Estado de derecho, ¿de quién o para quién?

El gobierno del Presidente Oscar Berger inició su gestión bajo los postulados del cambio y de oportunidades para todos. Un gobierno en el cual se decía “ganábamos” todos.

Palabras que si bien son las apropiadas para una campaña, fueron también la esperanza de gran parte de la ciudadanía, que de verdad veía en este gobierno cambios respecto a la administración anterior. El 2004 se vislumbró como una etapa diferente y, mejor que la vivida en los 4 años del gobierno de Alfonso Portillo y el FRG. Sin duda cambios se dieron, pero no los esperados y en algunos casos han sido sin ningún beneficio para el país.

Este gobierno que todos tachan y señalan de ser un gobierno pro empresarial, porque además las acciones así lo han demostrado, ha tenido algunas confusiones al momento de actuar. Poco tiempo después de asumir la presidencia se ejecutaron 35 desalojos, entre ellos el de Nueva Linda que terminó de manera lamentable, quizás responda a la interpretación conveniente que el gobierno hace de la frase “estado de derecho”, donde sólo caben los derechos de los grandes empresarios donde los derechos de los ciudadanos comunes no importan y pueden ser pisoteados si lo que está en juego son intereses económicos. En el tema de los desalojos, éstos se realizaron con ejemplar eficiencia.

Sorprende pues, que en el caso del traslado del cilindro de la minera Montana se haya dejado pasar tanto tiempo para resolverlo desde el primer intento de traslado, además la reacción de la población de Los Encuentros, en ese momento, era un antecedente más que importante que debía considerarse al momento de diseñar una estrategia para salir airosos o lo menos afectados en una situación que sabían de por sí complicada.

Se tuvo tiempo suficiente para poner en práctica muchos de sus postulados de dialogo y cambio, quizás se tuvo la ingenua idea de que la gente con las fiestas de fin de año olvidaría lo sucedido. A diferencia del gobierno, las autoridades locales sí se reunieron para discutir el tema, incluso se hizo un cabildo abierto. ¿Qué pasó entonces?

Como reglas básicas en toda negociación o búsqueda de solución a conflictos, está el considerar todas las posturas e intereses de quienes se está tratando, y en este caso incluir otras consideraciones de carácter cultural e histórico. No es nada complicado hacer un mapa del conflicto, con todas las posibles reacciones y soluciones que deban presentarse ante cualquier eventualidad.

No está para nada de más sugerir que entre sus asesores el señor Presidente considere no sólo especialistas de imagen, sino también cientistas sociales como antropólogos, sociólogos e historiadores, por ejemplo; sobre todo por las características culturales, sociales, históricas y políticas del país.

Tal pareciera que se actúo sin mayor reflexión, sin pensar en la otra parte en el conflicto, y se optó por soluciones fáciles, pero que afectarían de manera muy sentida a la población, ¡nada más y nada menos que policías y ejército! actuando de manera conjunta en una zona afectada de manera muy particular por el ejército en los años ochenta.

Fue precisamente en Los Encuentros donde el Ejército tenía un destacamento militar y ejerció durante el conflicto armado un enorme control sobre la población de esa región. Se obvió también la lucha histórica del pueblo de Sololá, que fue capaz de sacar al ejército después de una masacre en Santiago Atitlán.

Quien haya transitado por allí recordará un ridículo pero coherente monumento de un casco sobre un par de botas militares a la entrada de la base. Fue motivo de satisfacción ver esas instalaciones de terror convertidas hoy, en un centro universitario. Fue la población la que recuperó con organización y lucha lo que le correspondía y que le había sido arrebatado por los regimenes militares. Ante los recuerdos dejados por la guerra en la población, su reacción no podía ser otra al ver que de nuevo los militares, con equipo de combate, y acompañados de policías se proponían reprimir una manifestación que está dentro de un marco de derecho, y es una libertad otorgada por la Constitución. En todo caso, si se pretendía dialogo, ¿por qué enviar hombres armados?

La población hoy más que nunca se siente con libertad de manifestarse cuando ve violentados sus derechos, o cuando ve afectado su patrimonio, en este caso la pasarela que fue removida por la empresa minera, fue edificada, según se conoce, por iniciativa, organización y con fondos de la población. Y cómo no molestarse cuando sin saber por qué, ven que un día la están quitando; supuestamente sería solo por unas horas mientras pasaba el cilindro, pero cinco días después de la represión no había sido colocada. ¡Vaya estado de derecho!

