo que por cierto llamó la atención de la FCC y de su jefe Celvin Galindo. Los montos serían de Q4,3 millones, y otros hasta Q6,3 millones. (Claudia Méndez. EP:4)

Economía

“Viene otro bloque de ayuda financiera” Joao Melo De Sampaio, de la Comisión Europea, considera que el TLC es un paso en la integración del Istmo. Sobre la cohesión social y la relevancia con la Unión Europea, lo ve positiva, empezando por la declaración del presidente Berger de comprometerse a abolir la pena de muerte. También es cohesión social el juicio del caso de Rigoberta Menchú, pues acepta que hay frases y actitudes que como sociedad son punibles. Considera que hay avances porque se creó una regla, la jurisprudencia está hecha. No espera que haya un enfrentamiento social, como el CAFTA, en los acuerdos comerciales con la UE, porque esos acuerdos necesitan una política de comunicación muy basta; un entendimiento perfecto de las partes en relación con los retos y los beneficios. Esa es nuestra visión de un proceso de construcción del acuerdo comercial, y tenemos los recursos para eso. Se debe invertir en los mecanismos de diálogo. Sobre el acuerdo, Sampaio indicó que se está en el momento de comenzar a construir el proceso para iniciar negociaciones. Ahora, la UE, es un socio muy especial; tiene una visión del mundo propia y considera que es extremadamente adecuado que América Central, venga, integrada, a negociar. Tenemos un programa de 70 millones de euros para ayudar en la integración económica, regional y física. No tienen la visión de que el tema de la seguridad se soluciona sólo con represión a la criminalidad. Muchas veces ésta es el resultado de la marginación. Dentro de las maras hay exclusiones de jóvenes muy altas, sin futuro, sin empleo, sin destino, sin nada. (Otto Ángel, SV: 8)

Reportaje del Fin de Semana

La franja tiene rostro de pobreza. Familias de la Franja Transversal del Norte, FTN, dependen del producto de sus tierras y del trabajo que haya en las fincas aunque paguen poco. La FTN es más que una carretera, es también una referencia para ubicar a la región más pobre del país, integrada por Huehuetenango, quiché y Alta Verapaz. La situación se ha convertido en una crisis tal que apenas pueden mantenerse. Ello es tan sólo un reflejo de la realidad que enfrenta Guatemala en cuanto a pobreza. Según el Instituto Nacional de Estadística aproximadamente 6.4 millones de personas viven en condiciones de pobreza (56%), siendo los indígenas y los niños los más afectados. Por cada 100 pobres, 81 viven en el área rural, Y 15.69% viven en extrema pobreza. Las tasas de pobreza y desigualdad del país, están entre las más altas de América Latina y el Caribe. (Lesly Véliz. Domingo 17. SV: 4-5-6-7)

Prefieren esperar la muerte. Para un habitante de la Franja Transversal del Norte, FTN, curarse de alguna enfermedad, significa caminar 6 horas hasta el pueblo más cercano, o acudir con el brujo (curandero), en el mejor de los casos. Como ambas opciones representan gasto, prefieren esperar a que la muerte los encuentre en sus viviendas, como sucede frecuentemente. Cuando se deciden caminar hasta encontrar asistencia médica, deben esperar horas para ser atendidos. Los pasillos del puesto clínico, hospital o cualquier edificio en el que haya atención, están llenos, pero no los estantes de medicina. El otro problema es ¿dónde conseguirla y como pagarla? En tanto lo único que pueden conseguir son aspirinas. Muchas veces llegan al médico cuando ya es demasiado tarde y los remiten de nuevo a sus aldeas. Algunos hospitales, como el de Fray Bartolomé de las Casas, cuentan sólo con 40 camas, pero las utilizan para los casos más graves. No cuentan con equipo ni otra forma de tratar embarazadas, sólo hierbas y las manos de las comadronas (parteras). Por las condiciones precarias en que se producen los partos, muchos recién nacidos padecen sufrimiento fetal, que casi siempre concluye con la muerte. Los zancudos y las moscas, han propiciado una alta prevalencia de paludismo (malaria), Mal de Chagas y leishmaniasis (Lepra de Montaña). Se padecen enfermedades de la piel recurrentes por la falta de higiene y el agua contaminada de los ríos. Los niños padecen enfermedades respiratorias agudas, infecciones de la piel, Diarreas, Disentería, Conjuntivitis, Paludismo, Malaria. Los adultos, Anemia, infecciones del tracto urinario, Migraña, Hipertensión arterial, Otitis, diabetes, Malaria y Paludismo. (Lesly Véliz. SV: 2-3-4)

