Continuamos Contra la Impunidad

La orden de detención del genocida Donaldo Álvarez Ruiz
abre una nueva fase en la lucha por la justicia

El viernes 10 de diciembre de 2004 en México, Distrito Federal, a las 17 horas suena mi celular y me informan que un grupo de guatemaltecos residentes en México rodea una casa en la calle Chiapas número 18, Fraccionamiento Las Jacarandas, en Tlalnepantla, Estado de México. Ese mismo día por la mañana, la Audiencia Nacional de España había emitido una orden de captura con fines de extradición sobre Donaldo Álvarez Ruiz, ex Ministro de Gobernación de Guatemala durante el régimen del general. Fernando Romeo Lucas García, en el período 1978-1982. Álvarez Ruiz ha vivido en México desde que huyó de Guatemala en marzo de l982.

Mi corazón está a punto de estallar. En mi memoria se atropellan por salir rostros, nombres de hombres y mujeres que conocí, algunos fueron mis maestros en la universidad, sus hijos fueron mis compañeros de estudio, con algunos otros trabajé en la Universidad Nacional de Guatemala. ¿Cómo se hace?, me pregunto, para llevar todo esto en la espalda, un dolor que no cesa; nadie me lo contó, yo lo viví.

Dos horas tardo en llegar a la casa de este asesino, las cuales son pocas para recordar a cuántos entierros asistí, cuantas veces mi garganta se quedó seca de tanto gritar en los funerales de mis compañeros universitarios y defensores de las causas populares, de cansarme de llevar siempre claveles rojos, de recordarme que era tras la vida por lo que íbamos y no tras la muerte.

Durante ese período de cuatro años Donaldo Álvarez Ruiz, conjuntamente con sus subalternos, el coronel Germán Chupina Barahona, Director General de la Policía Nacional; Manuel Valiente Téllez, Jefe de la Policía Judicial; y Pedro García Arredondo; Jefe del Comando Seis de la Policía Nacional -un virtual escuadrón de la muerte-, se constituyeron, en coordinación con diversas áreas del ejército guatemalteco, en los ejecutores directos de la política de terror del régimen en la capital y los centros urbanos, que se tradujo en secuestros, asesinatos, torturas, desapariciones de detenidos y aparecimiento periódico de cadáveres desfigurados en las calles y carreteras.

La Comisión para el Esclarecimiento Histórico –CEH- de la Organización de las Naciones Unidas, que recibió la encomienda de las investigaciones de las causas del enfrentamiento armado en Guatemala, las violaciones a los derechos humanos y los responsables del baño de sangre en que se sumió al pueblo guatemalteco, concluyó en su informe que “la Policía Nacional y la Guardia de Hacienda, dos importantes fuerzas de seguridad del Estado, también cometieron numerosas y graves violaciones de los derechos humanos durante el enfrentamiento armado. (...) Actuando con frecuencia bajo órdenes de estructuras del ejército, los ‘detectives’ y otras fuerzas policiales que se vestían de civil, se convirtieron en los principales agentes del terror estatal en la capital de Guatemala durante casi veinte años”.

La investigación de la CEH concluyó que: una de cada cuatro victimas directas de las violaciones de los derechos humanos y hechos de violencia fueron mujeres, desaparecidas, torturadas y violadas sexualmente, a veces por sus ideales y su participación política y social; miles de mujeres perdieron a sus esposos, quedándose viudas y como único sostén de sus hijos, a menudo sin recursos materiales. Se reconoció el papel ejemplar de las mujeres en la defensa de los derechos humanos, como impulsoras y dirigentes de diversas organizaciones de familiares de desaparecidos y de lucha contra la impunidad.

Los casos de represión y terror de Donaldo Álvarez Ruiz constituyen una lista interminable de hombres y mujeres. Queremos recordar aquí algunos de los hechos y algunos nombres de mujeres que fueron sus víctimas:

En 1980

- El genocida inicia el año con el asalto e incendio de la Embajada de España, donde murieron 37 personas, entre las cuales se encontraban las siguientes mujeres, en su mayoría indígenas quichés, Gabina Morán Chupe, María Cristina Melgar, María Lucrecia Rivas, María Teresa Vázquez de Villa (ciudadana española), María Pinula Lux, María Ramírez Anay, María Wilken de Barillas, Miriam Judith Rodríguez Urrutia, Nora Adela Mena Aceituno, Regina Pol Cuy y Sonia Magaly Welches.