Desafortunadamente, por lo visto y por lo dicho por el Presidente Berger, eso del diálogo no fue más que una metáfora o una paráfrasis de lo que él hace con otros selectos sectores.

Evidentemente, el “estado de derecho” al servicio de intereses foráneos se hizo valer y por supuesto el sector empresarial del país ha sido el único que han manifestado su total apoyo al gobierno y hacia las acciones que implementa para ejercerlo, ¿por qué será?, ¿cuándo veremos los campos pagados de éstos mismos, manifestando su apoyo al cumplimiento de los Acuerdos de Paz?, donde se sugiere la consulta a los pueblos indígenas, tal como lo establece el convenio 169 ratificado por Guatemala antes de realizar acciones que puedan dañar a las comunidades, o ¿cuándo se pronunciarán a favor del respeto a los Derechos Humanos en el país?

Un consejo muy pertinente para el gobierno en este inicio de su segundo año de gobierno es que deje de fingir que toma en cuenta a todos los sectores del país, para la solución de problemas en los que los intereses de terceras personas están en juego. Que no se engañe sólo, como quien dice que no se haga bolas, si de verdad tienen la real voluntad de cambios en el país, que eviten hablar de los temas sobre los que no tiene control y medite los pasos y acciones que emprenderá, lo cual le evitará caer en errores, como en los que la opinión pública le ha señalado en días recientes.

Titulares de primera plana

Pagaron campaña del FRG. Dos ejecutivos de Comunicaciones Celulares, Comcel, declararon ayer en la Fiscalía contra la Corrupción sobre los US$3.4 millones que la empresa dio al ex Secretario privado de la presidencia, Julio Girón, “fueron US$2.5 millones los que el presidente de la empresa aceptó dar como compromiso de campaña” declaró Ricardo González, actual gerente, quien relató que el ex gerente, José María Coma, le contó de la autorización para el pago en cuatro cheques. Un quinto de US$915 mil fue emitido para favorecer la campaña del partido Transparencia, en donde Coma era pre candidato presidencial. El dinero fue a parar a una cuenta en Panamá. Los primeros 4 cheques fueron emitidos entre octubre 1999 y junio 2000, y fueron a parar a cuentas de Girón. El primero de los documentos se entregó 19 días antes de las elecciones y los otros cuando el FRG ya había ganado la primera vuelta. Negaron que haya sido para obtener beneficios, sin embargo en 1999 a Comcel se le redujo de Q42 millones, a Q1 millón el pago anual al Estado por el uso de la banda “B”. Ante las confesiones de los ejecutivos, el Fiscal Celvin Galindo anunció que se desprenderán nuevas diligencias y se esperarán los reportes bancarios de Guatemala y EU. (Sonia Pérez. PL: 02)

Propone reducir el número de diputados. Varios sectores sociales consensuaron una propuesta para reformar varios artículos de la Ley Electoral y de Partidos Políticos, y que fue presentada ayer como iniciativa al Congreso por la diputada Nineth Montenegro. La iniciativa propone cambiar el artículo 205, para que se modifique la forma de elegirlos. Se plantea que cada distrito electoral tenga derecho a nombrar un diputado y uno por cada cien mil habitantes. Actualmente se elige uno por distrito, y uno más por cada 80 mil habitantes. Asimismo busca que el número de congresistas se reduzca de 158 a 100 o 120. También plantea cambios a la legislación, para endurecer la fiscalización a los partidos políticos, y reformas para contribuir a democratizarlos. (Jenniffer Paredes y Mynor Pérez. PL: 03)

Piden cumplir Acuerdos de Paz. El conglomerado de países donantes está dispuesto a que en la próxima reunión del Grupo Consultivo se acuerde una nueva cooperación, una política de puertas abiertas y acceso a nuevos mercados, siempre y cuando el Gobierno cumpla con los Acuerdos de Paz. El vicepresidente Eduardo Stein, comentó el interés del Ejecutivo de vincular los temas: cooperación y acceso a mercados. El embajador noruego, Rolf Berg, considera que no hay problema en los temas, sin olvidar que éste no es el foro para discutirlo, puesto que hay otros aspectos como los Acuerdos de Paz, con los cuales se debe mantener un lazo. El embajador de Italia, Pietro Porcarelli, resaltó que al momento en que Guatemala reactive su economía, su nación tendría más interés en hablar de cooperación económica e industrial. Joao Melo de Sampaio, delgado de la UE, afirmó que el proyecto de cooperación para Guatemala, 2002 a 2006, es de unos 93 millones de Euros (unos Q930 millones). Informó que el próximo programa, para los años 2007 al 2013, tiene contemplado un desembolso de 190 millones de Euros (unos Q1900 millones). (Heidi Loarca. SV: 6)

