AnÁlisis

¿Por qué erradicar la violencia contra las mujeres
es un paso indispensable en el camino hacia la paz y la democracia?

Josefina Tamayo

Desde que en 1979 la Asamblea de Naciones Unidas aprobó la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer (CEDAW), ha sido reconocido como un derecho humano, el derecho de todas las mujeres, a gozar de una vida libre de violencia. Este reconocimiento ha significado, no sólo, la visibilización del problema, sino el reto permanente hacia las organizaciones de mujeres para evitar que las políticas y estrategias definidas para su erradicación, se limiten al ataque de sus manifestaciones y no a la realización de transformaciones en las causas que la sustentan.

Para asumir este reto han utilizado el análisis de género como herramienta esencial, categoría que permite visualizar, no sólo, los mecanismos de producción de la desigualdad entre mujeres y hombres, sino la elaboración de estrategias de transformación que mantengan como principio la interlocución con las mujeres, retomando sus propuestas e iniciativas permanentemente.

Conceptualizar cada una de sus formas, manifestaciones o ámbitos en los que ocurre, ayuda a que las acciones de transformación resulten realmente pertinentes, desde esta perspectiva, me gustaría desarrollar algunos conceptos fundamentales:

Violencia contra las mujeres: es cualquier acción u omisión, basada en su género, que les cause daño o sufrimiento psicológico, físico, patrimonial, económico, sexual o la muerte tanto en el ámbito privado como en el público.

Violencia psicológica: cualquier acto u omisión que dañe la estabilidad emocional y puede consistir en: negligencia, abandono, descuido reiterado, celotipia (celos), insultos, humillaciones, devaluaciones, marginación, desamor, indiferencia infidelidad, comparaciones destructivas, rechazo, restricción a la autodeterminación y amenazas, lo cual puede causar depresión, aislamiento, devaluación de la autoestima e incluso el suicidio.

Violencia física: cualquier acto que cause daño no accidental usando la fuerza física u objetos que puedan provocar lesiones ya sean internas, externas o ambas.

Violencia patrimonial: cualquier acto u omisión que afecta la supervivencia de las mujeres, puede manifestarse en: la transformación, sustracción, destrucción, retención o distracción de objetos, documentos personales, bienes y valores, derechos patrimoniales o recursos económicos destinados a satisfacer sus necesidades y pueden abarcar los daños a los bienes comunes o propios de las mujeres.

Violencia económica: todas las acciones que afectan la supervivencia económica de las mujeres, y que se manifieste a través de limitaciones encaminadas a controlar el ingreso de sus percepciones económicas, así como la percepción de un salario menor por igual trabajo, dentro del mismo centro laboral.

Violencia sexual: cualquier acto que degrade o dañe el cuerpo y/o la sexualidad de las mujeres y que atenta contra su libertad, dignidad e integridad física. Es una expresión de abusos de poder que implica la supremacía masculina sobre las mujeres, al denigrarlas y concebirlas como objetos.

Entre las modalidades de la violencia y los ámbitos donde se presenta, encontramos:

Violencia familiar: Es el acto abusivo de poder u omisión intencional dirigido a dominar, someter, controlar, o agredir de manera física, verbal, psicológica, patrimonial, económica y sexual a las mujeres, dentro o fuera del domicilio familiar, cuyo realizador tenga o haya tenido relación de parentesco por consanguinidad o afinidad, de matrimonio o relación de hecho.

Violencia laboral: es la negativa ilegal a contratar mujeres o a respetar su permanencia o condiciones generales de trabajo; la descalificación del trabajo realizado, las amenazas, la intimidación, las humillaciones, la explotación y todo tipo de discriminación por el sólo hecho de ser mujeres en las esferas laborales.

Violencia docente: son aquellas conductas que dañen la autoestima de las alumnas con actos de discriminación por su sexo, edad, condición social, académica, limitaciones y/o características físicas, que les infrinjan maestras o maestros.

Hostigamiento sexual: es el ejercicio del poder en una relación de subordinación, ya sea en un espacio laboral o escolar, expresado en conductas verbales, físicas o ambas, relacionadas con la sexualidad y que causen daño a las mujeres.

Acoso Sexual: es una forma de violencia en la que hay un ejercicio abusivo del poder que conlleva a un estado de indefensión y de riesgo para las mujeres, independientemente de que se realice en una o varios ocasiones.

Violencia institucional o política: son los actos u omisiones de las o los servidores públicos de cualquier orden de gobierno (municipal, departamental o nacional) que discriminen o tengan como fin dilatar, obstaculizar o impedir el goce y ejercicio de los derechos humanos de las mujeres, así como su acceso al disfrute de políticas públicas destinadas a prevenir, atender, investigar, sancionar y erradicar los diferentes tipos de violencia.

Violencia comunitaria: son los actos individuales o colectivos que violan los derechos fundamentales de las mujeres y propician su denigración, discriminación, marginación o exclusión en el ámbito público y en todas las culturas.

Violencia feminicida: es la forma extrema de la violencia contra las mujeres, producto de la violación de sus derechos humanos, en los ámbitos públicos y privado, conformada por el conjunto de conductas de odio hacia las mujeres, que pueden conllevar impunidad social y del Estado y puede culminar en homicidio y otras formas de muerte violenta de mujeres.

Entender la violencia contra las mujeres como un problema que se basa y perpetúa a través de múltiples formas de desigualdad, fundamentalmente las de poder entre mujeres y hombres, pero agravada por factores como la discriminación étnica o la exclusión económica; y reconociendo que los derechos humanos representan un mecanismo de protección a la vida, la libertad, la integridad, el bienestar y la dignidad de toda persona, resulta sencillo entender la importancia que tiene, la erradicación de este tipo de violencia y todas sus expresiones, para lograr el goce y ejercicio pleno de los derechos humanos para todas las mujeres, camino indispensable para lograr la democracia real.