Prisión inconmutable contempla ley contra financiamiento del terrorismo. Penas de entre 6 y 25 años, así como multas de 10 mil a 625 mil dólares, están contemplados en la Iniciativa de Ley para Prevenir y Reprimir el Financiamiento del Terrorismo, que el Congreso debatirá. Guatemala ha suscrito y ratificado tratados internacionales en esa materia. La adhesión a tales convenios implica el compromiso de elaborar y adoptar medidas eficaces y prácticas para prevenir el financiamiento del terrorismo en el territorio nacional, así como para reprimirlo mediante el enjuiciamiento y el castigo de sus autores, de manera que se proteja la estabilidad y el orden constitucional. Para que el delito se tenga como consumado, no será condición que los actos terroristas se hayan llevado a cabo, bastará que la intención de cometerlos se manifieste por signos materiales externos. Tampoco que se haya iniciado una investigación o proceso penal, ni sentencia condenatoria. Si un empleado o funcionario público cometiera delito de financiamiento de terrorismo, en el ejercicio de su cargo, le será aplicable la misma pena, aumentada en una tercera parte, además se le impondrá la pena accesoria de inhabilitación especial para el ejercicio del cargo o empleo público, por el doble del tiempo de la pena privativa de la libertad. (Gustavo Villagrán. DCA: 8)

Agenda

Lunes 18 : José Martí en EEUU, periodismo de 1881-1892. Presentación del libro de colección Archivos. Teatro de Cámara del Centro Miguel Ángel Asturias (24 calle 3-81, Z. 1) a las 18:30 horas. Entrada libre.

Lunes 18 : Consejo Asesor de Seguridad y la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Rafael Landívar, con el apoyo del Programa Nuffic del gobierno de Holanda, a través del Proyecto para la creación de una Carrera Técnica en Investigación Criminalística y Forense, invitan al Foro La Investigación Criminal dentro de la Administración de Justicia en el Ramo Penal. En el Auditórium de la Universidad Rafael Landívar, a las 17:45. Estacionamiento No. 4.

Cifras económicas

CONCEPTO
CIFRAS
Promedio Tasa Activa Bancaria
13.50
Promedio Tasa Pasiva Bancaria
5.00
Tipo de Cambio Compra (Banco de Guatemala)
7.60919
Tipo de Cambio Venta (Banco de Guatemala)
7.62959

Editoriales

Prensa Libre

Ante la inminente crisis por el petróleo. El constante e irrefrenable aumento del precio a nivel mundial ya empezó a causar en Centroamérica una crisis de la cual Guatemala no está exenta. En caso que llegue a US$60 por barril, el país deberá pagar unos US$40 millones adicionales de los US$148 que paga, porque importamos casi 25 millones de barriles. En promedio la mitad de centroamericanos vive bajo la línea de la pobreza. Por eso los estallidos sociales son imposibles de evitar. El precio del combustible significa la vida o la muerte para pequeñas y medianas empresas, a las cuales no puede soslayarse la generación de empleo. Ya ha habido protestas en Honduras, Nicaragua y Panamá, cuyos gobiernos han empezado a actuar, en Guatemala es necesario hacerlo, en concatenación con varios sectores. Hay medidas inmediatas que deben ser estudiadas: adelanto de hora, restricción del uso de vehículos y luz eléctrica. Las medidas afectan derechos y libertades, pero parece no haber otra alternativa ante la grave crisis. Lo más importante de entender son los efectos político-sociales. El gobierno parece no darse cuenta de los alcances del problema. Los estallidos sociales son el resultado, y la historia lo ha demostrado, de actitudes miopes y de no haber querido interpretar las señales de peligro cuando aparecen. (PL: 14)