- Secuestro masivo y desaparición de sindicalistas de la Central Nacional de Trabajadores. Entre las que se encontraban Irma Candelaria Pérez Osorio, Florencia Xocop Chávez, Sara Cabrera Flores, Hilda Carlota Pérez Menéndez, Sonia Elizabeth Alecio y Cristina Yolanda Carrera Cabrera. Secuestro masivo de sindicalistas y estudiantes en el Centro Emaus, entre ellas las sindicalistas Ileana Minera (embarazada) y Rita Navarro Barberena.

- Secuestro y desaparecimiento de la escritora y feminista Alaíde Foppa, la periodista Irma Flaquer, la estudiante de Economía Cándida Rosa del Valle, la estudiante de Derecho Mariela Fabiola Aguilar Ordóñez, la estudiante universitaria Oralia Gómez, la estudiante de Psicología Eugenia Cabarrús, las hermanas Mayra y Dina Fernández, también estudiantes de Psicología. Secuestro y asesinato de la estudiante de Psicología Ana María Mendoza Gálvez.

En 1981

- Asesinato de la estudiante de Ciencias de la Comunicación Sonia Calderón. Desaparecimiento de la estudiante de Derecho Patricia Cardoza y de su madre; de las estudiantes Judith Marlene Gularte Paredes (Pedagogía) y Florida de Paz Maldonado (Medicina). Secuestros de la estudiante de Economía Estela Marina Castellanos Puga; de la universitaria Claudia Patricia Estrada Ochoa; de la estudiante de Ciencias Químicas Victoria Morales Garrido; de la preparatoriana Dora Clemencia Azmitia Dorantes. Asesinato de la estudiante de Trabajo Social Sandra Dinorah Mayorga Ramírez. Secuestro, tortura y asesinato de la estudiante de Trabajo Social Aura Marina Vides.

- Desaparecimiento y asesinato de la estudiante de Ingeniería Marlyn Elaine Taylor Corletto.

En 1982

- Secuestro de la estudiante de Derecho Isabel Polanco y desaparecimiento de la universitaria Silvia Lizeth Morales el 20 de marzo de 1982. Y en ese año de 1982, no puedo dejar de mencionar el secuestro, el 13 de febrero, de Emil Bustamante López; mi entrañable y querido hermano.

Este 10 de diciembre de 2004, los sectores democráticos guatemaltecos continuamos y a la vez iniciamos una nueva fase en nuestra lucha contra la impunidad y por la aplicación de la justicia contra todos aquellos representantes de las dictaduras militares guatemaltecas que bañaron en sangre a nuestro pueblo, dándole continuidad a la querella judicial interpuesta ante la Audiencia Nacional de España, por el delito de genocidio perpetrado en Guatemala entre el período de 1978 y 1986, presentada por Rigoberta Menchú, el 2 de diciembre de 1999, junto con un importante número de víctimas sobrevivientes y familiares de víctimas.

Aproximadamente a las 15:00 horas de ese día, se considera que Donaldo Álvarez Ruiz escapa de su residencia ante el evidente conocimiento de la noticia de su orden de captura. Ese mismo día, la Secretaría de Relaciones Exteriores de México recibe la orden de captura No. 331/99-10 girada por la Audiencia Nacional de España, y por la tarde la envía a la Procuraduría General de la República (PGR). La PGR solicita conocimiento y autorización de un juez en México, para proceder a la búsqueda y detención del genocida.

Los familiares de las víctimas del genocidio en Guatemala solicitamos se efectúen los trámites urgentes por las autoridades mexicanas para que localicen, detengan e inicien el proceso de extradición a España del genocida guatemalteco Donaldo Álvarez Ruiz.

[Artículo publicado originalmente en La Jornada]

Marylena Bustamante Ortiz es una Guatemalteca residente en México.