Josefina Tamayo - Experta en genero, analista invitada de Incidencia Democrática

Titulares de los periódicos en guatemala

Noticias principales

CONAP advierte contra transporte acuático. Un estudio de impacto ambiental del Consejo Nacional de Áreas Protegidas, Conap, determinó que no es viable que la Compañía Guatemalteca de Níquel, CGN, utilice el lago de Izabal y Río Dulce como ruta de transporte de maquinaria pesada y minerales para una procesadora. CGN tiene previsto ampliar la planta de procesamiento de níquel en el Estor, lo que requeriría trasladar materiales peligrosos desde puerto Santo Tomas de Castilla, hasta el Estor, por el Río Dulce y el lago de Izabal. El proyecto contempla 25 viajes en 10 meses y el peso total del transporte se calcula en 7275 toneladas métricas. Conap indica que Río Dulce está declarado Parque Nacional; el lago Izabal es corredor biológico, y la Ley de Áreas Protegidas prohíbe realizar actividades industriales en ese tipo de zonas. El transporte afectaría negativamente a las especies marinas, especialmente al manatí. Asimismo aumentaría la posibilidad de dispersión de la Hydrilla Verticillata en el lago. A ello se agrega el daño al turismo. El dictamen lo trasladó al Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, quien tiene la posibilidad de respaldarlo. (Leslié Pérez. PL: 03)

Demanda Social

Claman por justicia. Víctimas del conflicto armado marcharon ayer desde la antigua escuela politécnica hasta la residencia del general Óscar Humberto Mejía Víctores, demandando justicia. Activistas de Hijos e Hijas por la Identidad y la Justicia, contra el Olvido y el Silencio, marcharon con tambores y mantas en demanda de “¡justicia!”. Ellos y ellas demandaron la captura del militar quien enfrenta proceso penal por actos de terrorismo, homicidio y secuestro. De acuerdo con los activistas, los intereses políticos han impedido la captura de Mejía Víctores y de Ríos Montt, otro militar sindicado de genocidio. La marcha duró unas 3 horas y estuvo acompañada por agentes de la PNC en prevención de incidentes. (Jessica Osorio. PL: 05)

Política

Planes de seguridad. El ministro de Gobernación Carlos Vielmann, informó que desde hace semanas realizan la estrategia para dar seguridad a las elecciones nacionales, de septiembre de 2007. Adelantó que para enero prevé reunirse con los líderes políticos para coordinar la seguridad. “queremos conocer sus actividades de fin de semana, particularmente, para brindar una seguridad perimetral” dijo. Agregó que no es posible asignar agentes a los candidatos por la falta de personal, como ejemplo recordó que como mínimo habrá 332 candidatos a alcaldes. En el encuentro también abordará la agilización de permisos para que los agentes de seguridad de los candidatos sean tramitados. Políticos consultados se mostraron anuentes a colaborar, sin dejar de lamentar que ya han ocurrido varios asesinatos. (Luisa F. Rodríguez y Claudia Méndez. PL: 02)

Ejército sólo licita 7% en Guatecompras. Según el Departamento de Contabilidad del Estado, del Ministerio de Finanzas, hasta la fecha el Ejército había hecho adquisiciones por Q264.1 millones, y tenía pendiente de ejecutar para este fin otros Q164.4 millones. En Guatecompras se evidencia que, en 2006, la institución castrense ha adjudicado por esta vía 13 compras por Q18.3 millones. Declaraciones de Jorge Ortega Gaytán, vocero castrense señalan: “Acuérdese que a nosotros la Ley de Compras del Estado no nos obliga a eso. Lo estamos haciendo paso a paso. Para algunos es muy poco, pero somos el único Ejército que tiene transparencia en sus compras en toda Latinoamérica”. En opinión de Manfredo Marroquín, de Acción Ciudadana, entidad privada que vela por la transparencia del gasto público, “es preocupante que todavía muchas instituciones usan selectivamente el sistema. El Ejército debería velar porque las licitaciones, que aún se argumentan como de seguridad nacional, pasen por el sistema”. (Rodrigo Pérez. SV: 4)

El informe que revela cómo opera la mafia de los roba carros y sus movimientos. Según investigaciones de inteligencia de los cuerpos de seguridad, las bandas de roba carros buscan surtir un mercado que varió sus exigencias en color, modelo e incluso en piezas de vehículos de los más vendidos en Guatemala. Entre sus comparadores hay sicarios, narcotraficantes y secuestradores, que compran sus carros a bandas de delincuentes, para realizar actos delictivos. Después los venden a talleres que los desmantelan o venden en otro país. En octubre fueron robados 526 automóviles a sus propietarios; cifra menor en comparación a años anteriores, cuando en el mismo período robaban unos 686. México y Belice son los grandes compradores de modelos 2001 al 2006. El traslado se les facilita a las bandas con el apadrinamiento de algunos elementos de las fuerzas de seguridad, SAT, abogados, miembros del Ejército y del Ministerio de Finanzas, que prestan sus servicios al crimen organizado, clonando documentación y cambiando nombre del propietario. (Equipo de investigación. EP: 2/3)

Seguridad y Justicia

CSJ rechaza 90% de antejuicios. En este año la Corte Suprema de Justicia, CSJ, ha conocido 10 solicitudes de antejuicio contra 7 ministros, de los que 9 han sido archivados y no remitidos al Congreso, por considerar que no hay delito qué perseguir. De acuerdo con una resolución de la Corte de Constitucionalidad, CC, de 2003, antes que los legisladores conozcan un caso de antejuicio de un ministro, la CSJ debe analizar si hay indicios de delito, y de no haber se debe archivar. De todos los casos, sólo uno de los dos que se presentaron contra el titular de Gobernación, Carlos Vielmann, se envió al Congreso para ser conocido. Sin embargo, el Ministro presentó un recurso de amparo ante la CC, y se le otorgó provisionalmente. (Rodrigo Pérez. SV: 3)