Seguridad también preocupa a diplomáticos. En su discurso por el saludo de año nuevo al presidente Óscar Berger, el cuerpo diplomático se mostró preocupado por la inseguridad en el país. El tema resaltó en la primera parte del mensaje que estuvo a cargo de Bruno Musaró, nuncio apostólico y decano del cuerpo diplomático, “El año pasado fue difícil en cuanto a la pobreza y la violencia, que usted ha situado como el problema número uno. Estamos muy preocupados”. “La situación que atraviesa Guatemala es grave, como el mismo presidente lo reconoció, y dijo que se empeñaría en resolverla”, agregó. La preocupación de los diplomáticos viene acompañada, de un interés en apoyar los proyectos oficiales para combatir la criminalidad. (Martín Rodríguez. PL: 05)

FRG bloquea tratado de extradición. El FRG se opuso ayer a un decreto que aprobaría el Tratado de Extradición entre México y Guatemala. Sus diputados abandonaron el pleno para boicotear la votación. Ése tratado podría permitir reclamar, por ejemplo, a Alfonso Portillo si la justicia guatemalteca llegará a requerirlo. Antonio Arenales Forno (FRG) indicó que no tratan de defender a nadie, sólo consideran que no es el momento apropiado para la medida. Por su parte Mario Taracena (PAN) cree, al contrario, que el FRG busca proteger al ex Presidente. Varías bancadas indicaron que éste tema será el primer punto en la agenda de hoy y que se aprobará con votación nominal, para que se conociera quién apoya y quién está en contra del decreto. (Jennyffer Paredes Díaz, PL: 10)

Sperisen: “Los militares tienen mística y saben recibir órdenes”. Las razones del director de la PNC, de contratar militares retirados obedece, según él, a que “los militares tienen mística, disciplina y saben recibir ordenes”. Sin embargo Sperisen se negó a dar a conocer quiénes son. Según Sperisen, entre los oficiales retirados contratados figuran varios que han recibido cursos en la escuela de carabineros de Chile. Además agregó que con estas contrataciones se espera recuperar la imagen de la PNC. La diputada Nineth Montenegro de la ANN, sostiene que para modernizar y reestructurar la PNC no hace falta la introducción de militares. Pues a su criterio el Ejército no fue preparado para cuidar el orden público, fue preparado con tácticas de guerra. (E. Castillo/ A. Guoz. EP: 4)

Justicia

Imputan ilegalidades a Comisión Permanente. Los delitos de violaciones a la Constitución y abuso de autoridad habrían cometido los diputados integrantes de la Comisión Permanente que autorizó el incremento salarial para los congresistas. Especialistas en derecho, coinciden en la posibilidad de que los parlamentarios que no devuelvan el dinero incurren en peculado, y que el MP y la Contraloría podrían intervenir. Dos miembros de esa Comisión Permanente, rechazan que se les imputen delitos y, la interpretación que se hace de la ley. Las inconstitucionalidades parten del hecho de que la Comisión no tiene potestad para hacer modificaciones presupuestarias para el Legislativo, porque es una atribución del pleno, según Artículo 170, literal e, de la Constitución. (Fredy Portillo. SV: 4)

Tierra y Recursos Naturales

Realizan cabildo por tema minero. En un cabildo abierto en el municipio de Sipacapa, San Marcos, que comparte con San Miguel Ixtahuacán un proyecto minero en construcción, se acordó realizar una consulta con todos los vecinos sobre el tema de la minería. Esta situación ha dividido a la población y por ello la idea de consultar a los vecinos de las 13 aldeas y 46 caseríos, el 8 de febrero, tras varias manifestaciones contra la mina ubicada a 35 minutos del casco urbano municipal. Entre los argumentos está que la actividad no deja suficientes ganancias a la comunidad y daña el ambiente. Mientras otro grupo está de acuerdo con la minería. (Rodrigo Pérez/Otto Ángel. SV: 3)