Siglo Veintiuno

Urge Fuerza Multinacional. Si algún paso alentador en el combate a la criminalidad podría alcanzarse en Centroamérica, éste sería que Washington accediera a la solicitud de crear una fuerza especial, según lo plantearon altos jefes militares a John Craddock, jefe del Comando Sur de EEUU, durante la reciente reunión sostenida en Antigua. La petición proviene de El Salvador, Honduras y Guatemala, los países más sometidos por el azote de problemas como el tráfico de drogas y personas, el trasiego de armas, y la actividad de las pandillas juveniles. Se prevén reacciones antimilitares, pero es un hecho que las fuerzas civiles de seguridad, no pueden producir resultados óptimos. Sus acciones se ven superadas como resultado del imperio de la corrupción, el enquistamiento del crimen organizado, la falta de recursos humanos, y financieros para cumplir con su misión. Los delincuentes han aprendido a actuar sin límites de fronteras, con mayores recursos y mejor equipados, así como con la complicidad de sistemas jurídicos débiles. El apoyo estadounidense, sería bien visto por los centroamericanos. (SV: 12)

El Periodico

Elección del nuevo Papa. Hoy en el Vaticano se da inicio el conclave para elegir a quien se convertirá en el Papa numero 263, en sustitución de Juan Pablo II. Aunque hay muchos comentarios no se sabe a ciencia cierta quién será el elegido. Lo que si es cierto es que tendrá que ser, dada la mediocridad del liderazgo mundial, además de guía y conductor de la iglesia, un líder mundial positivo. (EP: 18)

Opinión

Claudia Virginia Samayoa. ¿Leyes casuísticas, o plan bien elaborado? Por nuestra privilegiada posición geográfica. Influenciada por el poder hegemónico, la frontera sur debe ser cuidada, así lo dijo la “alianza para la Seguridad y Prosperidad de América del Norte”, suscrita por EEUU, Canadá y México. Guatemala, no sólo tiene que firmar el TLC, sino buscar la manera de mantener su gobernabilidad. Esto se logra con un Estado de Derecho fuerte, donde la ley se aplica por igual a todos, demostrando que ricos y poderosos son susceptibles de ir a la cárcel si cometen delitos; un sistema de partidos políticos capaz de intermediar los intereses nacionales e impulsar políticas públicas para el desarrollo del bien común, y una ciudadanía fuerte, con canales de diálogo y colaboración con las instituciones del Estado. A pesar del anuncio gubernamental, no se vieron acciones para perseguir las estructuras clandestinas, sino se dio un viraje para la salida autoritaria y represiva a la ingobernabilidad. Solo se atacan los síntomas, los cuales son las manifestaciones de descontento ante la situación de pobreza, inequidad y exclusión. La ciudadanía no tiene a quien darle sus propuestas, y quienes las reciben deciden ignorarlas. Cansada de esperar utiliza el único medio que tiene para expresarse: el derecho de manifestación. El gobierno y el Congreso los acusan de desestabilizadores, y de estar siendo manipulados por delincuentes. Sin delitos que achacarle a los dirigentes sociales, el Congreso se muestra ansioso de crear una ley que permita meter presos, a los molestos dirigentes que le recuerdan al sistema que las cosas no están bien. Gobernabilidad a través de prisión. Cuando las cosas sean intolerables: ¿cómo vamos a manifestarnos y a ser escuchados? (SV: 14)