Más de 2 mil denuncias por abuso policial en la ORP. La PNC es señalada por Amnistía Internacional, la comisión contra la Tortura y oficina del Procurador de los Derechos Humanos, PDH, de violar derechos humanos al capturar, secuestrar, torturar, violar e incluso desaparecer a ciudadanos. Las estadísticas evidencian este delito que, se supone, es una práctica del pasado. La oficina del PDH reportó que en 2005 se denunciaron 21 desapariciones forzadas contra agentes de la PNC, y en los primeros 4 meses del 2006 se recibieron 18 denuncias. En algunos casos son actos de represalia policial por mediar entre habitantes de Ciudad Quetzal y las autoridades, ante los abusos de la PNC, como le ocurrió al dirigente Oscar Humberto Duarte, que fue capturado y desaparecido, sin que la Policía hiciera nada por perseguir a los autores. Según investigaciones del Ministerio Público, agentes de la PNC capturan a personas sin orden y las víctimas nunca aparecen. El Ministro de Gobernación, Carlos Vielmann, señaló que existen 700 policías bajo proceso judicial y 1038 destituidos por procedimientos anómalos. (Alba Trejo. EP: 6)

Economía

Inician preparativos para el pacto fiscal. Según prevé la Comisión Preparatoria, creada por el Consejo Nacional de los Acuerdos de Paz, CNAP, tres estudios sobre el ambiente fiscal del país y la recaudación tributaria serán base para definir un plan que establezca la negociación del Pacto Fiscal el próximo año. El primer paso serán dos “encerronas”, en las que la Comisión conocerá el panorama político y económico del país, y el análisis de los mencionados estudios. Según el ministro de Finanzas, Hugo Beteta: “Servirán para definir la estrategia política” que tomaría la convocatoria del Pacto. Carlos Barreda, miembro de esta instancia, espera que en diciembre esté lista “una ruta” que permita saber el momento adecuado para hablar con políticos y sociedad civil. Esta planificación deberá ser validada por el CNAP, y dar paso a la realización del Pacto. La Comisión se reuniría también con el Grupo Facilitador que lleva el tema de impuestos con los partidos políticos, con miras a financiar el Plan Visión de País. (Otto Ángel. SV: 6)

Semana decisiva para el presupuesto 2007. Las bancadas en el Congreso de la República están divididas en dos grupos, respecto a la forma en que debe quedar aprobado el presupuesto 2007. Varios partidos de oposición se han aliado para readecuar el destino de Q936 millones del proyecto enviado por el Ejecutivo: Q39 mil 491 millones. Mientras que el partido oficial se unió al FRG para evitar los cambios y hacer las menores reformas posibles. Así, el pulso entre oficialismo y oposición definirá el presupuesto. Según la Constitución los diputados deben aprobar el Presupuesto a más tardar el 30 de noviembre. (Jennyffer Paredes Díaz. PL: 04)

Reportaje de fin de semana

Difícil camino para fortalecer la democracia. En el foro “Elecciones, un análisis preliminar”, expertos analizaron el panorama político, las estrategias de los partidos y sus desafío, tras las reformas a la Ley Electoral. Según analistas uno de los grandes desafíos será el proceso de descentralización para acercar el voto a los pobladores del área rural. Se refirieron también a la violencia que acecha el proceso electoral, y a los requisitos que partidos políticos y comités cívicos deben cumplir para inscribirse. Francisco Beltranena, se refirió al acecho del narcotráfico y crimen organizado, como dos aspectos que podrían hacer mella en los comicios. La Directora de la Escuela de Ciencias Políticas de la USAC, Geidy de Mata, coincidiendo con Beltranena, señaló la urgencia de las reformas al Código Penal, porque hay fragilidad del Estado ante peligros como el crimen organizado. Además, agregó que hay crisis de credibilidad en los partidos y es imperativo que los ciudadanos analicen los planes de trabajo de cada partido antes de tomar una decisión. Por su parte, Ariel Rivera, decano de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Rafael Landívar, destacó que los vientos del sur, refiriéndose al triunfo de la izquierda, no podrán repetirse aquí, pues los partidos tienen discursos similares y el elector no tiene mucho de donde escoger. Aseguró Rivera, que el Tribunal Supremo Electoral tiene otros desafíos tras la reforma de la Ley Electoral. Pedro Trujillo, director del Instituto de Estudios Políticos de la Universidad Francisco Marroquín, señaló la intensificación de las actividades de las agrupaciones para cada elección general. Indicó que sólo se conforman para cada proceso, y lo hacen alrededor de gestores políticos y no de líderes. (Jessica Osorio. Domingo 26. PL: 20/21)

Gaceta

Ministerio de salud Publica y Asistencia Social. Acuerdo Ministerial No. SP-M-1633-2006. Acuérdase crear la Coordinación General de Áreas de Salud y la Coordinación General de Hospitales, ambas dependencias del Departamento de Desarrollo de Servicios de Salud, de la Dirección General del Sistema Integral de Atención de Salud.

Sociedad Civil

Urgente: llamado a la solidaridad internacional, represión brutal en Oaxaca

Oaxaca de Juárez, Oaxaca México

En estos momentos una marcha pacífica de la APPO y el movimiento social está siendo brutalmente reprimido.

La megamarcha de hoy, 25 de noviembre, tuvo el objetivo de hacer un cerco a la PFP en el Zócalo por 48 horas a partir de este sábado como parte de su plan acción para presionar la salida de la PFP de Oaxaca y la caída del gobernador Ulises Ruiz.

A aproximadamente las 5:30pm, las fuerzas de ocupación de la Policía Federal Preventiva (PFP) comenzó a disparar gases lacrimógenos y golpear con una brutalidad descontrolada a los manifestantes y activistas. En particular, se reporta que una violencia descomunal está siendo empleada en contra de las mujeres manifestantes.

A partir de las 6:00 pm se comenzaron a reportar disparos de armas de alto calibre y fusiles de asalto. Se ha confirmado que la PFP está disparando contra la población. Hay muchos heridos, imposibles de contabilizar en estos momentos de caos. Sabemos de al menos 50 detenidos.

Con tanquetas y buldozers han arrasado al campamento de resistencia de la APPO en la plaza de Santo Domingo. El campamento arde en llamas.

Hay un caos de golpes, balas, tiroteos, allanamientos de casas y redadas en todos los puntos de la ciudad.