Titulares de primera plana

Gobierno quiere rescatar diálogo. Después de que el Presidente Berger criticará a Monseñor Álvaro Ramazzini, Eduardo Stein, Vicepresidente de la República, se reunirá mañana con Ramazzini para escucharlo y precisarle que el Gobierno no pretende imponer un criterio nacional sobre la minería. Stein buscará el diálogo con la iglesia luego del cruce de palabras que tuvo el Presidente, su actuación será similar a la que tuvo con el procurador de los DH, el año pasado cuando se reunió con Sergio Morales, tras declaraciones del Presidente donde lo califico de “miope y populista”. (Martín Rodríguez, Claudia Méndez. PL: 4)

Demanda Social

Bajos salarios agudizan crisis socioeconómica de la población. La decisión del presidente Berger de no autorizar aumento al salario mínimo vigente desde del 2003, mantiene preocupado al sector laboral, que considera que podría agudizar aún más la crisis que se vive en el campo y la ciudad, ante la constante alza del costo de vida. Julio Jiménez, de la Central General de Trabajadores de Guatemala dijo a Cerigua que es lamentable que mientras ha salido a luz pública que el mayor salario devengado en el Ejecutivo alcanza un promedio de 74 mil quetzales mensuales, en el campo y la ciudad se deba sobrevivir con Q38.60, y Q39.67 diarios, equivalentes a Q1158 y Q1190 mensuales, respectivamente. (Cerigua)

El periodismo guatemalteco con mirada de mujer. La llegada de una mujer periodista aguerrida, a la presidencia de la junta directiva de la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG), es una satisfacción para las entidades que trabajan en la promoción de la participación del sector femenino en puestos de toma de decisiones, indicó Gabriela Núñez, titular de la Secretaría Presidencial de la Mujer (Seprem), durante la toma de posesión de Ileana Alamilla como presidenta de esa gremial. A decir de Núñez, la llegada de Alamilla a la dirigencia de la APG es trascendental para las guatemaltecas, puesto que le dará un impulso diferente al periodismo en el país y contará con otra perspectiva, con mirada de mujer. En opinión de la periodista Carolina Vásquez Araya, la llegada de Alamilla a la APG, es un cambio positivo para la entidad, ya que tendrá un rejuvenecimiento y será más incluyente. (Cerigua)

Dictamen favorable a proyecto del catastro. La Comisión de Gobernación del Congreso de la República, dio dictamen favorable a la iniciativa de Ley de Catastro tal y como la recibió de la Mesa de Diálogo. Sobre los artículos controversiales, 66 referente a los excesos de tierra y 67 sobre titulación, Luis Velásquez, de la comisión explicó que el dictamen señala que los integrantes de la Mesa de Diálogo tienen que llegar a un acuerdo antes de la tercera lectura y de no entrar en consenso, será el pleno el que decida que hacer. (Julieta Sandoval. PL: 6)

Crespo: “Nadie daba un centavo por el FRG”. Analizando los últimos 12 meses del FRG en el Congreso, su jefe de bancada, Arístides Crespo, está satisfecho pues, según él, fue gracias al esfuerzo de diálogo del FRG que se dio un respiro económico al gobierno, “ante el fracaso del Pacto de Gobernabilidad y la necesidad de gobernar, lo que hicimos fue facilitar la gobernabilidad”, parte fue aprobar el paquete tributario, que le dio estabilidad económica al país. Explica que el bajo rendimiento del legislativo correspondió en buena parte a la dirigencia que “era novata en su generalidad”, y se fue a puestos de dirección. Eso implicó desgaste, pues no tenían capacidad para dirigir y no tenían capacidad administrativa. Recordó que el congreso fue dirigido por su líder Ríos Montt y que “el FRG no hizo Gobierno en su totalidad en el Ejecutivo”, “algunos funcionarios” pero “el gobierno fue conformado por amigos de Alfonso Portillo”. Sobre el primer año de la GANA, califica a Berger como “una buena persona, pero no ha sabido coordinar, o no tiene equipo. (Fredy Portillo. SV: 06)

Alerta sobre gastos de Soto. Francisco Flores, que a partir de abril sustituirá a Cipriano Soto en la Presidencia de la Corte de Constitucionalidad, denunció que en 3 meses que le quedan, Soto pretende ejecutar un proyecto de por lo menos Q12 millones. Pretende contratar personal, comprar 150 computadoras portátiles, muebles y enseres. Flores considera que lo anterior lo hace para afectar el presupuesto que tenga él que ejecutar y de esa manera afectar su futura gestión. (Sonia Pérez. PL. 5)

