AnÁlisis

Mujeres de Comalapa, sujetas históricas activas

Dania M. Rodríguez Martínez

El conflicto armado, en el país y sus consecuencias, continúa siendo un tema vigente. Para que como sociedad podamos vernos como una distinta, tendrá que pasar un tiempo considerable, por varias razones, por un lado la mayoría de condiciones que dieron origen al conflicto permanecen, por otro, continuamos en un largo proceso de maduración, en el cual tendremos que ver pasar sin prisa la historia, nuestra historia como país, porque aún somos presos de ella, con niveles mínimos de su reflexión.

Sin embargo, a lo interno de la sociedad, fuera del ámbito central, se tejen historias dignas de conocerse y reconocerse, como pequeños grandes logros dentro de una sociedad tan dañada, tan afectada como lo es la nuestra.

Chimaltenango, a tan sólo 52 KM de distancia de la ciudad capital fue, según la CEH, el cuarto departamento en que se registró el mayor número de violaciones a los Derechos Humanos y hechos de violencia, 7% (el primero fue Quiché con 46%).

De los 17 municipios de Chimaltenango, la mayoría de ellos tuvo perdidas mucho más allá de las establecidas en el estudio realizado por la CEH. Cada municipio y sus aldeas tienen aún mucho que decir, especialmente las cientos de viudas y huérfanos que la guerra dejó.

En el municipio de Comalapa entre los años 1980-1983, muchos fueron los hombres detenidos y/o desaparecidos. Fueron ellos los principales objetivos de exterminio (no los únicos), al considerarlos como guerrilleros o sus potenciales aliados. Muchos fueron detenidos directamente de sus hogares, a otros más sus familias los veían salir de sus hogares y ya no volvían a saber de ellos.

Testimonios narran como los militares llegaban a las aldeas, algunas veces se establecían allí, quemaban las casas y se comían las pertenencias comestibles (animales, maíz, frijol, etc.), obligando además, a que las mujeres les atendieran. Durante el tiempo de su establecimiento, los militares realizaban sus incursiones por el área, deteniendo, golpeando y torturando diariamente a varios hombres, los que después eran conducidos en camiones al destacamento. La población despojada de toda su dignidad, no podía más que ver, escuchar, callar y ahogar sus sentimientos.

Como lo indican algunos testimonios de mujeres comalapenses, cuando no se tenían testigos de la desaparición de sus familiares, tenían la esperanza de que estuvieran vivos y que en algún momento volverían, algunas de ellas indican que después de la firma de la paz, algunos hombres que creían desaparecidos volvieron al pueblo, otros no lo hicieron y, con ello, prácticamente se cerró para sus familias la esperanza de su retorno.

El destacamento militar, que se ubicó en la entrada al municipio de Comalapa, fue el centro de detención y tortura, de la mayoría de hombres desaparecidos, además de ello la población fue testigo de que allí también llevaban a hombres de otros lugares, lo que deducían por sus vestimentas.

Transcurrido el tiempo, valerosas mujeres rebasaron sus temores y miedos, transformándolos en fortaleza para luchar, porque la verdad sobre el paradero de sus seres queridos: padres, esposos y hermanos, fuera conocido, conscientes de que su encuentro podría ser únicamente en fosas clandestinas.

Es ampliamente conocido en el país el trabajo de CONAVIGUA (Coordinadora Nacional de Viudas de Guatemala) espacio en el cual valientes mujeres de Comalapa, confluyeron su fortaleza para que se realizaran los trabajos de búsqueda y exhumación en el lugar donde el destacamento militar de Comalapa estuvo ubicado, así como en los alrededores del lugar.

Investigaciones forenses realizadas, en dichos lugares, por la Fundación de Antropología Forense de Guatemala, en el periodo 2003-2005, han dado como resultado la recuperación de más de doscientas osamentas, hasta el momento, la mayoría presentando signos de violencia y tortura crueles.

Algunas de las fosas localizadas en terrenos circundantes al destacamento, fueron encontradas por campesinos mientras sembraban sus tierras y daban por casualidad con sus azadones y piochas en cráneos o huesos largos de las osamentas. Sin duda estos encuentros fortuitos seguirán dándose. El numero de desaparecidos, según sus familiares es mucho mayor al número de osamentas recuperadas.

El hecho de que se realizará la búsqueda y recuperación de las osamentas en dicho lugar fue un logró de las mujeres de CONAVIGUA, que continúan apoyando a otras mujeres que al igual que ellas buscan los restos de sus familiares desaparecidos, en éste y en muchos otros municipios y departamentos.