El centro de la ciudad es una espesa nube de gas y de humo. Ya ha caído la noche y la fuerza de ocupación comienza a realizar redadas en las colonias y barrios más populares y combativas. Muchos compañeros y compañeras se resguardan en casas. Por Radio Universidad se hace el llamado a reforzar la defensa de la misma, ya que se reportan varios camiones llenos de PFP conduciendo a alta velocidad hacia la Radio. Se están haciendo llamados a los ciudadanos que le abran su casas al movimiento y les dé refugio. Se hacen llamados para que los médicos y las enfermeras estén atentos y preparados para movilizarse.

La solidaridad internacional urge en estos momentos. Llamen por teléfono, mandan cartas y manifiéstense para que frene la represión.

Toda la solidaridad con la Lucha Popular de Oaxaca

Comunicado Urgente

Se desata nuevamente la violencia en Oaxaca

La marcha del día de hoy, de varios miles de manifestantes, transcurrió en calma hasta su llegada al centro de la ciudad, aproximadamente a las 4 de la tarde. Entre llamados a no caer en la confrontación con la PFP y mantener una cuadra de distancia con la PFP, ya que fue acordado por la APPO el establecimiento de un cerco de 48 horas a la PFP.

Sobre el Andador Turístico (calle Macedonio Alcalá) se dio la mayor concentración de manifestantes. A las 17:30 horas aproximadamente los elementos de la PFP detuvieron a una persona, información que esta corroborándose, lo que encendió los ánimos. Las consignas subieron de tono, los elementos de la PFP empezaron a lanzar canicas, los manifestantes respondieron con piedras. Desde los techos de la Biblioteca Pública y de otros establecimientos en esta cuadra empezaron a lanzar piedras y después gases lacrimógenos en contra de los manifestantes. Las personas que lanzaban estos gases no pudieron ser identificadas.

A las 19 horas los manifestantes empezaron a replegarse a varias cuadras de distancia de la PFP, en tanto la PFP avanzó en puntos estratégicos. A partir de este momento los manifestantes siguen concentrándose en distintos puntos del centro de la Ciudad, se han colocado barricadas y existe el rumor de que la PFP también está apostada en puntos estratégicos para cercar y agredir a los manifestantes.

Al momento se reportan heridos por piedrazos y petardos, los de mayor gravedad han sido canalizados al IMSS; son numerosas las personas intoxicadas a causa de los gases lacrimógenos.

Personas que se han resguardado al interior del Centro Diocesano de Pastoral enfrentan en estos momentos el cerco de la PFP y es imposible entrar o salir del lugar ante el riesgo de detenciones arbitrarias. En días pasados (20 octubre), una situación similar se dio en el marco de las actividades de la Iniciativa Ciudadana de Diálogo.

Ante esta situación, las Organizaciones de la Red Oaxaqueña de Derechos Humanos manifestamos lo siguiente:

1. Exigimos el respeto a las garantías individuales, especialmente a la libertad de expresión, reunión y asociación. La situación en Oaxaca es de suspensión de garantías de facto, lo que trae consigo una situación de ingobernabilidad y violación grave a los derechos humanos.

2. Responsabilizamos al Gobierno del Estado de Oaxaca y al Gobierno Federal de las agresiones sufridas por ciudadanos en general, vecinos del centro histórico y manifestantes detenidos arbitrariamente y sometidos a tratos crueles y tortura, violando con ello su derecho a la integridad física y psicológica.

3. Demandamos el cese inmediato de todas las violaciones a los derechos humanos fundamentales de los manifestantes, simpatizantes e integrantes de la Asamblea de los Pueblos de Oaxaca ante las agresiones que la PFP comete en su contra, así como las agresiones de que han sido objeto por parte de grupos armados irregulares y fuerzas policiales estatales.

RED OAXAQUEÑA DE DERECHOS HUMANOS A.C.

25 de noviembre de 2006; 20:00 P.M.

Agenda Cultural

Lunes 27 - Presentación del libro “Guatemala 60 años de historia económica”. Academia de Geografía e Historia, (3ª AV. 8-35, Z. 1). A las 18:15 horas. Entrada libre.

Martes 28 - El Observador le invita al foro “El proyecto político de los grupos económicos y la expresión de sus intereses en el proceso electoral de 2007” y la presentación pública del boletín “El Observador: Análisis alternativo sobre política y economía Nos 2 y 3. Hotel Royal Palace, anexo, salón edificio Nasa (14 calle 5-49 Z. 1). A las 17:00 horas entrada libre.

Martes 28 - FLACSO invita a la conferencia “Entre promesas y realidades: El funcionamiento de los partidos políticos” y la presentación de la serie de cuadernos de información política Nos. 8, 9 y 10. Centro Cultural Casa del Águila (Galería sur, Ruta 3, vía 5, esquina Z. 4. 4° Norte). A las 17:30 horas. Entrada libre.

Jueves 30 - EL PNUD invita a la presentación del estudio ”Cuantificación de los costos económicos de la violencia en Guatemala”. Hotel Intercontinental, salón Roble II (14 calle 2-51. 10). A las 17:00 horas. Entrada libre.

Cifras económicas

Editoriales

Prensa Libre

El carrusel de los aspirantes. A poco más de 9 meses para la primera vuelta electoral, el carrusel de candidatos a la presidencia está en movimiento; relacionado a lo que en Guatemala se conoce como partidos políticos, porque llenan requisitos legales, pero en una autentica democracia sería difícil catalogarlos como tales. El caso más conocido es el del oficialista GANA, donde la salida de Francisco Arredondo terminó de desbaratar las primarias. Ahora hablan de una Convención Nacional. Cuando salió Arredondo surgieron nombres, como el de Alejandro Giammattei, director de presidios, que se resistió inmediatamente. El pastor evangélico Harold Caballeros, informó que no le interesa ser candidato de GANA porque tiene planificado su propio partido. La lista incluye a 7 aspirantes de derecha. Aparte hay otros dos que se sitúan al centro y a la izquierda, Álvaro Colom y Pablo Monsanto respectivamente. Las encuestas le dan ventaja a Colom, pero es muy prematuro. La sensatez política recomienda reducir los aspirantes. (PL: 14)

