Incidencia Democrática - IDEM
Análisis y Noticias de Guatemala y el Mundo
Ciudad de Guatemala, Guatemala
Reportes Análisis Nuestro Objetivo Enlaces Documentos de Interés Fotogalería Gracias a Hivos
IDem: Mi página de Inicio
Reportes Diarios y Semanales Análisis Mensual, Semestral y Anual Nuestro Objetivo Enlaces a otros sitios Documentos de Interés Fotos de Guatemala
Hivos
Consulte los Reportes Anteriores

  Reporte Diario de Análisis de tendencias - Guatemala  
   
i-dem.org
 
 
Guatemala, 28 de febrero de 2005 – Nueva Época número 681
 
 

Tema del día


Por la memoria de los siempre presentes


 Dania M. Rodríguez Martínez

Hablar de la guerra en Guatemala es hablar de heridas abiertas, es hablar de injusticias, es hablar de cientos de mujeres y hombres que hoy viven con el vacío dejado por una madre, un padre, una hermana, un hermano o los amigos que manos criminales devoraron.

Las voces de esos cientos de miles que hoy yacen en fosas clandestinas, aún esperan resurgir de su enclaustramiento forzado y estar de nuevo entre los suyos y ser testigos de la barbarie que no debe volver a repetirse.

El 25 de febrero se cumplieron seis años de la entrega del Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico, un esfuerzo de valor incalculable para la memoria histórica de este país, muy a pesar de sus retractores.

A pesar del tiempo transcurrido, las recomendaciones que dicho informe señalaba siguen hoy casi en su mismo estado: solo impresas en papel. Lo poco que se ha puesto en marcha es por iniciativa en su mayoría de la sociedad civil, el Estado se ha mantenido casi ausente, sin jugar el papel que debiera, haciendo algunos reconocimientos pero más sobre la base de presiones internacionales que por verdadero convencimiento.

No cabe duda que en el país para algunos sectores de poder económico y militar, el papel de la memoria no tiene ningún significado y mejor si se olvida, pues mucho de lo en ella está inmerso es producto de su arrogancia y ambición de poder, que fue más allá del valor de la vida de cualquier ser humano.

El 25 de febrero es una fecha que desde hace algunos años se ha establecido como Día de las Víctimas, para no olvidar a quienes perecieron de manera injusta; para reescribir la historia y mantener presentes los hechos de horror y de vergüenza no por empecinamientos sino por justicia.

No se trata de buscar venganzas, se trata de hacer justicia y que los responsables no sólo pidan disculpas sino reconozcan la bajeza de sus acciones.

Se trata también de que cada guatemalteca y guatemalteco se distancie un poco de sí y vea más allá de su vida y su comodidad y vea esa historia del país que se ha pretendido olvidar, esa historia que lleva consigo más de 250 mil muertos entre hombres, mujeres, niñas y niños. Mucho de lo ocurrido ayer explica a la Guatemala de hoy.

No es justo que sobrevivientes, de masacres y de todas las formas de expresión del odio y de la barbarie, despierten en medio de la noche recordando persecuciones entre la selva, dejando familiares muertos en las montañas, huyendo de sus casas, escuchando gritos de dolor de los torturados; y los responsables puedan hoy dormir tranquilos con el manto de la impunidad y del cinismo que los cubre.

Guatemala y las guatemaltecas y guatemaltecos no necesitamos un borrón y cuenta nueva, sí un reconocimiento profundo de nuestra historia y rescatar la memoria de quienes se ha pretendido olvidar.

“Me duele mucho cargarlos... es como cargar la muerte... no voy enterrarlos todavía (...) Sí quiero que descanse, descansar yo también, pero todavía no puedo... Son la prueba de mi declaración ...no voy a enterrarlos todavía, quiero un papel que me diga a mí: ‘lo mataron (...) y que no tenía delito, que era inocente...’, entonces vamos a descansar”.

Relato de un testigo que muestra a la CEH restos de hueso de una de las víctimas.

{ Los artículos de análisis son de exclusiva responsabilidad de su autor. }

Novedades en el Sitio

Balance Anual 2004

Un análisis político, económico y social de los sucesos más relevantes que acapararon la atención durante el primer año de gobierno del Presidente Oscar Berger.

El arte de gobernar debe siempre estar acompañado de un programa, que contengan los pasos para realizar una buena administración, esto debe ser entendido, como el diseño e implementación de políticas públicas que sostengan el discurso. Sin embargo y lamentablemente, para los políticos guatemaltecos esto es recurrentemente irrelevante, ya que, como se pudo comprobar durante…

Leer el texto completo

Titulares de primera plana

MEDIO TITULAR
Prensa Libre

Magistrados decidirían sobre pena de muerte

Siglo Veintiuno IGSS: “La IVE si estableció lavado”
El Periódico Los Riley compran casa por US$ 592 mil

Noticias principales

Cónsul de Jordania en Guatemala. Johny Hazbun, de origen guatemalteco pero cónsul ad honorem de Jordania desde 1987 fue apresado en EEUU el pasado 27 de enero por estafa al Seguro Social. Hazbun, junto a otras cinco personas crearon e inscribieron nueve empresas “fantasmas” desde donde cobraron US$1.7 millones al medicare estadounidense, por concepto de tratamientos, medicamentos y nutrición a pacientes de la tercera edad, sin que eso haya ocurrido en la realidad. La demanda detalla que entre 1990 y 1995, Hazbun –un conocido personaje en el ámbito diplomático del país- junto a sus cómplices depositaron el dinero del “fraude continuado” en cuentas de sus compañías. A pesar de las sindicaciones, Hazbun, quien dejó la prisión tras una fianza de US$ 300 mil, mantiene su condición diplomática en Guatemala donde no se reporta ninguna salida del país por la vía aérea, desde el año 2000. (EP: 04 y05)