Carolina Vásquez Araya. Limpieza social. La sociedad recibió con escepticismo el anuncio presidencial de abolir la pena de muerte. Sobre todo porque ya existe una pena capital contra los guatemaltecos a manos de los escuadrones de la muerte, integrados por expertos en armas de alto calibre y especialistas en emboscar a sus víctimas. Es contradictorio hablar de abolir la pena de muerte en un país cuya población vive amenazada diariamente por un exterminio selectivo y sistemático. Perpetrado a vista y paciencia de las fuerzas de seguridad, que también se encuentran infiltradas por asesinatos, traficantes, violadores y secuestradores que operan con impunidad. Resulta interesante observar a las instituciones encargadas de perseguir la corrupción y aquellas encargadas de dar justicia. En ambos casos su actuar es miope e ineficiente. Se ha intentado culpar a las maras, pero la realidad es que la crisis viene de adentro. Desde el abuso del poder de los cuerpos de seguridad y el enquistamiento de cuadros intocables en los círculos más elevados del mando nacional. (PL: 15)

América Central

Nicaragua. Sin posibilidad candidato a presidencia de OEA. El ex presidente y figura máxima de la oposición legislativa, Daniel Ortega, indicó que pese a sus indudables virtudes, el ex canciller Ernesto Leal, promovido por la Cancillería, “no tiene muchos espacios en América Latina”. Argumentó que su alineación servil a la administración Bush lo descalifica, igual que su apoyo al empresario Pedro Carmona en el golpe de Estado en contra del presidente constitucional Hugo Chávez. Recordó la fracasada candidatura del salvadoreño Francisco Flores en este sentido. Sin embargo, ésa no es la opinión del Canciller Norman Caldera, quien dijo que la candidatura había recibido amplio respaldo en los países del istmo, por lo que ahora prevén viajar a países del caribe para promoverlo. (Prensa Latina)

Panamá. Creciente inmigración despierta temores. Según encuesta realizada por La Prensa, más de 67% de los panameños temen perder su empleo a consecuencia del aumento de migrantes, sobre todo provenientes de Colombia. La encuesta también revela que una proporción similar de los entrevistados relaciona a la ola migratoria con el aumento de la violencia. Según los investigadores, el temor panameño frente a la situación del empleo se origina en unos 100 mil el colombianos indocumentados. (Prensa Latina).

El Salvador. Exigen mujeres erradicación de la pobreza. Miles de mujeres salvadoreñas recorrieron las principales calles de la capital con el fin de exigir el fin de la violencia en su contra y la erradicación de la pobreza. Las organizadoras entregaron en la cual definen que frente a la imposición de la globalización se necesita más que nunca construir un mundo libre de la explotación, intolerancia, opresión y exclusión social. También subrayaron la urgencia de que se respeten los derechos y libertades de las mujeres. La manifestación, organizada por el Comité de la Marcha Mundial de las Mujeres en El Salvador, se inscribe en el marco de actividades que involucran a 5 mil 500 grupos de mujeres en 163 países del mundo. (Prensa Latina)

Resto del mundo

Ecuador. Congreso destituye Corte Suprema. El parlamento destituyó el domingo a la Corte Suprema de Justicia al declarar "inconstitucional" una resolución con la que el presidente Lucio Gutiérrez y sus aliados tomaron el control del tribunal en diciembre, en medio de protestas populares que exigen la renuncia del mandatario. La decisión fue adoptada unánimemente por los 89 diputados presentes en una tensa sesión del parlamento unicameral. La resolución parlamentaria puso fin al control que ejercían desde diciembre en el ente judicial partidos políticos populistas e independientes que apoyan a Gutiérrez, amparándose en una polémica decisión que destituyó a los anteriores magistrados por supuestamente tener nexos con la oposición, aunque la legislatura no podía intervenir legalmente al tribunal. La oposición se impuso en la votación con el apoyo del oficialismo ante la imposibilidad de sostener a los magistrados por la presión popular y las críticas de Naciones Unidas y Estados Unidos. El parlamento no determinó el mecanismo para la selección de los nuevos magistrados, con lo que virtualmente la CSJ quedó acéfala, mientras las fuerzas políticas acuerdan una reforma legal que permita renovar el tribunal. [Reuters]