Siglo Veintiuno

Clase corrupta y privilegiada. Parece que el disfrute de privilegios en el Estado, generalmente aparejados con corrupción, no es exclusivo de altos funcionarios y diputados. También empleados con suerte de desempeñarse como dirigentes sindicales participan de esa deleznable costumbre. Ese asunto de los privilegios ocultos ameritaría ser evaluado detenidamente, por ser otra de las causas que contribuyen a empobrecer al país y a la ineficiencia del Gobierno. El derecho a la organización merece respeto y debe apoyarse irrestrictamente. Pero también se debe velar por el derecho de los contribuyentes al buen uso de sus recursos. (SV: 18)

El Periódico

La quema de la Embajada. La quema de la Embajada de España, jamás esclarecida, durante el gobierno de Romeo Lucas, históricamente registrado como de los más sanguinarios, corruptos y degenerados. Tampoco los tribunales han juzgado y castigados a los responsables. La versión del régimen “luquista”, no es confiable y no existió voluntad política para alentar una investigación independiente, al extremo que no se protegió al único sobreviviente, que fue secuestrado del hospital y brutalmente asesinado al día siguiente. Debido a que 25 años después nuestra justicia no ha esclarecido los hechos punibles, y la mayoría de delitos cometidos en el territorio nacional, es que la justicia española abrió una investigación criminal que ha desembocado en la sindicación y persecución penal contra varios ex funcionarios civiles y militares. La discusión gira sobre la procedencia de la captura y extradición de los sindicados, y la vigencia de las amnistías en cuestión de delitos de lesa humanidad. Lo lógico sería que nuestra justicia asumiera, de una vez por todas, la responsabilidad. Pareciera que esto no ocurrirá. (EP: 18)

Artículos de Opinión

Víctor Gálvez Borrel. 1996-2006: A diez años de los Acuerdos (o de los recuerdos) de Paz. La suscripción de la paz firme y duradera, en diciembre 1996, encarnó esperanzas de muchos en un futuro desconocido, aunque anhelado: mejorar el nivel de vida de los más desfavorecidos, acceso más equitativo a oportunidades individuales y colectivas del desarrollo, disminución de la desigualdad y la exclusión, respeto a diferencias, entierro del racismo y sexismo, entre otras. Era la creencia, pero también la confianza, en la posibilidad de entrar con mejor pie en el siglo XXI. La paz era la gran oportunidad de construir, con participación de todos y todas, una nueva sociedad. Pero a lo largo de esta década se han acumulado desánimos, amarguras y frustraciones por lo que se esperaba lograr y no se pudo alcanzar. Del lado del haber destacan sin embargo, varios puntos. El ingreso -precario pero con gran entusiasmo- de nuevos actores sociales en la política nacional (pueblos indígenas, mujeres y jóvenes). El declive -resentido y por momentos imperceptible- de algunos de los principales privilegios de las fuerzas armadas. La posibilidad para tratar temas antaño peligrosos y prohibidos, en una desordenada y a veces caótica opinión pública. Las elecciones libres, periódicas y con resultados respetados. Pero el mayor logro de la paz ha sido la paz misma; el silencio de las armas, el fin del terror que duró de 1962 hasta 1996, y que reclutó en las filas de la muerte a 2 generaciones. La inseguridad actual y la violencia cotidiana y galopante, desatada por la delincuencia, estimulada por el desempleo y la miseria y frente a la cual el Estado en crisis (casi en quiebra) aparece desbordado, constituye otro tema. Lo que se pudo cumplir de los compromisos de la paz ha sido positivo. (SV: 20)

Mario Fuentes Destarac. Debe presupuestarse la cuota del IGSS. En el Congreso se discute el Presupuesto 2007. Dado que es año electoral ha trascendido que oficialismo y oposición, asignarán buen dinero a proyectos para el clientelismo y, de nuevo, descuidar el cumplimiento de obligaciones esenciales y prioritarias del Estado. La Constitución establece que debe asignarse una partida al régimen de Seguridad Social, que corresponde al Estado como tal y como empleador, la que no podrá ser transferida ni cancelada durante el ejercicio fiscal y será fijada de conformidad con los estudios técnicos y actuariales del IGSS. Los políticos en el Ejecutivo y Congreso, se han resistido a cumplir con ese mandado y han asignado al IGSS lo que han querido. El Estado le adeuda más de Q10 mil millones, por lo que no tiene viabilidad financiera y, por ende, es incompleto, insuficiente y disfuncional. El régimen de seguridad social, apoyado en principios de justicia social, es una función pública fundamental mediante la que se protege a la población contra privaciones económicas y sociales que podrían ocasionar la desaparición o una fuerte reducción de ingresos por enfermedad, maternidad, accidente, desempleo, invalidez, vejez y muerte. Lo que procede es que el Estado cumpla su obligación. (EP: 19)

Noticias de América Latina

Ecuador. Correa lleva la delantera. Miles de seguidores de Rafael Correa, salieron anoche a saludar a quien parece ser el ganador de la segunda vuelta. Según el Tribunal Supremo Electoral, escrutadas el 47,73% de actas, Correa tiene el 68,28% de votos (2.018 740); y el derechista Álvaro Noboa 31,72% (937 910). Los conteos rápidos de la organización civil Participación Ciudadana y el canal Teleamazonas, parecían ratificar la tendencia de las encuestas a boca de urna: 56% a favor de Correa y 44% a Noboa. Correa ofreció una tumultuosa rueda de prensa, en la cual envió un mensaje de unidad por el "el triunfo de la esperanza (...), por esa convicción de que esa patria libre y mejor es posible". Recordó que "Jamás nuestra lucha ha sido por enviar a un hombre a la Presidencia de la República, fue por recuperar la patria, crear esa patria altiva y soberana de justicia social, de educación, salud, trabajo, vivienda para todos". El perdedor no está conforme con los datos y dijo que podría hacer una denuncia de fraude. Sin embargo, el observador chileno del proceso José Antonio Viera-Gallo, dijo que una encuesta de la OEA confirma la elección de Rafael Correa. [BBC / The Associated Press-Huoston Chronicle]