Economia

Analizan aumentar cuota laboral y patronal del IGSS. Las autoridades del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, incrementarían eventualmente las cuotas para garantizar la sostenibilidad de las pensiones del programa de invalidez, vejez y Sobrevivencia, IVS, que cubren a 109 mil 776 jubilados. Pero a su vez podrían disminuirse los bajos beneficios que otorgan en jubilaciones y pensiones por discapacidad o sobre vivencia (desde Q110 hasta 4 mil mensuales la máxima). La Junta directiva del IGSS se ampara en la Ley Orgánica de la institución para justificar las modificaciones que garantizan la sostenibilidad del IVS, que en 2003 establecieron en 65 años la edad para jubilarse. En diciembre pasado la Corte de Constitucionalidad resolvió favor de un recurso presentado por la Procuraduría de los Derechos Humanos, PDH, con el que se dejó sin efecto la resolución de aumentar de 60 a 65 años la jubilación. Sin embargo si la edad para jubilarse continua en 65 años se mantendría un equilibrio financiero del programa hasta 2011, de lo contrario se podría alcanzar en 2007, y el desequilibrio vendría al siguiente año, aseguraron las autoridades del IGSS. (Lorena Álvarez. EP: 10)

Breves

Jinetes metropolitanos en acción. Ayer 20 nuevos elementos de policía montada salieron por primera vez a las calles capitalinas a realizar patrullajes en áreas estratégicas. El fin de este nuevo cuerpo según declaraciones del director de la PNC, es que presten asistencia en las horas pico en lugares de mayor tráfico como la Reforma, Hipódromo del norte, Las Majadas zona 11; el Trébol y el Centro Histórico, Zona 1. En total son diez jinetes del Ejército y diez de la PNC capacitados en el Ejército durante 20 días sobre la conducción de las bestias y conducción de masas. (Antonio Ordóñez. EP: 4)

Gaceta del Diario Oficial

Ministerio de Finanzas Públicas. Acuérdase autorizar la creación de las aplicaciones de Fondos Rotativos (Institucionales, Privativos, Especiales de Préstamos, Donaciones) y de Inventario de Activos Fijos dentro del Sistema de Contabilidad Integrada SICOIN WEB, para que sea utilizado por las instituciones de la Administración Central.

Ministerio de Trabajo Y Previsión Social. Acuérdase nombrar a los miembros integrantes de la Comisión Nacional del Salario.

Ministerio de Agricultura, Ganadería Y Alimentación. Acuérdase regular la importación de los envíos en tránsito de cultivos y plantas ornamentales hospederos del insecto Thrips palmi Karny, provenientes de países de origen o de procedencia donde se encuentre presente la plaga.

Ministerio de Energía Y Minas. Acuérdase reformar el Reglamento para los Programas de Capacitación, Adiestramiento y Otorgamiento de Becas del Ministerio de Energía y Minas, contenido en el Acuerdo Gubernativo número 14-98 de fecha 13 de enero de 1998.

Agenda

Miércoles 19 - Viernes 21. El consejo nacional de ciencia y tecnología le invita a la Semana Nacional de Ciencia e Innovación 2005. En el hotel Camino Real, Centro de Convenciones de 8:00 a 18:00. Entrada libre.

Jueves 20. Presentación Agenda 2005 “Hace 25 años, ¿vos dónde estabas?” Homenaje a revolucionarios y revolucionarias caídos en la ciudad de Guatemala en 1980. En el Museo de la Universidad de San Carlos (10ª calle 9-31 Z. 1) a las 17:00 horas. Entrada libre.

Prueba de fuego para Estado de Derecho. La posibilidad de que la Comisión Permanente del Congreso hubiera incurrido en violaciones a la Constitución y en ilícitos penales, debería ser exhaustivamente investigada. La opinión de especialista en derecho es que la Comisión se extralimitó en el ejercicio de sus facultades. En el acuerdo que le dio vida al aumento salarial, actuó sin tener la autoridad y los diputados deben devolver la totalidad del dinero percibido, por lo que se deducirán responsabilidades. Este caso es una prueba de fuego para el Estado de derecho, el daño causado no se repara suspendiendo el acuerdo, ni devolviendo el dinero. Ha sido tradición que los actos al margen de la ley, cometidos por servidores públicos, queden impunes. Urge sentar un procedente ejemplar y recurrir a medidas extremas, para someterlos a la ley, la cual han jurado defender y respetar. (SV: 12)