Justicia

Relevan a juez de la Conexión Panamá. El titular del juzgado 10º de instancia Penal, Otoniel López fue trasladado como vocal del tribunal 4º de sentencia, él llevaba casos de alto impacto como la conexión Panamá, donde se presume que altos ex funcionarios, incluido el mandatario y vicemandatario del FRG, abrieron cuentas bancarias donde presumiblemente depositaron dinero robado al Estado. López tramitaba 50 casos por lavado de dinero, 70 de asesinato, 50 de homicidio, 10 de secuestro y 50 de defraudación aduanera. Entre los expedientes se incluye el desvío de fondos del Estado a los partidos UNE y PAN. Le sustituye Patricia Elizabeth Gómez, proveniente de un juzgado en Chimaltenango. El vocero de la Corte Suprema de Justicia no supo dar detalles sobre la remoción de López, sin embargo, recordó que 12 jueces han sido trasladados desde el 14 de diciembre. (Luis Ismatul. SV: 02)

Julio Girón, citado para declarar en el MP. Julio Girón, ex Secretario privado de la Presidencia y César Medina Farfán fueron citados a declarar ante la Fiscalía Contra la Corrupción el viernes. Se quiere aclarar por qué Girón, quién no acudió a la primera citación, alegando que no fue notificado, recibió cinco cheques por US$3,4 millones de la empresa Comunicaciones Celulares (Comcel), entre 1999 y 2000. También se citó por segunda vez a Ricardo González, gerente de Comcel, para que aclare ante la FCC sobre el por qué de ésa entrega millonaria y sobre los resultados de la investigación interna que hizo la empresa acerca del tema. Por su parte, el jefe de la FCC, Celvin Galindo, afirmó querer aclarar “(...) por qué los pagos se hicieron en fechas claves. Éstos se entregaron antes de las elecciones, al asumir sus cargos y luego de ser ya funcionarios”. (Kenia Reyes. EP:5)

MP pide información de Raúl Cerna al Ejército. La Fiscalía de Delitos Contra la Vida solicitó al Ministerio de Defensa que informe si hizo algún tipo de pesquisa luego de la desaparición del ex jefe de Finanzas del Estado Mayor Presidencial (EMP), Raúl Cerna, ocurrida el 12 de abril pasado. La petición se inscribe en el marco de una investigación realizada por esa unidad en cuanto a la muerte de Cerna, quien falleció después de haber ingerido una sustancia tóxica. Según la viuda, Marina Figueroa, ella avisó la institución militar tres días después de la desaparición de su marido para que se verificara si algo le había sucedido. Figueroa asegura que se le ofreció investigar. Por su parte, el vocero del Ejército, Julio Paiz, contradijo la versión de Figueroa, argumentando que el proceso militar no incluye investigación alguna y que se limita en establecer contacto con la familia para determinar las causas de la ausencia. Cerna era investigado por la Fiscalía Contra la Corrupción (FCC) por su posible participación en la malversación de Q250 millones del EMP. (Kenia Reyes. EP:5)

Economia

Berger: “Logramos revertir tendencia negativa de la economía”. El Presidente Berger, en la presentación del informe del programa Vamos Guatemala, sostuvo que durante su primer año de gestión logró revertir la tendencia negativa del crecimiento económico y la desaceleración. En materia fiscal se ha mejorado la recaudación tributaria, a pesar de no haberse aprobado la reforma fiscal integral que se propuso, mientras que se logró transparentar el gasto público, a través del sistema Guatecompras, que hoy es utilizado por cualquier ciudadano, que quiera prestar servicios al Estado. Agregó que se ha consolidado un nuevo sector comercial agrario, que ha beneficiado a miles de productores campesinos, pero es necesario reconocer que se ha modificado la estructura del empleo y los ingresos de la población rural. (Cerigua)

Agenda

Miércoles 19 - Viernes 21. El consejo nacional de ciencia y tecnología le invita a la Semana Nacional de Ciencia e Innovación 2005. En el hotel Camino Real, Centro de Convenciones de 8:00 a 18:00. Entrada libre.