México. Prenden fuego a las oficinas de Nueva Izquierda de Oaxaca. La madrugada de hoy lunes, desconocidos incendiaron las oficinas de la organización Nueva Izquierda Oaxaqueña (NIOAX). El inmueble estaba desocupado por lo que ninguno resultó lesionado. Esta es la segunda ocasión, en 6 meses de conflicto, que estas oficinas son incendiadas. En los primeros meses del movimiento ya le habían prendido fuego, pero solamente se afectó la puerta de madera. El incendio se suma a 2 más que este domingo ocurrieron luego de la violenta jornada del sábado, cuando miembros de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO), se enfrentaron con la Policía Federal Preventiva (PFP). En las últimas horas fueron destruidas por incendios las oficinas del Sistema de Administración Tributaria y el registro Civil. La destrucción de la sede de NIOAX fue a pocas horas que la APPO reinstale su plantón en el atrio de templo de Santo Domingo de Guzmán, programado para hoy. [Milenio]

Chile. Pinochet "asume responsabilidad". El ex gobernante de facto, Augusto Pinochet, asumió por primera vez la "responsabilidad política" por todo lo que pasó durante su mandato de casi 18 años. En una declaración pública, leída por su esposa Lucía Hiriart, Pinochet señaló que "cerca del final de mis días, quiero manifestar que no guardo rencor a nadie, que amo a mi patria por encima de todo, que asumo la responsabilidad política de todo lo obrado". El sábado, en su cumpleaños 91, Pinochet defendió el golpe de Estado de 1973 en el que derrocó al Presidente Salvador Allende. Dijo que el golpe “no tuvo otro norte que engrandecer a Chile”. Sostuvo que "no es justo pedir castigo para aquellos que previnieron la continuación (...) de la peor crisis política y militar que uno pueda recordar". Antes de concluir "Repito: asumo total responsabilidad política por lo que pasó", enfatizó Pinochet, quien no había hablado en público por mucho tiempo. De acuerdo a reportes oficiales, unas 3197 personas fueron asesinadas por motivos políticos bajo el mandato de Pinochet, incluyendo unas mil que están desaparecidas. [BBC]

Venezuela. Multitudinario apoyo a Chávez en cierre de campaña. El Presidente Hugo Chávez recibió ayer multitudinario apoyo a su candidatura para la reelección en los comicios del domingo, cuando buscará renovar su mandato por 6 años, durante el cierre celebrado en Caracas. Al acto, bautizado como "La marea roja", acudieron cientos de miles de simpatizantes, provenientes de distintas regiones. Los organizadores aseguraron que participaron "dos millones de personas", luego que el sábado, en una autopista de la capital, hubiera cerrado su campaña el principal candidato opositor, Manuel Rosales, y sus colaboradores afirmaron que convocaron a un millón y medio. "Lo que va ocurrir el próximo domingo está anunciado, está escrito en la Biblia y lo vengo repitiendo desde hace varios años: todo lo que va a ocurrir debajo del sol tiene su hora y ésta es la hora de la revolución bolivariana", exclamó Chávez. Reiteró que su "batalla" es contra el "imperio más poderoso del mundo", por Estados Unidos, y contra el "diablo", como volvió a llamar al Presidente George Bush. "Estamos enfrentando al diablo y el próximo domingo al diablo le vamos a meter un jonrón por el buche; ¡ay, mister bushe...!", comentó en un juego de palabras. No obstante, se mostró preocupado por la posibilidad de que el gobierno de EEUU pueda interferir con satélites las comunicaciones para sabotear el escrutinio de las elecciones. [TELAM]

Nicaragua. Construcción creció 10%. Las inversiones en la construcción pública y privada en Nicaragua cerrarán este año en $475 millones, 10% más con relación a 2005, según cálculos de empresarios, cuando alcanzaron los $431.7 millones, con crecimiento de 5.7%, con respecto a 2004, según cifras oficiales. El presidente de la Cámara Nicaragüense de la Construcción, Dudley Guerrero, calificó de “buen crecimiento” el que se registrará este año. Este sector representa el 7% del Producto Interno Bruto, según el Banco Central de Nicaragua. [ACAN-EFE /La Prensa Gráfica]

Centroamérica. Presidente de Costa Rica le pedirá a George Bush que no construya el muro. Oscar Arias, declaró hoy que el miércoles de la próxima semana se reunirá con el Presidente George W. Bush, para manifestarle su oposición a la construcción de un muro en la frontera con México y decirle "que no haga olas" con Daniel Ortega. Arias planea reunirse en la Casa Blanca con el Presidente Bush, en gira por México, donde participará el 1 de diciembre en la toma de posesión del presidente mexicano Felipe Calderón, y luego a EEUU. "Le voy a hablar contra el muro, porque como he dicho durante muchos años, la pobreza no necesita pasaporte, y no es con muros como se combate la inmigración, sino ayudando a los pueblos pobres de América Latina a aliviar la pobreza, creando una sociedad más justa y próspera". [La Prensa]

Honduras. Secuestran a un capitán del Ejército. Un capitán del Ejército fue secuestrado anoche en Siguatepeque, informó hoy el jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, general Romeo Vásquez. Indicó que el capitán Nelson Geovany Hernández fue secuestrado por desconocidos ayer a eso de las 22.00 horas en su día libre. Agregó que no tienen mucha información sobre el secuestro de Hernández, jefe de la sección de logística del Batallón de Ingenieros, con sede en Siguatepeque. Su automóvil con el motor todavía encendido fue encontrado por la Policía en el sector de Pito Solo, 50 Km al norte, acotó. [ACAN EFE/El Mundo]