Miguel Ángel Sandoval. Minería ¿Cuál Estado de Derecho? El cilindro de la minería Montana, que a puro tubo pasó hacia San Marcos, con despliegue de fuerza y represión, como si se llevara un convoy militar a una guerra, ilustra acerca de la visión en la cual un supuesto estado de Derecho es defendido con mentiras y a sangre y fuego. La dimensión conciliadora del Estado de Derecho parece que no existe en las filas del Gobierno. La idea de un gobierno nacional tampoco. Se impone cualquier medida de control a la población más débil y siempre en defensa de los empresarios. Es la cruda realidad. En Guatemala se gobierna sin respeto a la ley, se reprime a los indígenas con una visión casi colonial. Hay un gobierno ajeno a los acuerdos de paz que dice respetar. Es la incapacidad de entender la complejidad del país y por ello el manoseo de la ley y las normas de convivencia. El tema de fondo es que estamos ante una situación que podría derivar en algo similar a la represa del Chixoy, donde se produjo una masacre para viabilizar su construcción. ¿Es ese el Estado de Derecho que proclaman? ¿Estarán dispuestos a una nueva masacre para defender la minería a cielo abierto? Creo que no, pero para ello deben corregir el rumbo y no buscar enemigos gratis, ni construir escenarios de conflicto, sea en el tema minero, en el urgente expediente agrario o en los tratados comerciales de contenido antinacional; mucho menos generando incidentes con la Iglesia Católica. (PL: 14)

Miguel Ángel Albizures. La iglesia campesina. No voy a hablar de una iglesia sectaria que olvida a los otros miembros de la colectividad, ni que debería repetirse la expulsión de los mercaderes del templo. Sólo querría decirles a los obispos que están en el camino correcto, el de los pobres y necesitados. No son los primeros en llevar el mensaje que otra Guatemala es posible y no deben desviar su camino por los tropiezos y víboras que encuentran en su ruta. Hubieran podido escoger las grandes pistas asfaltadas, lejos de las aldeas abandonadas y convertirse en la iglesia de las transnacionales y defender a cualquier precio el Estado de Derecho, o sea el derecho de las transnacionales al saqueo y la explotación minera, de la que se beneficiarán unos cuantos, aunque las comunidades mueran de sed y la contaminación se extienda a todo el país. Pero han escogido la vía que se fundamenta en la lucha para el respeto de los derechos y la dignidad de los seres humanos, de los más necesitados que luchan para que el paraíso sea aquí en Guatemala. Sí, los obispos están en la vereda correcta. (EP: 14)

Adrián Zapata. Criminalizar la protesta social. Argumentando la prevalencia del Estado de Derecho, el Gobierno pretende justificar la criminalización de la protesta social y legitimar la represión como la vía para enfrentarla. Su abanderado es el ministro de Gobernación, tan incapaz en combatir la delincuencia, como eficiente en la defensa de la propiedad de finqueros y transnacionales. El presidente se ha convertido en su vocero. Hay una visión legalista que aísla la protesta y la reduce a una transgresión a la norma jurídica, y la respuesta del Estado debe ser la coerción que caracteriza al Derecho, siendo ésta una visión reduccionista del Estado de Derecho. La protesta campesina se tendría que analizar en el marco de la situación agraria, caracterizada por inmensa concentración de la tierra. La demanda de tierra es un problema social que no puede enfrentarse con represión. La aplicación de la ley no puede ser la respuesta del Gobierno para imponer su voluntad sobre todos los que la rechazan. En una sociedad tan desigual, la seguridad del Estado no puede estar en manos de quienes, en su soberbia ceguera sólo alcanzan a ver la fuerza de las pistolas como la forma de acallar la inconformidad popular por demandas sociales insatisfechas e históricamente acumuladas. (SV: 13)

América Central

Costa Rica. Ecologistas urgen medidas evitar inundaciones. La Federación para la Conservación del Ambiente sugirió medidas urgentes. "Es necesario eliminar el uso del tractor forestal en zonas de recarga acuífera y en pendientes mayores al 30%, limitándose la extracción de madera a experiencias en pequeña escala", dijo FECON. Otras recomendaciones son decretar una veda absoluta a la tala de árboles de especies que subsisten en sistemas agropecuarios pero que son remanentes de bosques y permitir el aprovechamiento de especies que tengan probada capacidad de regeneración en áreas abiertas. Además hay que destinar fondos del programa de pagos de servicios ambientales a la restauración ecológica del bosque tropical en áreas vulnerables. [Houston Chronicle]