Política

Mudanza en Savanna. Los sobrinos del ex mandatario Alfonso Portillo parecen haber encontrado el secreto para ganar millones en poco tiempo. Hasta 2000, Juan Pablo Riley Portillo devengaba Q12 mil mensuales y figuraba en la lista de clientes morosos de una financiera. Su situación cambio radicalmente con la llegada de su tío a la presidencia de la República. Sin haber completado carrera alguna en la universidad, Riley Portillo y su esposa Ana Mónica Cifuentes Búrbano hicieron inversiones a través de una compañía creada por ellos en las Islas Vírgenes, la Subset South Corp. Dicha empresa se sospecha que sirvió para lavar dinero durante la administración de su tío. Entre 2001 y 2003, ya mudados en EEUU, los Riley-Cifuentes adquirieron una casa en Miami por US$295 mil y al menos cuatro vehículos. En octubre pasado se mudaron de nuevo a una lujosa casa que les costó US$592 mil. Hasta el momento se desconoce a qué se dedica la pareja. (Claudia Méndez Arriaza, EP: 2-3)

Tres magistrados decidirían indulto. Una iniciativa de ley esta siendo concensuada por la Comisión Presidencial de Derechos Humanos, COPREDEH y la Corte Suprema de Justicia CSJ. La iniciativa podrá servir para acelerar las ejecuciones que hasta hoy están paralizadas. Pero de acuerdo al director de COPREDEH, Frank La Rue, también es una posibilidad para impulsar la conmutación de penas. En la actualidad existen 37 condenados, de los cuales 26 fueron sentenciados por secuestro y el resto por asesinato y secuestro. Según la regulación actual, es el presidente quien tiene la última palabra sobre las penas capitales, que no se pueden ejecutar sin que se decida el indulto. Una vez consensuada la iniciativa de ley tendrá que ser aprobada por el Congreso para entrar en vigor. (Lorena Seijo. PL: 3)

Frente va a Brasil en busca de apoyo. Una comisión integrada por la sociedad civil, gobierno y empresarios viajó a Brasil el fin de semana en busca de apoyo gubernamental para combatir la pobreza extrema y la desnutrición crónica. La intención del viaje es entre otras cosas el intercambio de información para que al volver se puedan implementar las acciones en Guatemala. Dentro de la agenda de la comisión está reunirse con el ministro de Desarrollo Social y Combate al Hambre, formalizar un acuerdo de cooperación entre ambas naciones e invitar al gobierno de Brasil a participar en el foro mundial, que se llevará a cabo en Guatemala en Agosto, para hablar sobre el tema. (Luisa Rodríguez. PL: 6)

Justicia

IGSS: “La IVE si estableció el lavado”. El Instituto Guatemalteco de Seguridad Social perdió Q350 millones, en un fideicomiso, cuando el dinero supuestamente fue invertido en financieras off shore, pero nunca retornó ni se vieron intereses. El caso se planteó como defraudación, pero en las investigaciones, aparecieron indicios de que hubo lavado. Las autoridades del IGSS, con el apoyo de la Intendencia de Verificación Especial, IVE, iniciaron proceso para recuperar los fondos, más los intereses que debieron generar. Las off shore manejaron el dinero junto con otras entidades; éstas a su vez lo regresaron, haciendo un círculo. En ese lapso pagaron servicios, bienes y algunos favores personales. Cometen el delito quienes blanquean o dan apariencia de legalidad a un dinero que procede de delito. En el proceso por la defraudación de los Q350 millones, se recuperó una parte (Q105 millones), faltan Q245 millones. Con un mapeo se puede establecer quienes recibieron el dinero, o se beneficiaron legal o ilegalmente. Eso originó la segunda denuncia ante la Fiscalía contra el Lavado de Dinero, que ha citado a varias personas que la IVE y la Super Intendencia de Bancos, SIB, indican que obtuvieron dinero. (Vinicio Sic. SV: 2/3)

Economía

Jorge Luján Muñoz, un repaso a la historia económica de Guatemala. Según el historiador y catedrático, el cambio principal que vivió la economía guatemalteca en los últimos cien años es la diversificación de las exportaciones, cuya actividad sigue liderando la economía. Observa como cambios más recientes la mayor participación de las mujeres y los indígenas en actividades productivas como en las maquilas. También la aportación del turismo, que transformó regiones enteras, así como la importancia creciente del fenómeno migratorio y de las remesas que trae. Luján Muñoz cree que el impacto económico más significativo del conflicto armado interno fue la fuga de capitales, y que la recuperación sigue siendo muy lenta. Considera que la creencia ciega en el beneficio de la intervención del Estado en la economía perjudicó al país. Para él, el desafío principal es lograr una efectiva recaudación de impuestos sin aumentarlos y considera que el TLC tendrá efectos beneficiosos. (Lorena Álvarez, EP: 9)