México. Fox se despide y se desmaya. El presidente saliente, Vicente Fox, sufrió un leve desmayo ayer durante una despedida en su rancho, en Guanajuato. Fox, de 64 años, estaba reunido con miembros de su partido, cuando se desvaneció debido a una insolación, dijo la oficina de la presidencia. Una vez recuperado regresó a la celebración. El 1º de diciembre deberá entregar el poder a su sucesor, Felipe Calderón. [BBC]

noticias del mundo

Palestina. Presidencia ANP exige a Olmert hechos y regreso a la negociación. La Autoridad Nacional Palestina, ha exigido al Gobierno israelí 'hechos, y no sólo palabras' y el regreso inmediato a la negociación según a la Hoja de Ruta y a las resoluciones internacionales. El portavoz del Presidente palestino, Nabil Abú Rudaina, dio así respuesta a declaraciones del primer ministro israelí, Ehud Olmert. 'Lo que requerimos en estos momentos es sentarnos juntos en torno a la mesa de negociaciones para un diálogo serio basado en la aplicación de la 'Hoja de Ruta', la iniciativa de paz árabe y la resolución 194 de la ONU referente a los refugiados palestinos', dijo Rudaina. Y abundó en que 'la única manera de alcanzar la paz es el establecimiento de un estado palestino independiente en las fronteras del 4 de junio de 1967 (previas a la Guerra de los Seis Días) y la aplicación de todas las resoluciones internacionales y árabes'. Olmert afirmó horas antes que Israel está dispuesta a evacuar muchos asentamientos a cambio de una 'paz auténtica y de la renuncia al retorno de los refugiados palestinos a Israel', incluso habló de dejar libre a los presos palestinos. [Terra.com]

Irán. Al menos 37 muertos al estrellarse un avión militar. Un avión iraní se estrelló hoy en el aeropuerto Mehrabad de Teherán causando la muerte de 37 personas. Sólo una persona sobrevivió. La nave del tipo Antonov-74, de fabricación rusa y perteneciente al cuerpo paramilitar Guardianes de la Revolución (IRGC), se estrelló inmediatamente después de despegar con destino a Shiraz, en el sur de Irán. La agencia oficial de noticias indicó que el avión se accidentó después que una de sus turbinas se incendiara en el despegue. Las sanciones impuestas por Estados Unidos a Irán y el mantenimiento insuficiente de los aviones son las principales causas del número relativamente frecuente de accidentes aéreos en este país. [IBLNEWS]

Italia. Berlusconi pasa una noche tranquila en el hospital. El ex Primer ministro, Silvio Berlusconi, pasó la noche del domingo tranquila, en la Unidad de Cuidados Intensivos de un centro médico tras desmayarse en un mitin, con un latido del corazón irregular, informó un portavoz. Él y sus asesores quitaron importancia al incidente que desató las especulaciones sobre su futuro como jefe de la oposición. "Está bien, ha tenido una noche tranquila", dijeron las autoridades. Berlusconi ha sufrido antes una operación de próstata, enfrenta actualmente un juicio por fraude y, a sus 70 años, seguirá en observación médica. [Reuters]

EEUU. Convocan protestas tras muerte de joven negro. Organizaciones comunitarias convocaron protestas callejeras para hoy, luego que la policía de Nueva York acribilló a balazos a un hombre negro el día que iba a casarse. Policías asesinaron, en la madrugada del sábado, a un joven afroamericano que celebraba su despedida de soltero, disparando indiscriminadamente contra su auto a la salida de una discoteca. El crimen ocurrió en el distrito Jamaica, en el Condado de Queens, y comenzó aparentemente con un accidente de tránsito, según la prensa. Ocho patrulleros dispararon más de 50 tiros contra el coche en el que iban Sean Bell, de 23 años, y 2 amigos, todos desarmados. Bell tenía previsto casarse ese mismo día, pero fue alcanzado 3 veces en la cabeza, el cuello y un brazo, y murió en un hospital del barrio. Sus amigos, quienes fueron impactados por más de 12 balas, también resultaron gravemente heridos. [Prensa Latina]

India. Realiza prueba con dos misiles. Las pruebas se efectuaron en dos bases militares diferentes, en la costa oriental. “Los misiles chocaron exitosamente uno contra otro” y ahora “estamos analizando los datos”, dijo un funcionario. El misil “Prithvi” (”tierra” en hindi) tiene alcance de entre 150 y 250 kilómetros y puede transportar una carga explosiva entre 500 kilos y una tonelada, incluyendo armas nucleares. Necesita 300 segundos para alcanzar su objetivo a 150 kilómetros. Es uno de los 5 tipos de misiles que están siendo desarrollados en la India en el marco de su programa misilístico, entre los que figuran el “Agni”, de medio alcance, el misil tierra-aire “Akash” y el misil antitanque “Nag”. [Milenio.com]

Palestina. Palestinos siguen disparando cohetes hacia Israel. Milicianos dispararon hoy dos cohetes hacia Israel, a pesar de la tregua en la zona, dijeron testigos y la policía. El portavoz policial israelí Mickey Rosenfeld confirmó el lanzamiento de los proyectiles, pero añadió que los oficiales ignoraban exactamente dónde cayeron. No hay reportes de heridos a raíz de esos lanzamientos, dijeron los servicios de emergencia israelíes. [The Associated Press/Houston Chronicle]

Irak. Levantan toque de queda, pero sigue la tensión en Bagdad. Las autoridades levantaron hoy el toque de queda de 3 días, impuesto en Bagdad después de sufrir los peores ataques con bomba desde la invasión de EEUU, pero los nervios estaban al límite entre temores de que se produzcan mayores hechos de violencia. El presidente, Jalal Talabani, tenía previsto viajar a Irán para conversar, en medio de crecientes pedidos para buscar asistencia de Irán y Siria para que ayuden a evitar que Irak se sumerja en una guerra civil. Washington acusa a Siria de ayudar a los insurgentes sunitas y a Teherán de apoyar a las milicias chiítas. Los rumores y acusaciones de más ataques circulan a pesar del toque de queda. "Hoy no mandé a mis hijos al colegio debido a estos rumores. La gente dice que estas milicias están distribuyendo uniformes y que hoy van a montar puestos de control falsos en Bagdad," dijo Abu Marwah, traductor de 40 años. [Reuters]

Anexo

Oaxaca: Estado de Sitio

Después de más de 5 horas de enfrentamiento entre la fuerza de ocupación dirigida por la Policía Federal Preventiva (PFP), ésta auxiliada por las fuerzas policíacas estatales y municipales, se va conociendo el saldo de la brutal agresión que se desató ayer, 25 de noviembre, en contra del movimiento.