Honduras. OEA enviará 28 observadores a primarias. Observadores de la OEA, de EU, Europa, Japón y Corea, supervisarán las elecciones primarias del 20 de febrero. El presidente del Tribunal Supremo Electoral informó que 10 mil soldados distribuirán por aire, tierra y mar unas de 18 mil bolsas, con documentos electorales, en los 298 municipios del país, a partir del 14 de febrero. En la contienda participan los dos partidos tradicionales: Nacional (oficial) y Liberal; además de tres pequeños: Democracia Cristiana, (centroizquierdista), Innovación (socialdemócrata), y Unificación Democrática (izquierdista). Por primera vez, la papeleta electoral tiene las fotografías de todos los candidatos. [AP]

EU. Asume Bush entre grandes medidas de seguridad. Será investido hoy para su segundo mandato, en ceremonia bajo grandes medidas de seguridad. Francotiradores han sido apostados en al menos 60 edificios del recorrido de tres kilómetros que hará Bush y su comitiva, tras prestar juramento, desde el Capitolio a la Casa Blanca. Se estima que el costo total de los festejos ascenderá a US$40 millones, en gran parte pagados por contribuciones de grandes empresas. Grupos contrarios al presidente han organizado manifestaciones de protesta paralelamente a los eventos oficiales. Una de ellas se denomina "Dale la Espalda a Bush". Sus organizadores pidieron a las personas que estén en la primera fila del desfile que se volteen cuando pase la caravana presidencial. Organizadores explicaron que quieren simbolizar "cómo Bush le ha dado la espalda a las cosas que nos parecen importantes, como la seguridad social o el trato a las minorías, doméstica e internacionalmente." [El Universal; BBC]

EU. AI exige a Bush erradicar la tortura y malos tratos. Amnistía Internacional exhortó hoy al presidente Bush, con ocasión de su investidura para un segundo mandato, a garantizar el pleno respeto de su país a las normas internacionales sobre trato y procesamiento de prisioneros. "Los detenidos y sus familiares han sufrido, el Estado de derecho ha sido vulnerado y la reputación de EU se ha empañado", asevera. "Las políticas y las prácticas estadounidenses han dado un mal ejemplo los gobiernos que tratan de encontrar una justificación para sus conductas represivas." [Europa Press]

Cuba. Exige a Washington frenar los abusos contra prisioneros en Guantánamo. Cuba presentó hoy a EU una nota diplomática en demanda del cese de "las flagrantes violaciones de los derechos humanos". La nota pidió cesar la "inhumana y criminal conducta" contra los prisioneros que retiene EU desde hace tres años en la base que ocupa en el oriente de Cuba. "Se le recordó al gobierno de EU que las atrocidades que se cometen en la base, y el propio hecho de utilizar ese territorio cubano ilegalmente ocupado como una prisión, violan numerosos instrumentos del derecho internacional." Unos 550 presos, a los que acusa de vincularse al movimiento talibán y la red Al Qaeda, permanecen en la base como "combatientes enemigos", sin cargos y sin juicio, sin las garantías de prisioneros de guerra y sometidos a torturas y tratos crueles, según organizaciones humanitarias. [La Jornada]

EU. Luz verde a la nominación de Rice como Secretaria de Estado. El Comité de Relaciones Exteriores del Senado aprobó ayer la nominación de Condoleezza Rice, luego de una audiencia en la Rice defendió la invasión a Irak y se negó a hablar de las torturas de fuerzas EU contra sospechosos de terrorismo. El Senado en pleno tiene previsto confirmar la decisión hoy. Como consejera de Seguridad Nacional de Bush, Rice a menudo apoyó a los llamados halcones, encarnados en el secretario de Defensa Donald Rumsfeld, y el vicepresidente Dick Cheney. [La Jornada]

Inglaterra. "Nos ordenaron torturar". Fotos de presos iraquíes desnudos, amarrados, humillados, obligados a simular que practican sexo oral o anal han conmocionado Gran Bretaña, haciendo planear sobre la institución armada la sombra de la cárcel de Abu Ghraib, que deterioró ante el mundo la reputación de las tropas EU. Esas fotos son "chocantes" y "espantosas", afirmó el primer ministro Tony Blair. Los tres soldados británicos acusados de torturas y abusos sexuales en Irak "sabían lo que hacían" y "que estaban actuando incorrectamente", afirmó ante la corte militar un asesor jurídico del ejército inglés. El tribunal trata de establecer si los soldados actuaron por su cuenta o recibieron órdenes superiores de ser duros con los prisioneros. En mayo 2003 los soldados recibieron la orden de "tratar con dureza" a los prisioneros que habían incurrido en delitos comunes. [InfoBAE]