Jueves 20. Presentación Agenda 2005 “Hace 25 años, ¿vos dónde estabas?” Homenaje a revolucionarios y revolucionarias caídos en la ciudad de Guatemala en 1980. En el Museo de la Universidad de San Carlos (10ª calle 9-31 Z. 1) a las 17:00 horas. Entrada libre.

Rotaciones de Jueces deben meditarse. Una norma de la administración pública es la rotación del personal, porque la permanencia excesiva en un mismo cargo aniquila la productividad y se convierte, a menudo, en una puerta para la corrupción, aunque hay excepciones. La Corte Suprema de Justicia, ha ordenado y ejecutado rotaciones en varios tribunales, entre ellos cambió de puesto al juez, Ottoniel López, quien tenía a su cargo importantes casos de corrupción y lavado de dinero, como la Conexión Panamá, la triangulación de dinero del Estado a favor del PAN y de la UNE, además casos de secuestro, asesinatos y narcotráfico. Ojalá que los movimientos no afecten el rendimiento y el avance de los casos porque sino, una medida administrativa estaría afectando a toda una sociedad, máxime cuando los casos entrañan un dilema para la tan desprestigiada administración de justicia. (SV: 12)

Gustavo Porras Castejón. Y sin embargo se mueve. El gobierno de Óscar Berger cuenta todavía con la aceptación de cerca de la mitad de la población, y quizá con un apoyo sólido entre un 25 y un 30%. Las causas del desencanto son variadas, pero en una apretada síntesis sería la percepción de que los principales problemas del país se siguen agravando y que el presidente Berger gobierna para los ricos, de espaldas a los pobres (68%, según la encuesta de Prensa Libre). Sin embargo, el presidente tiene razón cuando dice que su principal logro es revertir la tendencia de deterioro que imperaba en el país por el desgobierno de Alfonso Portillo. No obstante, esa reversión no implica que los problemas fundamentales estén en vías de solución, ni que las cosas se estén haciendo todas como deberían y podrían hacerse. A mi juicio, el error estratégico fundamental del gobierno es que no ha ordenado sus acciones a manera de potenciar su principal fortaleza: la ejecución de obra y prestación de servicios, para lo cual debería haber propiciado un ambiente de “no hagan olas”. En vez de ello ha alborotado todos los avisperos a su alcance, y en especial dos: el del Ejército y el de las minas. (SV: 13)

Haroldo Shetemul. ¿Será Ramazzini el problema? Los hechos violentos en Sololá, provocaron un enfrentamiento verbal entre el gobierno y la Iglesia Católica. Sin embargo, ese diferendo no puede verse en el contexto de sus implicaciones políticas e ideológicas de fondo. Uno y otro comienzan a perfilarse como representantes de sectores bien definidos: Berger como portavoz de los empresarios y la iglesia como la voz de los campesinos. De los hechos del 11 de enero mi opinión es que la acción de los campesinos fue ilegal porque vedaba el derecho de libre locomoción del cilindro y de centenares de personas que quedaron varadas por un asunto que no era de su incumbencia. Pero también fue una salvajada de las fuerzas policiales entrarles con todo a los campesinos, que dista mucho de cómo la policía enfrenta a la delincuencia. Pero el hecho no quedó ahí. El presidente Berger señalo directamente al obispo Ramazzini, de estar detrás de quienes bloquearon la carretera. “Esa es la parte de la iglesia que no nos gusta”, dijo Berger en una reunión que sostuvo con columnistas al día siguiente. La respuesta no pudo ser más contundente. El martes 18 de enero, fue publicada una lluvia de campos pagados del sector privado solidarizándose con el Gobierno y con el Ministerio de Gobernación. Más claro no canta un gallo. El sector privado ha blindado su gobierno. (PL: 16)

América Central

Honduras. Marero aparece ahorcado en cárcel. Un miembro de la Mara Salvatrucha, acusado de participar en la masacre de 28 personas, el 23 de diciembre, amaneció hoy ahorcado en la Penitenciaría Nacional. El joven Juan Bautista, alías "El Pájaro", apareció asfixiado en el baño de la celda, en aparente suicidio. El jefe de la Dirección General de Investigación Criminal explicó que Bautista fue trasladado a la prisión el lunes, procedente de San Pedro Sula, ya que fue capturado el 8 de enero y los tribunales lo enviaron a la Penitenciaría por seguridad. La masacre fue en Chamelecón, al sur de San Pedro Sula, por miembros de la MS que ametrallaron un autobús en represalia por la persecución desatada por el gobierno del presidente Maduro contra las pandillas. [Prensa Latina]