El enfrentamiento de ayer inició poco después del arribo de la mega marcha del movimiento popular al zócalo en el centro de la ciudad donde se encuentra concentrada la PFP. El objetivo de dicha manifestación fue el de cercar a la fuerza de ocupación durante 48 horas, manteniendo una cuadra de distancia entre los manifestantes y la PFP, como una forma de exigir la salida de la misma y del ex gobernador, Ulises Ruiz Ortiz. La Red Oaxaqueña de Derechos Humanos (RODH) reporta que poco después de las 5:30 pm detuvieron a una persona, acto que sirvió para incendiar los ánimos. Luego, la PFP desde los techos de la Biblioteca Pública comenzó a lanzar canicas con resorteras a los activistas. El movimiento respondió con piedras y la PFP aprovechó para la coyuntura para desatar la ignominiosa ola de represión que se vivió ayer.

El pueblo, ejerciendo su legítimo derecho a la autodefensa, mantuvo sus posiciones hasta donde le fue posible. Muchos militantes, utilizando las ahora famosas bazucas caseras, formaron una línea y, protegidos con escudos hechizos y otros recuperados de la propia PFP en las diferentes escaramuzas, hicieron decenas de disparos a contra sus adversarios. Otros lanzaban piedras y canicas con resorteras.

La PFP avanzó sobre los manifestantes con las tanquetas y los bulldozers, lanzando granadas y disparando petardos de gases. Hombre vestidos de civil (al parecer miembros de la Policía Ministerial) comenzaron a abrir fuego contra los manifestantes que huían con pistolas semi-automáticas de calibre 9mm.

Las tanquetas de agua les lanzaron a los militantes una mezcla de agua con ácido muriático para mantener su repliegue.

La APPO, incapaz de sostener la resistencia contra las tanquetas, gases, agua con ácido, balas y golpizas, se replegó varias cuadras por todo el Andador Turístico, Macedio Alcalá, hasta la Calzada Niños Héroes.

Ante el repliegue y la dispersión, la PFP desató una persecución policíaca por varios puntos de la ciudad. A bordo de camionetas pick up, ahora con el respaldo de la Policía Preventiva del estado, la PFP se lanzó a la ofensiva con sus tanquetas y persiguió a los seguidores del movimiento popular hasta el Cerro del Fortín, embistiendo con sus unidades a varios de los militantes de la APPO, quienes en el piso fueron golpeados con macanas, para después ser detenidos.

Un grupo de la APPO, que logró refugiarse en la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Oaxaca (UABJO) fue perseguido por agentes, quienes les abrieron fuego, matando a al menos dos personas que enfrentaron a las fuerzas federales.

Hasta las 11:00pm se escuchaban detonaciones de cohetones y de gases lacrimógenos y de armas de fuego. Varios carros, buses y edificios de gobierno ardían en llamas.

Este es el saldo de la represión, hasta donde ha sido posible conocerlo:

• La cruz roja reporta al menos 80 heridos que tuvieron que ser hospitalizados. No obstante, se sabe que los heridos son muchos más pero muchos aun no han podido ser hospitalizados. Al menos 20 presentan heridas de bala, otros, intoxicaciones severas causadas por el gas lacrimógeno, y los demás presentan heridas por producidas por las brutales golpizas que sufrieron.

• Hay más de 100 detenidos, dato que confirma la misma Procuraduría de Justicia.

• Igualmente, se confirma que las más de 200 órdenes de aprehensión pendientes desde el inicio de la rebelión popular en junio del 2006, han sido re-activadas y la PFP, junto con la policía estatal y municipal, ha recibido la orden de ejecutar las aprehensiones.

Por Radio Universidad se escuchan las plegarias de madres y padres, esposos y esposas, hermanos y hermanas de personas que desde ayer, no regresan a sus casas. "Mi hijo Pedro llevaba puesto una camisa azul y pantalón de mezclilla. Si alguien sabe de él, por favor…" Al oír su angustia se encoge el alma.

Se esperan días y noches de represiones selectivas, allanamientos de casas y redadas de las colonias más populares y combativas.

El movimiento popular vive un momento difícil; la brutalidad de la represión de ayer y anoche representa un golpe duro a la resistencia. El movimiento se reagrupa y se plantea opciones estratégicas y tácticas para avanzar en lucha política por la destitución del ex - gobernador Ulises Ruiz y por la salida de la PFP. Igualmente, comprende que no puede permitir que la fuerza de ocupación la arrebate todos los espacios urbanos conquistados.

La solidaridad internacional e internacionalista es determinante. Quienes creen que otro mundo mejor no solamente es posible sino absolutamente imprescindible no pueden darse el lujo de permitir que la Comuna de Oaxaca sea ahogada en un baño de sangre. Ante la infamia reaccionaria, la solidaridad de los pueblos que luchan, resisten y sueñan es urgente.

¡¡¡Por una, dos, tres…muchas Comunas de Oaxaca!!!
¡¡¡Todo el Poder a todo el Pueblo!!!

Protesten ante todos los consulados y embajadas mexicanas en el mundo y envíen cartas y comunicados exigiéndole al gobierno federal y estatal:

Alto total a la represión y ataque al pueblo oaxaqueño

Libertad inmediata e incondicional a l@s pres@s políticos

Garantizar la integridad física y psicológica de las personas detenidas y privadas arbitrariamente de su libertad

Presentación con vida de tod@s los desaparecid@s

Por la salida del tirano Ulises Ruiz Ortiz y de la PFP

Les pedimos enviar sus acciones urgentes a:

VICENTE FOX QUESADA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE MÉXICO
FAX. + 55 52 77 23 76, vicente.fox.quesada@presidencia.gob.mx

LIC. CARLOS ABASCAL CARRANZA
SECRETARIO DE GOBERNACIÓN
FAX + 55 50 93 34 14, cabascal@segob.gob.mx

DR. JOSÉ LUIS SOBERANES
PRESIDENTE DE LA COMISIÓN NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS
FAX + 55 56 81 71 99, correo@cndh.gob.mx

LIC. ULISES RUIZ ORTÍZ
GOBERNADOR DEL ESTADO DE OAXACA
Fax: + 951 5020530, gobernador@oaxaca.gob.mx

(Oaxaca de Juárez, Oaxaca
26 de noviembre del 2006 )