EU. El gobernador Schwarzenegger ejecuta a su primer reo. Donald Beardslee, asesino de dos mujeres en 1981, se convirtió en el primer ejecutado en los tres últimos años en California, por inyección letal. Beardslee, veterano de la Fuerza Aérea de EU de 61 años, se llevó a cabo en la tristemente célebre San Quintín, en San Francisco. El gobernador, Arnold Schwarzenegger, le había negado el perdón horas antes. “No creo que las pruebas presentadas justifiquen la clemencia en este caso”, señaló Schwarzenegger. Fue sentenciado a en 1984. Un tribunal de apelaciones decidió frenar la ejecución de aquel reo, que alegó que su caso no había sido investigado adecuadamente. [Diario de León]

Indonesia. Asegura que todas las víctimas del tsunami serán proveídos de alimentos. El Programa Mundial de Alimentos prometió que después del maremoto que ha desplazado a centenas de miles de personas: "El tsunami ha dejado a un gran número de personas en peligro, pero nadie va a morir de hambre por la crisis. Todos los que necesitan comida la tendrán", aseguró el director del PMA para Asia. El PMA ha distribuido unas 5600 toneladas de alimentos a unas 400 mil personas hasta ahora. La cifra oficial de muertos asciende a 226 mil. [El Universo; La Jornada]

Colombia. Entregará lista a Venezuela. El gobierno de Uribe enviará a Caracas información sobre diez líderes guerrilleros que supuestamente tienen familiares y desarrollan actividades en territorio venezolano. Según la prensa colombiana, entre ellos figuran varios jefes de las FARC y del Ejército de Liberación Nacional. Afirman que en el documento elaborado por la inteligencia se detallan los nombres y direcciones de los familiares de los rebeldes en Venezuela, así como los hoteles y fincas donde se alojan cada vez que cruzan la frontera. El gobierno venezolano había exigido: "Que nos diga dónde están esos campamentos guerrilleros en territorio venezolano, que nos diga cuáles son los terroristas que están albergándose en Venezuela, porque si no lo dice, entonces el gobierno de Colombia es un gran mentiroso", dijo el Vicepresidente José Vicente Rangel. [BBC]

Ucrania. Viktor Yushchenko jurará el cargo el domingo. El Parlamento de Kiev aún debe confirmar oficialmente esta fecha. El Tribunal Supremo de Ucrania rechazó la demanda del derrotado rival de Yushchenko, el ex primer ministro Viktor Yanukovich, contra el resultado de los comicios repetidos del 26 de diciembre. “Nuestros sufrimientos por fin han terminado. Se ha puesto el punto final. Tenemos un nuevo presidente …", dijo un representante de Yushchenko. [2001.com.ve]

Gaza. Palestinos desplegarán fuerzas. La Autoridad Nacional Palestina comenzó los preparativos para desplegar sus fuerzas a lo largo de la frontera en la Franja de Gaza y prevenir ataques contra posiciones en Israel. La medida surgió luego de que jefes militares israelíes y funcionarios palestinos se reunieran anoche. El objetivo del encuentro fue evitar una ofensiva militar de Israel para controlar a los grupos extremistas. El presidente de la ANP, Mahmoud Abbas, ha intentado persuadir a los extremistas de que aceptaran una tregua. Un portavoz de Yihad Islámica expresó su optimismo sobre las conversaciones, pero aclaró que no se acordó un cese el fuego. [BBC]

Anexo

Ecuador a vuelo de Batman

José Steinsleger

Quito. Quien revele sorpresa por la vuelta de Carlos Menem a la política argentina, o el eventual retorno de Alberto Fujimori a la de Perú, que se prepare para algo mejor: el posible regreso de Abdalá Bucaram a Ecuador, país que durante seis meses intentó gobernar hasta que en febrero de 1997 el Congreso lo destituyó por "insania mental".

El prolijo politólogo Norberto Bobbio dice que "no hay poder si no hay, junto al individuo (o grupo) que lo ejerce, otro individuo o (grupo) que se ve inducido a comportarse del modo deseado por el primero". Pero en Ecuador, donde todo es desprolijo, se debate quién induce o se comporta del "modo deseado": si Bucaram, prófugo de la justicia, o Lucio Gutiérrez, el alicaído gobernante del país andino. Como ambos personajes representan el paroxismo de un escenario político centrifugado por múltiples tendencias, el uno requiere del otro. Gutiérrez para terminar su mandato en 2006 y Bucaram para cobrar deudas pendientes con quienes lo quitaron del poder ocho años atrás.