Cartera bancaria con leve recuperación. Los bancos han sido prudentes al otorgar préstamos el año pasado, la cartera con problemas de recuperación se redujo en 1% del total de créditos. El negocio bancario sigue siendo rentable, y ello ha sido una de las causas por las cuales el FMI otorgó buena calificación a la economía. La situación de la cartera contaminada, que incluye cuentas vencidas y en proceso de cobro bajo presión, además de los préstamos con poco tiempo de atraso, mantienen una tendencia hacia la baja, en relación con la cartera bruta que el año pasado subió de Q30,760 millones a Q36,495 millones. Con excepción del Crédito Hipotecario Nacional, todos los bancos bajaron el monto de sus créditos, que representan algún grado de dificultad para cobrarlos. La aplicación de las nuevas leyes financieras ha obligado a los banqueros a ser más prudentes, para otorgar créditos. También se sostiene que aunque la cantidad de préstamos ha subido, el sistema sigue siendo muy conservador. Por otro lado, se remarca en que las cifras de la SIB no reflejan lo que pasa en la economía, pues en la red bancaria no hay participación de los sectores rurales. Además la estructura del sistema bancario está hecha para apuntalar la política monetaria y no el desarrollo de la nación. (Francisco Ancheyta. SV: 30/31)

Reportaje del Fin de Semana

Ahora son víctimas, millones para ex PAC. El Acuerdo Gubernativo 36-04, firmado por el presidente Berger, destina Q445 millones para las familias de retornados, desarraigados y, en general, población más afectada por el conflicto armado interno. Ahora el mandatario cambió de parecer, el dinero será utilizado para los integrantes de las ex PAC; porque considera a los ex patrulleros como víctimas. Ese monto fue asignado a través de una transferencia a favor de Secretarías y otras dependencias del Ejecutivo, con el propósito de fortalecer el Fideicomiso Fondo Nacional para la Paz, instancia creada desde 1996 para fortalecer los proyectos de desarrollo en áreas afectadas por la guerra. Las reacciones de los sectores sociales, no se han hicieron esperar, ya que no consideran víctimas a los PAC; eso sería como quitarle la dignidad a las víctimas. Se considera que esa actitud es incorrecta, porque esos fondos fueron generados para las víctimas, y ahora se les cambia el destino. Es obvio que el Gobierno trata de complacer a los ex paramilitares. (Carlos Menocal/Luisa F. Rodríguez/Francisco González. Domingo 27. PL: 4/5)

Sociedad Civil

Comunicado de prensa ante la opinión publica nacional e internacional

Defensoría Maya hace saber la injerencia del Gobierno
del Fondo de Desarrollo Indígena de Guatemala, FODIGUA

Las constantes manipulaciones, tergiversaciones y violaciones a los derechos colectivos de los pueblos indígenas de Guatemala, son políticas de exclusión y discriminación:

Primero: por las constantes injerencias de los gobiernos de turno de FODIGUA en la vida legal se ha visto afectada cada cuatro años debido a la injerencia de las autoridades Estatales que han emitido acuerdos gubernativos que no contribuyen a su fortalecimiento si no cada vez van reduciendo su espacio y su debilitamiento por las constantes modificaciones, reducción de fondo financieros y modelos burocráticos que no permiten su desenvolvimiento para el beneficio de los pueblos.

Segundo: el señor presidente de la Republica en consejo de ministros emitió el acuerdo Gubernativo No. 32-2005 de fecha 27 de enero del 2005, publicado el día 28 de enero de 2005 en el Diario oficial con la promulgación de este acuerdo se atropelló a un conjunto tutelado de derechos de los pueblos indígenas entre ellos, la violación del derecho a la consulta de los pueblos, contemplado en el artículo seis numeral uno, literal; del convenio sobre Pueblos Indígenas y Tribales en países independientes: Convenio No. 169 de la Organización Internacional de Trabajo, OIT; y violación de los derechos humanos a la identidad, contemplado en el artículo 58 de la Constitución Política de la Republica de Guatemala.

Tercero: cabe señalar que el responsable de este acto que vulnera los derechos fundamentales de los pueblos indígenas es el señor Presidente Constitucional de la Republica de Guatemala Licenciado Oscar Antonio Berger Perdomo.

EXIGIMOS

1. La derogación inmediata del acuerdo Gubernativo 32-2005, quedando sin efecto las reformas inconsultamente con los pueblos indígenas en clara y flagrante violación del articulo 6 numeral 1 literal) del convenio 169.

2. Exigimos al Gobierno, a instituciones estatales e internacionales de Derechos Humanos la autonomía propia del Fondo sobre la base de los principios, valores, normas procedimientos y cargos, según el sistema político y jurídico de los pueblos indígenas para contribuir a su fortalecimiento, construcción de una nación multiétnica con el enfoque desarrollo humano.

3. Cumplimiento efectivo de la aplicación del convenio 169 de la OIT y el acuerdo de identidad y derecho de los pueblos indígenas, socio económicos y situación agraria; y los artículos 58, 66 y 46 de la Constitución Política de la República que da reconocimiento legal a las organizaciones, instituciones y autoridades propias a la organización social de nuestros pueblos.

4. No al monoculturalismo en los servicios públicos básicos que no tiende a cambiar, y el 56% del presupuesto nacional se concentran en áreas urbanas no indígenas, mientras el 44% se dedica a la población rural, mayoritariamente mayas, garífunas y xinkas. Es más, con la política neoliberalista del actual gobierno será reducido el gasto social. La razón no es falta de dinero, porque si hay recursos, pero son malgastados.