Cuba. México debe hablar de caso Posada. Fidel Castro emplazó al gobierno de Vicente Fox a que investigue el paso por territorio mexicano del barco que trasladó al anticastrista Luis Posada Carriles desde Honduras a Miami en marzo pasado. Además, el presidente cubano sugirió que el secretario de Relaciones Exteriores, Luis Ernesto Derbez, debería retirar su candidatura a la secretaría general de la Organización de Estados Americanos tras el voto de México contra Cuba en la ONU. Castro pidió al gobierno mexicano que aporte detalles sobre los pasajeros de la embarcación Santrina que, con bandera estadounidense, encalló a mediados de marzo en Isla Mujeres y en la que, según La Habana, fue trasladado Posada Carriles desde Honduras a Miami. "Creo que está (en juego) el honor de México, es un asunto serio, un delito gravísimo, la introducción en Estados Unidos de un terrorista famoso. Es muy extraño que un caballero tan notable cruce por territorio mexicano". En cuanto a Derbez, Castro aseguró: "Todos los pueblos y gobiernos de América Latina y del Caribe saben ya quién es el candidato de Estados Unidos". [El Universal]

China - Japón. Peores relaciones en tres décadas. China indicó hoy que sus relaciones con Japón están en su nivel más bajo en tres décadas y lo culpó por no reconocer su pasado bélico, mientras que Tokio criticó a Pekín por no disculparse por las recientes protestas antijaponesas. "Nosotros no somos los que debemos disculparnos", dijo el vicecanciller chino Wu Dawei. "Le corresponde a Japón". Las crecientes tensiones entre los dos gigantes asiáticos alcanzaron un punto crítico este mes cuando Japón aprobó un libro de texto criticado por encubrir las atrocidades cometidas por el país durante la Segunda Guerra Mundial. Pekín también se opone al intento de Tokio por obtener un lugar permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU. El fin de semana, la policía de Shanghai se mantuvo al margen mientras miles de manifestantes arrojaban piedras, huevos y botellas al consulado japonés. Algunos gritaron "¡Maten a los japoneses!" En Pekín, la semana pasada manifestantes destrozaron ventanas de la embajada de Japón y golpearon cuando menos a dos estudiantes de ese país. El primer ministro japonés Junichiro Koizumi y el presidente chino Hu Jintao planeaban un posible encuentro en Yakarta este fin de semana, donde ambos asistirán a la cumbre Asia-África. [La Voz]

India - Pakistán. Impulsan proceso de paz. El presidente de Pakistán, general Pervez Musharraf, concluyó hoy su visita a la India, tras acordar con el primer ministro indio, Manmohan Singh, varias medidas de confianza para avanzar en el proceso de paz entre ambos estados. En una declaración conjunta, ambos líderes reafirmaron su compromiso para llevar adelante el proceso de paz, que según ellos, está ya en un punto "irreversible". Musharraf y Singh manifestaron su "satisfacción" por el progreso alcanzado hasta ahora en el diálogo de paz, que ha sido impulsado por "la mejora de sus relaciones y el deseo sincero del pueblo de alcanzar la paz definitiva". También decidieron aumentar las medidas para facilitar la cooperación, el comercio, los peregrinajes y los contactos culturales y familiares entre las poblaciones de ambos lados de la divisoria, donde cientos de familias quedaron separadas tras la partición de ambos países, en 1947. [EFE]