Totalmente desacreditado luego de su traición al movimiento indígena-popular que lo encumbró en 2001, el presidente retiene el poder formal. Sin embargo, el líder del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE) cuenta con el respaldo de masas de Guayaquil, ciudad-puerto donde se deciden todas las justas electorales.

En la banqueta opuesta, agua y aceite mezclados: los ex presidentes León Febres Cordero (1984-88) y Rodrigo Borja (1988-92), símbolos máximos de una sociedad a la que, con distintas modalidades, tampoco pudieron dar respuesta dentro del capitalismo dependiente, y en la que ya nada representan.

Reducido a protectorado militar del Pentágono, en Ecuador no hay decisión política de fondo que no vaya acompañada por el monitoreo de la embajada de Washington en Quito y el Centro de Operaciones Avanzadas de la base de Manta.

Gutiérrez oficia como peón del Departamento de Estado; la ID y el PSE buscan salvar el pellejo en caso de ser aprobado un tratado bilateral de libre comercio con Estados Unidos y Bucaram, quien en su época de oro oficiaba de Batman para salvar del mal a Ciudad Gótica (Guayaquil), pesca en río revuelto.

Las condiciones para que el comandante "Loco cero-cero" retorne a la política ecuatoriana están dadas. Y no tanto porque tal era el rango de Bucaram cuando se autonombró miembro honorario de la fuerza aérea (o porque algunas radioemisoras de la tórrida Guayaquil recalientan el ambiente transmitiendo El hombre sin cabeza, su rock predilecto, sino porque gracias a los socialistas y los maoístas, el PRE cuenta con 26 de 51 diputados, a más de la Corte Suprema de Justicia.

Restaría hablar de los pueblos ecuatorianos conscientes de sí y de la crisis terminal del país andino. A fines de diciembre pasado, la Confederación de Nacionalidades de Indígenas (Conaie) realizó el segundo congreso en la ciudad de Otavalo, al norte de Quito. Allí los indígenas manifestaron su repudio al gobierno de Lucio Gutiérrez, a la política neoliberal, a la intervención militar abierta de Estados Unidos y al ALCA. Leónidas Iza, presidente saliente de la Conaie, hizo un balance de su gestión:

"A través de sectas religiosas, partidos políticos y compra de conciencia no podrán aniquilar al Ecuador, presidido desde el gobierno de Bush. Es la hora de fortalecer la unidad, dejando las diferencias personales y recogiendo la herencia dejada por nuestros mayores."

El saraguro Luis Macas, ex ministro de Agricultura de Gutiérrez, fue elegido presidente de las tres matrices de la Conaie; Santiago de la Cruz (chachi) vicepresidente, y Miguel Guatemal (karanki), Efrén Kalapuchea (kichua), Rafael Pandám (shuar), Carolina Minte (manteña), Vicente Pujota (achuar), Manuel Guatán (puruhá), Evelio Gende (tsáchila) y Manuel Castro (cañari), miembros de la confederación.

En un análisis de noviembre de 2002 apuntamos: "Los pueblos antiguos del Ecuador le han dado el apoyo a Lucio Gutiérrez, en el entendido de que su gobierno (producto de la alianza del Movimiento de Unidad Plurinacional Pachakutik Nuevo País y el Partido Sociedad Patriótica 21 de enero) respetará la cosmovisión indígena, factor decisivo para la reforma y la transformación de la sociedad ecuatoriana..."

"... En caso de obstaculizar o impedir el cauce de las reivindicaciones indígenas y populares, (Gutiérrez) podría sufrir una suerte similar a la de los ex presidentes Abdalá Bucaram y Jamil Mahuad, destituidos en sendas movilizaciones nacionales a causa del capitalismo salvaje aplicado por sus gobiernos, el FMI y el Banco Mundial..." (La Jornada, 25/11/02)

El presidente de Ecuador optó por ignorar a los pueblos indígenas y Pachakutik-Nuevo País se dejó seducir por el canto de sirena de la Izquierda Democrática. Al igual que Menem y Fujimori, la carta de recambio del dúo Febres Cordero-Borja o la de Fujimori en Perú y la de Bucaram en Ecuador es clara: sin proyectos económicos alternativos, visiones de país y figuras de recambio, las oligarquías latinoamericanas marchan hacia el basurero de la historia.

[La Jornada. 19 enero 2005]