Por la justicia, la reconciliación y respeto a la dignidad y derechos de los pueblos indígenas

Defensoría Indígena Wajxaqib’ No’j

Guatemala, 22 de febrero de 2005

Cifras económicas

CONCEPTO
CIFRAS
Promedio Tasa Activa Bancaria
13.50
Promedio Tasa Pasiva Bancaria
5.00
Tipo de Cambio Compra (Banco de Guatemala)
7.67543
Tipo de Cambio Venta (Banco de Guatemala)
7.69483

Editoriales

Prensa Libre

Nuevo atentado contra Antigua. Ocurrió en forma inesperada y casi oculta por la gran cantidad de temas y de escándalos del Congreso de la República. La semana pasada fue aprobada una nueva Ley de Protección de Antigua, que es un nuevo atentado contra la integridad de la que fuera la tercera ciudad americana y hoy es el centro más grande de turismo del país. Si Antigua es “modernizada” nadie tendría razón para visitarla. La ley permite de hecho algo que terminaría con la ciudad: la reconstrucción de las ruinas de los grandes monumentos religiosos destruidos en el terremoto de 1773. Lo peor del caso es que un diputado eferregista ponente de la nueva ley se permitió en público amenazar al presidente Berger con más bloqueos del FRG si decide vetarla. El gobernante tiene la obligación cultural e histórica de hacerlo y facilitar que los cambios que necesita la legislación actual sean discutidos y no constituyan engendros legales realizados sin criterio alguno, por estar basados en intereses personales. (PL: 14)

Siglo Veintiuno

Valiosa apuesta por la educación. Que el Ministerio de Educación, MINEDUC, haya consultado a diversos sectores sociales, para reformar el sistema educativo nacional, es un meritorio esfuerzo que debe concluir en un plan completo para hacer realidad esa demanda, tantas veces postergada. Se emitirá una nueva Ley General de Educación, adaptada a las necesidades educativas modernas; y sus objetivos acoplarlos a las demandas de un mundo competitivo y globalizado, muy distante al que primaba en 1991. No se trata sólo de leyes, también de claridad sobre los desafíos y requiere participación amplia. Se prevé que las direcciones departamentales asuman muchas de las actividades administrativas que durante décadas ha desarrollado el Ministerio, con el fin de eliminar la burocracia, la corrupción y agilizar procesos corrientes que hoy consumen mucho tiempo útil. Se dejará de ser un tramitador de expedientes, para asumir un papel proactivo como facilitador en procesos de selección de personal, tareas de supervisión general y hasta en la construcción o mejoramiento de edificios escolares. Se pretende reformar el escalafón, dónde los méritos y capacidades académicas, sea un factor de estabilidad de los maestros. MINEDUC, propone impulsar un Pacto Fiscal específico para la educación, para conseguir el financiamiento. El Congreso no debería imponer cortapisas a este proyecto y, en todo caso, aportar para mejorarlo. (SV: 12)

El Periodico

PARLACEN: antro de impunidad. La semana pasada la ex presidenta de Panamá, Mireya Moscoso, se incorporó al Parlamento Centroamericana, como diputada. Ella es señalada de formar la “trinca infernal” conformada por los ex mandatarios de Nicaragua, Arnoldo Alemán y de Guatemala Alfonso Portillo. Moscoso es sindicada de malversar US$45 millones donados por Taiwán a Panamá y, de manejar en forma secreta otros US$23 millones. Portillo huyó de Guatemala, Alemán está preso y Moscoso se refugia en el PARLACEN, convertido en un antro de impunidad legalizado. No debe sorprendernos porque con esa intención fue creado. Su efectividad es prácticamente nula y representa sólo costos. Además de inmunidad los diputados reciben cerca de US$8 mil mensuales, ¿para qué?, para hacer planteamientos, propuestas y recomendaciones. Por favor, ya basta de vernos la cara de... (EP: 14)

Opinión

Mario Fuentes Destarac. La política como negocio. La población ha visto con indignación, impotencia y frustración como muchos políticos electos para puestos públicos se han enriquecido impunemente. El sector público es visto como un botín. Muchos, en vez de dedicarse a la empresa privada o a ejercer sus profesiones, al percatarse que la política es una empresa lucrativa deciden involucrarse en la formación de cuadros de Estado, por supuesto con una mentalidad mercantilista. Al concebirse la política como empresa de lucro se desvirtúa y desnaturaliza completamente. La organización política resultante no es con vocación de servicio, sino una asociación ilícita o, inclusive, para delinquir. Por supuesto sin programas serios y reales, generalmente los activistas siempre son los mismos, solo cambian de camiseta. Lo grave del asunto es que en lugar de formar partidos con vocación democrática, se despierta el interés por hacer de la política un negocio. En mi opinión, éste negocio de la política es un cáncer o plaga que debemos extirpar, si realmente existe interés por construir una genuina democracia. (EP: 14)