Vaticano. Cardenales a cónclave. La Iglesia Católica inicia hoy el proceso de selección de un nuevo Papa, en sucesión de Juan Pablo II, quien falleció a principios de mes. Los 115 cardenales de 52 países que tienen derecho a voto celebraron una misa en la Basílica de San Pedro, en el Vaticano. La misa fue presidida por el cardenal alemán Joseph Ratzinger, decano del Colegio Cardenalicio, quien es considerado uno de los favoritos para ser elegido. [BBC]

Irak. Presidente no firmaría pena de muerte para Saddam Hussein. El nuevo presidente, Jalal Talabani, dijo que rechazaría firmar la autorización de la pena de muerte para Saddam Hussein si la justicia condenara al ex líder por crímenes de guerra. Dijo que se oponía a la pena capital por una cuestión de principios. "Pero usted sabe, la presidencia de Irak es de tres personas. Estos tres deben decidir. Entonces puedo estar ausente. Puedo ir de vacaciones y dejar que ellos (los vicepresidentes) decidan" agregó. El gobierno de Talaban supervisará el diseño de una nueva constitución para mediados de agosto y celebrará elecciones en diciembre. Es poco probable que el juicio de Hussein concluya este año. [El Mercurio]

Irak. Fuerzas irrumpen en pueblo donde presuntamente raptaron a 100 chiíes. Las fuerzas de seguridad iraquíes irrumpieron hoy en Madani, un pueblo al sur de Bagdad, después que fueran difundidos informes de que milicianos suníes habían secuestrado a unos 100 chiíes en la zona. No hubo resistencia ni encontraron rehenes en la población, donde viven unas 1.000 familias, entre suníes y chiíes. Sin embargo, residentes y clérigos suníes indicaron que funcionarios del Gobierno exageraron lo sucedido en el pueblo con el fin de restablecer el control en la región denominada 'Triángulo de la muerte', por ser un bastión de la insurgencia suní. El operativo contó con el respaldo de los militares estadounidenses. La confusión sobre lo que sucedía en Madain ilustró la velocidad con la que se difunden los rumores en un país de fuertes divisiones étnicas y sectarias, donde la amenaza de violencia es real. Por aparte, al menos ocho iraquíes murieron y más de veinte resultaron heridos hoy por la explosión de dos bombas en una carretera de la ciudad de Basora. El atentado tenía como blanco un convoy de la policía iraquí. [Europa Press]

Brasil. Cancilleres reúnen para consolidar Comunidad Sudamericana. Los cancilleres sudamericanos convergieron hoy en Brasilia para realizar consultas y avanzar en la eventual formación de un organismo que los represente y asigne al continente las características de un bloque tanto político como económico. La reunión de cancilleres tendrá lugar el martes y es precedida hoy por un encuentro de altos funcionarios de las doce naciones sudamericanas que procuran dar seguimiento a la iniciativa política de Cuzco, que creó en diciembre del año pasado la Comunidad Sudamericana de Naciones. "Se trata de definir las características de esta Comunidad", dijo un funcionario de la cancillería brasileña, al señalar que esa definición será ratificada por los presidentes sudamericanos en la reunión programada para agosto próximo en Río de Janeiro. [Houston Chronicle]

México. Izquierdistas protestan en rancho Fox. Partidarios de izquierda marcharon ayer hasta el rancho del presidente de México Vicente Fox, en protesta por un controvertido caso judicial contra el alcalde de la capital, que puso nubarrones a los comicios presidenciales del próximo año. La protesta es parte de una campaña de "resistencia civil" convocada por el alcalde Andrés Manuel López Obrador, acusado de desacatar a un juez en un caso que podría dejarlo fuera de la carrera presidencial hacia el 2006. El clima político y las preocupaciones de que las protestas terminen mal, han contribuido a que la bolsa mexicana cayera en las últimas semanas. [Reuters]

Anexo


A los iguales

Eleuterio Fernández Huidobro

Este parlamento del cual soy senador es un órgano jamás visto.