El Salvador. Saca propone tratamiento regional para las maras. Ante información de EU, sobre que la “mara salvatrucha” es la principal causante de crímenes atroces en ese país, el presidente Saca respondió que hay que ver el problema regionalmente. Además, que no se había equivocado con echar andar el Plan Súper Mano Dura. “Hoy tenemos a 4 mil mareros en las cárceles.” Además está convencido que desarmar a la población incidirá positivamente en la cantidad de delitos que se cometen diariamente. El informe conocido en Washington por el departamento de migración también reveló que las estructuras de las maras están sirviendo a grupos terroristas. El Obispo Auxiliar de San Salvador, Gregorio Rosa Chávez, dijo que el plan del presidente había fracasado. [Co Latino]

Honduras. Condenan por primera vez a un ex funcionario. Un tribunal halló culpable por corrupción al ex Director de Carreteras, Dante Ramírez. "Se trata de un juicio histórico", dijo el juez Félix Ávila, que presidió el Tribunal de Sentencia. Ramírez, ingeniero civil que se desempeñó en el cargo de 1994 a 1996, pertenece al Partido Liberal. El tribunal emitirá sentencia el 15 de febrero. El ex funcionario no justificó haberse enriquecido con 53 mil dólares en los dos años. El congreso eliminó en el 2003 la inmunidad a más de 20 mil funcionarios a instancias del presidente Maduro. [La Estrella]

Nicaragua. Maestros en paro de labores por aumento salarial. Los educadores de primaria y secundaria, de la Asociación Nacional de Educadores de Nicaragua, paralizaron labores para exigir mejoras salariales. Los maestros asistieron, pero no participaron en la primera actividad del 2005, que es la matrícula de alumnos. Exigen al gobierno un incremento salarial del 100%, el salario promedio mensual es de 75 dólares. "Si no hay respuesta vamos a profundizar la protesta, con un paro nacional de labores" que impediría el inicio de las clases el 31 de enero, señaló un dirigente. [La Estrella]

Panamá. Recuerdan víctimas de maremoto. El presidente Torrijos encabezó una vigilia solidaria en la que recordaron las víctimas de los desastres naturales que han golpeado varias regiones del planeta en especial el maremoto del mes pasado en Asia y África. Asistieron ministros y funcionarios, así como representantes de diferentes religiones. Los asistentes llevaron velas blancas encendidas durante el acto y entonaron himnos religiosos y canciones de corte social. El gobierno declaró el 18 de enero como día de reflexión nacional por las víctimas. [La Voz]

El Salvador. Incontrolable incendio en reserva forestal. El fuego provocado en el Parque Nacional Walter Deninger, en La Libertad, es incontrolable. Iniciado el sábado último tras una quema no programada en una de las fincas vecinas, se propagó debido a las intensas ráfagas de vientos que afectan al país en los últimos días. No se han registrado víctimas mortales y unas 1500 personas, entre bomberos, soldados, policías y otros voluntarios, tratan de sofocar las llamas, sin resultados favorables, que han consumido unas 400 manzanas de la reserva natural. [Prensa Latina]

EU. Cuba y otros son "avanzadas de tiranía" Condoleezza Rice, postulada para suceder a Colin Powell como Secretaria de Estado, nombró ayer a Cuba, Myanmar, Bielorrusia y Zimbahue como "puestos de avanzada de la tiranía" a los que EU debe prestar mucha atención. "Por cierto que en nuestro mundo subsisten puestos de avanzada de la tiranía, y EU está junto a los pueblos oprimidos en todos los continentes," dijo Rice ante el comité del Senado que la interrogaba antes de estudiar su postulación. Por aparte, Rice comentó que "Colombia tiene un conductor excepcional en el presidente Uribe" y que sus "políticas duras" están comenzando a tener "éxito" y que el país está próximo, aunque "todavía no", a triunfar en la guerra contra el narcoterrorismo. Sobre Venezuela, "Creo que en estos momentos debemos considerar al gobierno venezolano como una fuerza negativa en la región. Negativa en cuanto el efecto que tiene sobre sus vecinos, negativa al acoger al único país no democrático de la región (Cuba), y negativa en lo que está haciendo dentro de su país, de suprimir la oposición." Rice dijo que Estados Unidos puede trabajar con otros países para exponer los problemas de Venezuela y decirle a Chávez que esa conducta es "inaceptable". "Necesitamos involucrarnos más en esta región tan vital. Tiene mucho retos y muchas promesas", concluyó. [Houston Chronicle, La Voz; La Jornada]