Claudia Virginia Samayoa. Mejor reír, porque llorar duele. La Corte de Constitucionalidad, CC, tiró a la basura el proceso de La masacre de las Dos Erres. Los abogados tienen la habilidad de enredar lo que está claro, y detrás del enredo aparece el ridículo. El 2 de febrero los 7 magistrados de la CC, dijeron unánimemente que se declaraba con lugar el recurso de apelación de la sentencia de amparo. Resolvía que la CSJ tenía que dar con lugar la protesta de la defensa, y anular todo lo actuado a partir de 1996, fecha que entra en vigencia la Ley de Reconciliación Nacional. que dicho sea, incluye el testimonio anticipado de dos kaibiles que muestran que la masacre fue un acto planificado de asesinar niños, mujeres y ancianos, no un enfrentamiento armado con la guerrilla. Lo risible no es el drama legal, sino el extralegal. El 16 de febrero, la CC, emite una aclaración a la sentencia. Otro enredo. Dice que la Corte se puede equivocar, no dice que se equivocó. Lo único que se afirma es que se anuló la sentencia de amparo y que la CSJ, deberán decidir sobre el resto del proceso. Este árido y complicado enredo oculta el sistema de impunidad del país. Mejor río, porque llorar nuestra ingrata suerte duele. (SV: 13)

Dina Fernández. Robo a lo vil. El ex presidente Alfonso Portillo se embolsó Q12 millones a lo vil y descarado. El descaro superlativo de un prófugo de vocación como Alfonso Portillo bien merecería ser considerado como agravante penal, el ejemplo de este personaje le ha hecho un daño monstruoso a la institucionalidad del país. En su momento, ver al mismo presidente robar de una manera tan avorazada le dio carta blanca al último burócrata para imponer el reino de la corrupción. Pero además, produjo un daño profundo y de largo plazo: la erosión a la credibilidad en la democracia y el sistema político. Los principales ofendidos podremos ser los guatemaltecos, pero el Gobierno y los contribuyentes de Taiwán deberían sentirse timados en igual medida. Esperamos que la visita oficial del actual mandatito a México haya contribuido a agilizar la extradición de Portillo. (PL: 15)

América Central

Nicaragua. Campesinos continúan toma de tierra. Pese a los recientes eventos sangrientos, los campesinos sin tierras siguen ocupando nuevos terrenos. Ayer, un grupo de 20 campesinos ocuparon un terreno colindante a la finca donde murieron 3 campesinos en el departamento Chinandega la semana pasada. Así comenzaron a construir sus viviendas y reiteraron que no se iban a ir, por carecer de alternativa. En el desalojo de la semana pasada, los lanzamientos de piedras de los campesinos fueron respondidos por tiros de AK-47 de la policía. Al referirse a los hechos, el líder sandinista Daniel Ortega declaró que "Eso se llama crimen, asesinato, no tiene otro nombre, y la orden vino de la Presidencia en plan orquestado con Gobernación y algunos medios de comunicación afines a los intereses del neoliberalismo". (Prensa Latina)

Nicaragua. Lewites teme que lo maten simpatizantes de Ortega. Así expresó sus temores el ex alcalde sandinista de Managua Herty Lewites, frente a los eventos del sábado pasado en los cuales simpatizantes de Ortega y Lewites se enfrentaron a pedradas y palos. Ésos enfrentamientos ocurrieron en el marco en el marco de una manifestación de unos mil simpatizantes de Lewites que protestaban en contra de la intención de la Asamblea Sandinista de inhibirle como precandidato del mismo partido en vista de las elecciones del próximo año. Lewites lamentó que ésos enfrentamientos “provoquen que fanáticos alentados lleguen a una ejecución. Ellos son capaces de muchas cosas” y llamó a sus simpatizantes a “derrocar a la cúpula que tiene secuestrado al FSLN, al gobierno y a toda Nicaragua”. En respuesta a ésas declaraciones, Ortega indicó que "Lo peor para ellos es que acabarán ahorcados por el desprecio de sus amos los oligarcas e imperialistas que los están utilizando como payasos, como instrumentos para intentar debilitar al FSLN”. (Houston Chronicle)

El Salvador. Protestas en centros penales por nuevo reglamento de visitas. Cinco de los más de veinte centros peniteciales del país centroamericano fueron el teatro de protestas de reos y familiares en contra del nuevo reglamento que restringe el derecho de visita. En ninguna protesta hubo heridos, pero los agentes tuvieron que disparar en el aire en San Vicente para dispersar los reos. El nuevo reglamento permite 2 horas de visitas por reo, y ésos en turnos dado que no se permite más visitas en grupo. También los visitantes tendrán que adquirir un carné donde se especifique quien viene a visitar y el horario. También solo podrán ingresar en calidad de visitante los menores que son hijos de los reos. (La Nación)

Resto del mundo

Irak. Unos 115 muertos y 148 heridos en atentado suicida. Un kamikaze murió en la ciudad de Hilla, al sur de Bagdad. “Hemos encontrado las manos del kamikaze atadas al volante de su coche bomba y un ejemplar del Corán quemado en los restos del vehículo”, dijo un bombero. El auto estaba lleno de varias decenas de kilos de TNT y de numerosos obuses de mortero, para “lograr la máxima cantidad de víctimas”, dijo la policía. El elevado balance se debe a que muchos empleados públicos hacían cola en la calle para ser sometidos a exámenes médicos mientras decenas de comerciantes les proponían sus productos. Por aparte, en el triángulo sunita, cinco iraquíes, entre ellos tres soldados y un traductor, murieron mientras un soldado estadounidense perdía la vida el domingo en Bagdad. [El Universal; AFP]