Según el relato de la prensa, en el Foro Social Mundial de Porto Alegre debatieron acerca de la utopía Eduardo Galeano y José Saramago.

Galeano repitió que ella está en el horizonte y que a medida que avanzamos se aleja. Así logra lo más importante: nos hace caminar.

Ya lo había dicho Don Quijote: “Lo importante es el camino, Sancho, no la Posada”. Machado, por su parte, postulaba que no que no hay camino, que se lo hace al andar.

Saramago reclamaba ver las crueles realidades contemporáneas. Proclamaba que hoy para la enorme mayoría de la humanidad, utopía es comer mañana.

Yo agregaría que si no se come no habrá nada. Sin embargo, y pidiendo disculpas por mis inexactitudes en la glosa de un debate tan fermental, opino que ambos tienen la razón.

Para mí son necesarias e inseparables ambas posturas. No tenemos por qué optar. Es más: en la opción está la equivocación. La letra “o” es disyuntiva. La “y” es copulativa. Hemos pagado demasiado tributo erróneo a la “o”. Fuimos esclavos de la “o” con resultados espantosos. Y, más bien, habría que hacerle un monumento a la “y”.

Hay tozudos senderos que, sin dejar de ver el horizonte, y tal vez viéndolo mejor que nadie, conducen por las cumbres al abismo. Hay desgraciadamente atajos y callejones que no tienen salida o, lo que es peor, conducen al degolladero.

Un 10 de noviembre de 1938 mas de veinte mil judíos fueron arrestados en sus casas de Berlín para ser llevados a lugares de nombre espantoso: Dachau, Buchenwald... Esa noche quedó bautizada para siempre como la de los cristales rotos (Kristallnacht).

En esas mismas tinieblas, Pérez Madrigal, un miserable paniaguado, publicista radial de Franco, transmitía desde Burgos: “Que los judíos son rojos, lo sabe todo el mundo. Que los judíos sean valientes, que los judíos sean soldados, nadie se lo cree.”

Pero en esas mismas horas a las orillas del Ebro y peleando más que heroicamente era exterminada la Compañía judía “Botwin”, del Batallón “Palafox”, de la XIII Brigada Internacional “Dombrowski”, formada mayoritariamente por voluntarios comunistas polacos.

Murieron peleando juntos, con heroísmo alucinante, polacos y judíos. Los prisioneros capturados fueron fusilados de inmediato también juntos. Muy pronto los pocos polacos sobrevivientes tampoco tendrían adónde ir.

Seis días después de la Kristallnacht, la XIII Brigada Internacional, ya sin extranjeros, sería la última unidad republicana en retirarse a la otra orilla del Ebro cubriendo a todos los demás. Unos meses antes fueron los primeros en pasarla audazmente rumbo al otro lado.

A las cuatro de la mañana volaron el último puente. Ciento treinta mil hombres de ambos bandos, por lo menos, quedaron heridos o muertos en aquel camposanto donde la aviación y otras armas modernas hicieron estragos.

Checoslovaquia recién había sido entregada junto con España y después de Austria, en un intento francés e inglés, ciego, loco y desesperado, por evitar lo inevitable: la enorme carnicería de la Segunda Guerra Mundial que estallaría fatalmente en pocos meses a pesar de tanto vano afán malgastado en preservar la utopía de la paz.

Sin embargo Gandhi, el apóstol de la no violencia, apoyaba a esos heroicos combatientes de España: no mascaba vidrio.

El terrorismo de los grandes bombardeos aéreos sobre poblaciones indefensas, y en masa, fue inaugurado allí: Guernica, Madrid, Barcelona, Valencia... Con todo su horror, sería una pálida demostración comparada con la hecatombe que reventaría en cuestión de meses como huracán de la muerte sobre las ciudades de Europa. Fue maravilloso en esos días el trabajo de la central obrera controlada por los anarquistas en Cataluña. Realizaron milagros de producción industrial para que a los combatientes del frente, controlado por los comunistas, no les faltara nada (aunque la superioridad material del enemigo resultó incontrastable). Les iba la vida a todos ellos en la retaguardia y en el frente. Y cuando lo que se va es la vida se dejan de lado las cegueras voluntarias.