Afganistán. Primer productor de opio en el mundo tras "exitosa" invasión EU. Aunque el gobierno durante el último año fiscal realizó 56 mil confiscaciones por un total aproximado de un millón de kilogramos con un valor al menudeo de 2600 millones de dólares; el contrabando de drogas ilícitas "permanece como una amenaza a la seguridad de EU", admitió el comisionado de Aduanas y Protección Fronteriza del Departamento de Seguridad Interna. Pero resulta que el primer país invadido por EU en su nueva "guerra contra el terrorismo", y que ahora es presentado como el gran modelo de la transición democrática pro estadounidense -o sea la primera joya en la campaña de George W. Bush para "democratizar" a los estados enemigos del mundo musulmán- tiene como su mayor fruto haber recuperado el primer lugar mundial en producir la materia prima para la heroína y morfina: la amapola. Durante el régimen del talibán, se prohibió el cultivo y logró una reducción de 90%. Desde la invasión EU, la producción repuntó y ahora Afganistán produce 87% del opio del mundo [La Jornada]

Irak. Dejan atentados al menos 30 muertos. Seis coches bomba han estallado hoy en Bagdad y sus cercanías y dejando una treintena de muertos y otros tantos heridos, varios agentes de policía. Según un comunicado del mando militar estadounidense, los atentados se produjeron con coches bomba suicidas, "pero podía haber sido mucho peor", ya que ninguno de los terroristas consiguió llegar al blanco elegido. El primer atentado se produjo frente a la embajada australiana en el centro de Bagdad. No hay "ningún extranjero" entre las víctimas, precisó la policía, aunque el Gobierno australiano dijo que dos soldados australianos habían sido atendidos por cortes en la cara causados por trozos de vidrio de las numerosas ventanas que saltaron por los aires. [El Universal]

España. Scilingo afirma que denunció sólo por vengarse. El ex militar argentino Adolfo Scilingo afirmó que se inculpó en unos hechos que ahora niega haber cometido, como su participación en los llamados “vuelos de la muerte”, por “odio y venganza” contra el ex almirante Emilio Eduardo Massera porque éste, según él, ordenó detener a su hermana. Scilingo relató que su hermana consiguió huir gracias a que él avisó a su madre, pero durante mucho tiempo vivió como “una judía en un régimen nazi”. “No. No sabía nada”, afirmó el ex capitán cuando se le preguntó si sabía que en la Escuela Mecánica de la Armada se torturaba y hacía desaparecer gente. Reconoció la existencia de los grupos de tareas pero negó saber a qué se dedicaban más allá de “la inteligencia y la lucha contra subversiva”. El ex militar negó que hubiera visto llegar detenidos a la ESMA, por donde pasaron 5000 de los 30 mil detenidos-desaparecidos de la dictadura argentina. Scilingo está enjuiciado en la Audiencia Nacional española por delitos de genocidio, terrorismo y tortura. [Nuevo Herald]

Bolivia. Crecen día a día las protestas. El gobierno fracasó en su intento de dialogo con los sectores en conflicto para frenar la segunda semana de protestas, que se centran ahora en un ayuno en Santa Cruz y el bloqueo de la ruta que conecta La Paz con el norte del país. En Santa Cruz cien personas, entre líderes regionales, empresarios, universitarios, campesinos, obreros y dirigentes vecinales, se declararon en huelga de hambre reclamando la rebaja de los precios de los carburantes y nuevos permisos para comercializar coca. En el otro extremo del país, el dirigente cocalero Alberto Mamani afirmó que el corte de la carretera se mantendrá “hasta las últimas consecuencias”. [Nuevo Herald]