Irak. Capturan al ex jefe de inteligencia y medio hermano de Hussein. "Las fuerzas de seguridad de Irak capturaron al criminal Sabawi Ibrahim Hasan Tikrit, medio hermano de Saddam Hussein y uno de los jefes de los servicios represivos del derrocado régimen que mató y torturó a los hijos del pueblo iraquí", indicó ayer el gobierno interino. Ibrahim Hasan ocupaba el lugar 36 en la lista de las 55 personalidades más buscadas por el Pentágono. Su detención tuvo lugar en el noroeste de Siria, cerca de la frontera iraquí, junto con 29 miembros del extinto partido Baaz. Los sirios estuvieron dispuestos a cooperar en esto, pero los estadounidenses también estuvieron involucrados", afirmaron fuentes iraquíes. [La Jornada]

Israel. Amenaza con suspender proceso de paz. Israel amenazó con suspender el diálogo para la paz luego del atentado suicida del viernes en Tel Aviv que causó cuatro muertos y 50 heridos y exhortó a la Autoridad Nacional Palestina, ANP, a “luchar contra el terrorismo” o “no habrá avances políticos”. El primer ministro Sharon amagó con reforzar su acción militar contra la resistencia palestina, así como suspender la anunciada liberación de 400 palestinos presos. “Sabemos con certeza que la orden de perpetrar este atentado la dieron elementos de la Jihad Islámica que se encuentran en Damasco (Siria) pero esto no disminuye en absoluto la responsabilidad de la ANP y su deber” de luchar contra la violencia, dijo Sharon. El ministro de Defensa israelí entregó a Abbas los nombres de activistas buscados, algunos de Jihad Islámica, que reivindicó el atentado de Tel Aviv, y se espera sean detenidos. [La Jornada]

Líbano. Protestas contra el gobierno. Miles de libaneses desafiaron la prohibición oficial de organizar protestas y salieron a las calles de Beirut para pedir la renuncia del gobierno y la retirada de la fuerza militar siria. A sólo metros de la tumba del asesinado ex primer ministro, Rafik Hariri, ondearon banderas libanesas y entonaron el himno nacional. El Ejército del Líbano hizo un llamamiento para que el pueblo no saliera a manifestar en ningún sitio de Beirut. Mientras tanto, comenzó una sesión del parlamento libanés en la que se va a presentar una moción de censura contra el gabinete. [BBC]

Rusia-Irán. Firman acuerdo nuclear. Moscú suministrará combustible al nuevo reactor nuclear iraní de Bushehr. Bajo el convenio, Irán debe devolver el material usado en la planta. Esta cláusula de seguridad tiene como fin alejar los temores de que Teheran recicle las varillas de combustible para emplearlas en armas nucleares, una preocupación que han expresado EEUU, Israel y otros países. El convenio es significativo porque el reactor de Bushehr se ha convertido para Irán en una cuestión de prestigio nacional frente a la intensa oposición de Washington. [BBC]

Uruguay. Se prepara para un cambio histórico. Tabaré Vázquez, oncólogo y máximo representante del Frente Amplio, se apresta para asumir mañana como el primer presidente de izquierda de la historia de Uruguay. Un logro que suma al hecho de que la futura coalición gobernante controlará el Poder Legislativo por primera vez desde 1966. Vázquez pone fin así a más de un siglo y medio de control absoluto del poder por parte de Blancos y Colorados. [La Tercera]

Colombia. FARC asegura que Ingrid Betancourt se encuentra bien. La política, en manos de la guerrilla de las FARC desde hace tres años, según Raúl Reyes, portavoz del grupo rebelde: “Ingrid, Clara Rojas (su jefa de campaña electoral), los tres estadounidenses agentes de la CIA" y otros diputados, parlamentarios y comandantes del ejército secuestrados que se consideran “intercambiables, se encuentran en buen estado de salud”. Según el líder guerrillero, el gobierno francés está presionando a las autoridades de Bogotá para que aceleren “cueste lo que cueste” el canje de secuestrados en manos de la guerrilla por rebeldes encarcelados por el gobierno del presidente Uribe. [El Universal]

Argentina. Concluye canje de deuda. Concluyó el viernes la mayor operación financiera de la historia al reestructurar su deuda de casi 103 mil millones de dólares a acreedores privados, y las estimaciones pronostican una alta adhesión pese a las desfavorables condiciones de repago a los ahorristas. A cambio de los títulos en mora desde 2001, el Estado ofreció durante 6 semanas tres bonos con una reducción de entre el 30.1 y el 66.3% del capital original de hasta 42 años plazo, el mayor recorte propuesto por un país a sus acreedores. Así, la deuda original de 81,800 millones de dólares será reemplazada por nuevos títulos por hasta 41,800 millones. Pese al rechazo de buena parte de los acreedores, que han llegado a reclamar la exclusión de Argentina de la comunidad financiera internacional, la firme postura del gobierno de Kirchner, habría persuadido a los tenedores de bonos a adherir al canje. [La Estrella]

EU. El vice asesor de Seguridad Nacional tachado de represor. El nombramiento de Elliot Abrams, considerado por muchos como el "villano" de la era de Ronald Reagan, significa que será el cerebro detrás de los esfuerzos de Bush por "arreglar" el mundo, que estará a cargo de la "estrategia democrática global", dice Michael Crowley, editor de la revista The New Republic. Su designación impactó a algunos demócratas, que lo tachan de "ser el principal defensor de las brutales dictaduras centroamericanas en El Salvador y Guatemala en la década de los 80". Abrams se vio envuelto en un escándalo cuando se reveló que estaba al tanto del plan conocido como Irán-Contras, del ex coordinador antiterrorista Oliver North para ayudar a los rebeldes nicaragüenses y que jugó un papel clave en su aplicación. El golpe fue tan duro que Abrams se vio obligado a permanecer "en las sombras" durante el resto del período Reagan, pero no se disculpó. Abrams proclamó: "No me arrepiento en lo absoluto", y argumentó que había actuado correctamente, en nombre de una causa que definió como heroica. [El Universal]