Su consigna entonces fue la de Buenaventura Durruti; la que humildemente, ante la indigencia creciente y ante la amenaza de dejar de existir como país, yo mismo pedí prestada para el último Congreso del Frente Amplio: “Renunciamos a todo menos a la victoria”.

Fui muy criticado entonces por gente que, estoy seguro, no recordaba la prosapia (en algunos casos increíblemente “suya”) de esa consigna.

Miguel Hernández tenía un hijo de diez meses enfermo cuando el 19 de octubre de 1938 (un mes antes de la Kristallnacht y de la crucial retirada del Ebro) fue a Orihuela en busca de medicinas. La retaguardia republicana sufría las consecuencias de la nueva manera de hacer la guerra y él, que nunca las eludió ni las eludiría, las soportaba enteras.

Cuando regresó el niño había muerto. Y entonces mi enorme hermano escribió:

“Te has negado a cerrar los ojos, muerto mío,
abiertos ante el cielo como dos golondrinas;
su color, coronado de junios, ya es rocío
alejándose hacia ciertas regiones matutinas.
Hoy, que es un día como bajo la tierra, oscuro,
como bajo la tierra, lluvioso, despoblado,
con la humedad sin sol de mi cuerpo futuro,
como bajo la tierra quiero haberte enterrado”.

El hijo concreto de Miguel hizo posible también nuestras poltronas del Senado de la República. Yo siempre se la dedico a él. Y, por él, a todos los demás iguales que ustedes saben.

Eleuterio Fernández Huidobro es un Senador uruguayo de Espacio Progresista-Frente Amplio-Nueva Mayoría.

[Página/12]



 
 
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------

Fuentes del país citadas:
Escritos: Prensa Libre (PL); Siglo Veintiuno (SV); El Periódico (EP); La Hora (LH); Diario de Centroamérica (DC); Al Día (AD); Tiempos del Mundo (TM) • Radiales: Emisoras Unidas (EU), Radio Punto, (RP), Sonora (S) y Guatemala Flash (GF) • Agencias de noticias: Cerigua • Fuentes internacionales frecuentemente citadas: Escritos: El País; El Mundo (España); La Nación (Costa Rica); Granma (Cuba); La Jornada; El Universal ; El Financiero; Reforma (México); El Mercurio (Chile); Página 12 (Argentina); La Opinión de Los Ángeles (Estados Unidos) • Agencias: CNN, BBC, AFP, EFE, REUTERS y AP Otros servicios informativos a su disposición: Reportes Especiales • Reporte Semanal • Investigaciones
------------------------------------------------------------------------
Reporte Diario de análisis de tendencias, servicio informativo de Incidencia Democrática, IDem
Director: Enrique Álvarez Editor: Erwin Pérez Coordinador de producción: Arnoldo Villagrán Analistas: Silvia Orozco, Roberto Mercatante, Dania Rodríguez, Javier De León, Arnoldo Villagrán, Erwin Pérez y Enrique Álvarez Diseño: Elisa Álvarez y Arturo Magaña Fotos e ilustraciones: Roberto Mercatante Correo electrónico: i.dem@i-dem.orghttp://www.i-dem.org
Los documentos podrán ser reproducidos o citados, total o parcialmente,
haciendo referencia a las fuentes y a los créditos.
 
 
 
 
Mapa del Sitio
Agregar a favoritos
Foro
Donaciones
Escríbanos
 
 

 

@ Correo i-dem

Para reportar fallas técnicas de este sitio, por favor envíe un correo a: arte@ketzu.com

IDem
es miembro de
OneWorld