Gran Bretaña. Aliada en abusos. La BBC divulgó ayer una serie de fotografías en las que civiles iraquíes son sometidos a vejaciones por soldados británicos, en un episodio más de los maltratos cometidos por las tropas aliadas. Las 22 fotografías salieron durante la apertura de la corte marcial en Alemania contra tres soldados británicos. Fueron tomadas por las cámaras de cinco soldados británicos y descubiertas por un empleado de una tienda de revelados en Inglaterra. En las fotografías aparecen iraquíes desnudos simulando actos sexuales. El teniente coronel Mick Clapham, quien funge como fiscal, dijo en la audiencia: "De estas fotografías no se puede decir otra cosa más que corresponden a incidentes espantosos y atroces". El juicio se produce días después que un soldado EU fuera condenado a 10 años de cárcel por maltratar prisioneros en Abu Gharib. [El Universal]

Anexo

España: condones y sentido común

Editorial de La Jornada

La jerarquía eclesiástica de España, en forma ciertamente sorpresiva, aprobó ayer el uso del condón en el "contexto de una prevención integral y global del sida", según reconoció ayer el portavoz y secretario general de la Conferencia Episcopal de ese país, Juan Antonio Martínez Camino, al término de la entrevista "distendida y amable" que sostuvo con la ministra de Salud del gobierno de Madrid, Elena Salgado. Cierto, el reconocimiento de la pertinencia de los preservativos en el contexto de la lucha contra el sida fue acompañado de una reiteración sobre las posturas católicas tradicionales que promueven la fidelidad y la abstinencia como acciones principales para evitar el contagio de VIH.

El acuerdo de los jefes de la Iglesia católica con el gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero se produce en torno a la denominada "estrategia ABC" siglas en inglés de abstinencia, fidelidad y condones, que busca "una base común" entre gobiernos laicos y organizaciones religiosas. En el caso de España, como puede verse, la iniciativa, publicada en noviembre pasado por la revista médica The Lancet, ha logrado su cometido y abre paso a una colaboración en los esfuerzos contra la epidemia.

Hay elementos para suponer que esta inopinada toma de posición del clero español es, en parte, resultado de jugadas políticas dentro de la Iglesia católica y el Vaticano. También es posible que hayan influido en el anuncio formulado por Martínez Camino las presiones ejercidas por el Partido Popular (PP) sobre la jerarquía eclesiástica para que asumiera un papel más activo contra las reformas legales laicas y modernas emprendidas por el gobierno actual. Es significativo que la noche anterior al anuncio referido un grupo de dirigentes del PP exigió al presidente de la Conferencia Episcopal Española, Antonio María Rouco Varela, que movilizara a los creyentes y promoviera manifestaciones contra las reformas, a lo que el clérigo respondió que "ésa no es función" de la Iglesia católica.

Pero más allá de intrigas políticas y de palacio arzobispal, la toma de posición marca un precedente fundamental que coloca a los dirigentes católicos, o a algunos de ellos y, por primera vez desde la aparición del sida, en el terreno del sentido común y de la acción provechosa y positiva.

La declaración de Martínez Camino significa, en esa perspectiva, una importante derrota para las actitudes ignorantes, oscurantistas y supersticiosas que imperan todavía, por desgracia, en las filas el alto clero, de las cuales cabe citar un par de ejemplos: el cardenal mexicano Javier Lozano Barragán, titular de la Pastoral de Salud del Vaticano, consideró el condón "moralmente no lícito" porque "la vía de contagio debida a relaciones sexuales no pertenece al hombre, sino a Dios". Por su parte, el presidente del Consejo Pontificio Vaticano para la Familia, el colombiano Alfonso López Trujillo, opinó el año pasado que "el virus del sida es unas 450 veces más pequeño que el espermatozoide (y) puede pasar fácilmente a través de la red formada por el preservativo".

Por desgracia, esas actitudes abundan en la jerarquía eclesiástica mexicana, buena parte de la cual se ha dedicado a torpedear los de por sí insuficientes esfuerzos que realizan las organizaciones de la sociedad civil y las autoridades de salud en las tareas de información, concientización, prevención y tratamiento de la enfermedad. Cabe esperar que el ejemplo de sensatez y buen juicio de los líderes del catolicismo español se generalice y que la Iglesia católica deje de ser, junto con la ignorancia y la irresponsabilidad, una aliada del virus.

[La Jornada. 19 enero 2005]