Venezuela. Refuerza vigilancia por ejercicios de EEUU en Curazao. La movilización militar estadounidense no fue notificada al gobierno venezolano, "como tradicionalmente ocurre", aunque el comandante de la Armada venezolano aseguró que se trata de maniobras rutinarias "y no hay razones para alarmar a la población". "La situación está dentro de parámetros legales y normales, pero estas operaciones no fueron notificadas al gobierno; la detectamos y tomamos nuestras previsiones para determinar la intención, reiteró. Reiteró que la presencia de marines estadounidenses, aviones de combate y lanchas anfibias no revisten mayor preocupación, pues se trata de labores de rutina de este país en esa zona". [EFE]

Mundo. Supera crudo 52 dólares en Nueva York. Los precios se mantienen altos ante los temores del mercado por el persistente clima frío en el noreste de EEUU, la baja del valor del dólar, y la posibilidad de que la OPEP recorte la producción en marzo. Sin embargo, el ministro de Petróleo de Kuwait indicó que la OPEP no permitirá que los precios "se incrementen a niveles récord". [Houston Chronicle; Universal]

Mundo. Entra en vigencia el primer tratado antitabaco. El primer acuerdo internacional antitabaco entró en vigencia este domingo, tras años de oposición e intentos de negociación de la industria tabacalera. El Convenio Marco para el Control del Tabaco es legalmente vinculante para los 57 países que lo ratificaron. En plazo de cinco años deberán prohibir la publicidad, la promoción y el patrocinio del consumo de tabaco. Además, tendrán que reducir el riesgo para los fumadores pasivos, lo que significa prohibir que se enciendan cigarrillos en lugares públicos y de trabajo. Los resultados del tratado podrían ser limitados, ya que muchos otros países no lo han ratificado aún, entre ellos EEUU, uno de los principales consumidores de cigarrillos. Según la OMS es un "momento histórico para la salud pública", ya que el tabaquismo es la "segunda causa de muerte en el mundo", pues cobra la vida de casi 5 millones de personas al año. Por esta adicción fallecen "uno de cada 10 adultos" en el planeta y para 2020 se prevé que provocará el deceso de unos 10 millones de fumadores. [Terra.com; BBC; La Jornada]

Anexo


El descalabro de Irak y el orden internacional

Noam Chomsky

Escasas cuestiones son más importantes en la actualidad que el uso apropiado de la fuerza, tema acentuado por las sangrientas escenas del sufrimiento en Irak. Además de la cifra de víctimas, la invasión y ocupación de Irak liderada por EEUU violó un frágil acuerdo internacional, promulgado tras los horrores de la Segunda Guerra Mundial, cuyo propósito era proscribir el uso de la fuerza en asuntos internacionales.

Esa trasgresión, junto con el ascenso del terrorismo, ha obligado a Naciones Unidas a volver a encarar nuevamente la cuestión de cuando el uso de la fuerza está justificado. El telón de fondo de ese debate es el deterioro de la situación en Irak.

Cada vez que un gobierno hace uso de la fuerza, alega que su intención es benigna. Eso es lo que se dice en relación a Irak. Ahora que todos los otros pretextos se han derrumbado, EEUU asegura que su misión es instalar una democracia que reformara el país y tal vez la región.

Hay que tener una sorprendente confianza en el poder para creer que debido a que nuestros líderes han anunciado su plan de emplazar una democracia para Irak, realmente están dispuestos a concretarlo.

Tal como demostraron las elecciones en Irak, EEUU se ha visto obligado a conceder algunos de los mecanismos formales de la democracia, que es algo bueno, pero conceder verdaderos derechos democráticos y soberanos a Irak es algo virtualmente inconcebible. Esto es, a menos existan amplias presiones por parte de ciudadanos iraquíes y estadounidenses.

Basta analizar la perspectiva de un Irak independiente y soberano. Con una mayoría chiíta, Irak podría concretar previos esfuerzos para restablecer relaciones relativamente amistosas con Irán. Eso podría alentar iniciativas dentro de las comunidades chiítas en Arabia Saudita para que se unan a una región informalmente dominada por los chiítas. Una región, es bueno señalarlo, donde se encuentran las dos terceras partes de las reservas mundiales de hidrocarburos.

El control de esas reservas ha sido una preocupación crucial durante todo el periodo de la posguerra. Y en la actualidad, esa preocupación es aún más intensa teniendo en cuenta la existencia de un mundo tripolar, con la amenaza de que Europa y Asia avancen hacia una mayor independencia, y peor aún, que se unan.

Un control del grifo de petróleo ofrece "gran influencia" sobre las economías de Asia y de Europa, señaló el ex asesor de seguridad nacional Zbigniew Brzezinski en la revista The National Interest, del último trimestre de 2003.

Aún más, un Irak independiente posiblemente vuelva a rearmarse e inclusive a desarrollar armas de destrucción masiva o a enfrentar a sus enemigos regionales, como Israel, país respaldado por EEUU.

Es muy difícil que EEUU decida observar esos acontecimientos sin intervenir. Su reacción más probable es la que ya ha emprendido, y que destruyó el consenso de la posguerra sobre el uso de la fuerza.

La Carta de Naciones Unidas comienza expresando la determinación de sus signatarios de "ahorrar a futuras generaciones las calamidades de la guerra, que en dos ocasiones en nuestras vidas ha traído indecible aflicción a la humanidad", además de amenazar con la destrucción total, algo que todos los participantes sabían, y que prefirieron no mencionar.

Las palabras "atómico" o "nuclear" no aparecieron en la Carta. Una guerra de agresión era considerada el mayor crimen internacional. Al menos en las formas, ese consenso persiste. No es rechazado de manera explícita, sino ignorado.

El fracaso del consenso se registró en fecha relativamente reciente, durante la década de los 90, cuando EEUU se arrogó el derecho a apelar a la fuerza, sin importar si este país era atacado.

La doctrina Clinton sugiere que EEUU tiene el derecho a usar la fuerza militar "de manera unilateral, en caso de ser necesario", a fin de defender vitales intereses tales como "asegurar el acceso sin traba alguna a mercados esenciales, abastecimientos de energía y recursos estratégicos", de acuerdo con un informe ofrecido por el Pentágono al Congreso en 1997.

El gobierno de Bush consolida y extiende la posición de que EEUU tiene el derecho unilateral a apelar a la fuerza cuando así lo decida. La excusa para esa actitud imperial es tan dilatada como la historia de EEUU. El punto de vista, tal como el historiador William Earl Weeks escribe en John Quincy Adams y el imperio global estadunidense se basa "en la presunción de las virtudes morales exclusivas de EEUU, en la reafirmación de su misión para redimir al mundo", diseminando "ciertos ideales manifiestos, y la fe de la nación en un destino ordenado por Dios".

Ese marco teológico reduce las cuestiones políticas a una opción entre Dios y el Diablo, socavando toda posibilidad de un debate razonable y rechazando la amenaza planteada por la democracia.

El tema de la legitimidad de una intervención fue debatido en noviembre pasado por un panel de la ONU convocado por el secretario general Kofi Annan. El panel reiteró la Carta de Naciones Unidas. Sin la autorización del Consejo de Seguridad, el uso de la fuerza está restringido a la autodefensa ante un ataque armado.

"En un mundo lleno de amenazas potenciales", explicó el panel, "el riesgo al orden global y la norma de no intervención en que se basa es simplemente demasiado grande como para su aceptación, teniendo en cuenta si es legal una acción unilateral preventiva en relación a una acción respaldada de manera colectiva. Permitir un acto (unilateral) es permitir todos".

Washington tal vez cuestione la idea de que EEUU debe acatar tal estándar, que debe preocupar a todos aquellos que disfrutamos de libertad y privilegios, con todas las responsabilidades consiguientes.

En su nuevo libro La guerra legal: introducción a la ley internacional y al conflicto armado, el experto en leyes internacionales Michael Byers plantea la cuestión de cómo podremos sobrevivir "la tensión entre un mundo que todavía desea un sistema legal sustentable y una superpotencia que poco parece inquietarse por ello". Es una cuestión que no puede desecharse a la ligera.

[La Jornada, 15-02-05]

Noam Chomsky es Profesor de lingüística en el Instituto Tecnológico de Massachusetts en Cambridge y autor del libro de reciente publicación "Hegemony or Survival: America's Quest for Global Dominance".


 
 
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------

Fuentes del país citadas:
Escritos: Prensa Libre (PL); Siglo Veintiuno (SV); El Periódico (EP); La Hora (LH); Diario de Centroamérica (DC); Al Día (AD); Tiempos del Mundo (TM) • Radiales: Emisoras Unidas (EU), Radio Punto, (RP), Sonora (S) y Guatemala Flash (GF) • Agencias de noticias: Cerigua • Fuentes internacionales frecuentemente citadas: Escritos: El País; El Mundo (España); La Nación (Costa Rica); Granma (Cuba); La Jornada; El Universal ; El Financiero; Reforma (México); El Mercurio (Chile); Página 12 (Argentina); La Opinión de Los Ángeles (Estados Unidos) • Agencias: CNN, BBC, AFP, EFE, REUTERS y AP Otros servicios informativos a su disposición: Reportes Especiales • Reporte Semanal • Investigaciones
------------------------------------------------------------------------
Reporte Diario de análisis de tendencias, servicio informativo de Incidencia Democrática, IDem
Director: Enrique Álvarez Editor: Erwin Pérez Coordinador de producción: Arnoldo Villagrán Analistas: Silvia Orozco, Roberto Mercatante, Dania Rodríguez, Javier De León, Arnoldo Villagrán, Erwin Pérez y Enrique Álvarez Diseño: Elisa Álvarez y Arturo Magaña Fotos e ilustraciones: Roberto Mercatante Correo electrónico: i.dem@i-dem.orghttp://www.i-dem.org
Los documentos podrán ser reproducidos o citados, total o parcialmente,
haciendo referencia a las fuentes y a los créditos.
 
 
 
 
Mapa del Sitio
Agregar a favoritos
Foro
Donaciones
Escríbanos
 
 

 

@ Correo i-dem

Para reportar fallas técnicas de este sitio, por favor envíe un correo a: arte@ketzu.com

IDem
es miembro de
OneWorld