En casos como en el de Comalapa, la fortaleza y firme convicción de las mujeres fue y es fundamental para que sus familias salieran adelante, sentando las bases también para la construcción de un mejor municipio.

El día miércoles pasado, victimas sobrevivientes de Comalapa, San Martín Jilotepeque y Tecpán, fueron resarcidas económicamente, por el Programa Nacional de Resarcimiento.

Resarcimiento simbólico que sin duda paliará, en alguna medida, su situación económica, pero que jamás borrará los recuerdos de esos años, ya que la mayoría vive aún con la incertidumbre de no saber donde están los restos de sus seres queridos.

Sus oraciones, continúan elevándose a la inmensidad, llegando a lugares por ellas desconocidos donde los restos de sus familiares aún continúan esperando ser encontrados.

Dania M. Rodríguez Martínez - Analista invitado de Incidencia Democrática.

Titulares de los periódicos en guatemala

Noticias principales

Aprueban ley de Presidios. El Congreso aprobó ayer el proyecto que modifica la administración de las prisiones, establece 3 tipos, reconoce derechos de los presidiarios y crea la carrera penitenciaria. También deja el traslado de reos a la potestad de jueces y los exonera de pago de impuestos cuando instalen empresas en los presidios. La ley establece que se deben respetar los derechos humanos de los presos y que se les debe proporcionar lo necesario para su readaptación a la sociedad. Divide los presidios en tres: los de mínima seguridad, para cumplir penas de delitos menores, los de mediana seguridad, para las penas intermedias, y los de máxima seguridad, para penas de más de 25 años, reos considerados inadaptados y agresivos. Además legaliza los centros de arresto en municipios lejanos, bajo la supervisión de la Policía. Alejandro Giammattei, director de Presidios, dijo: “No vamos a opinar, porque ayer el proyecto tuvo 48 enmiendas, y primero vamos a conocer cómo quedó”. (Jennyffer Paredes. PL: 05)

Política

MAGA y Gobernación no logran acuerdo sobre censo. Luego de los operativos que hace una semana terminaron con plantaciones de marihuana y amapola, varias familias de 5 municipios de San Marcos tendrán que seguir esperado cuál será el apoyo que les proporcionará el Gobierno. Canalizar la ayuda conlleva 3 fases: asistencia alimentaria, determinación de cultivos alternativos y realizar un censo para establecer la cantidad de afectados. De éste depende el financiamiento que requerirá esta nueva aventura gubernamental, hasta ayer no se sabía con exactitud cuál sería la entidad responsable. El Ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación, MAGA, Bernardo López, dijo desconocer cuándo comenzará o si ya está en marcha, porque corresponde hacerlo a Gobernación. Por aparte, el titular de Gobernación, Carlos Vielmann, afirmó que por ser un censo agrícola le corresponde llevarlo a cabo al MAGA, hizo ver que esta mañana se reunirá con sus homólogos de Agricultura y Economía, y con la viceministra de Apoyo Comunitario, para definir el plan que echarán a andar la semana próxima en San Marcos. (Enrique Canahuí. SV: 14)

Robo más grande en la historia del país. Tres hombres armados vulneraron la seguridad de un espacio restringido del aeropuerto La Aurora y se llevaron US$8 millones en efectivo (unos Q62 millones), cuando eran transportados hacia un área de rayos X, para ingresarlos a un avión que los llevaría a la Reserva Federal de Estados Unidos. El atraco duró unos 10 minutos y los delincuentes no tuvieron necesidad de accionar armas, tomaron los 17 sacos y los trasladaron a un picop gris, doble cabina, que suponen tenía el logo de Aeronáutica y se fueron por la puerta -que normalmente está con candado- por donde se saca la basura, pero ayer el cerrojo había sido vulnerado. “La línea de investigación va desde los empleados de los bancos, hasta los que trabajaron en la ruta del blindado y el personal de Aeronáutica. No se puede descartar nada”, dijo el director de la PNC. El viceministro de Comunicaciones, encargado de Puertos y Aeropuertos, José Presa, informó que el aeropuerto tiene cámaras de seguridad, y los videos fueron entregados al MP. El gerente de Wackenhut, Héctor Hugo Arévalo afirmó que el transporte de dinero no se efectúa a diario y por seguridad no podía indicar la frecuencia, “se cumple con las medidas de protección y se asigna la cantidad de guardias que exige la casa matriz para custodiar…”. El dinero está asegurado, pues es responsabilidad de la compañía internacional de valores, pero el camión blindado no fue asaltado. (Julio Lara, Leonardo Cereser. PL: 02 y 03)

Inicia depuración. Adrián Zapata hizo ayer uso de sus potestades como interventor del Roosevelt y empezó a depurar al personal y a controlar los procesos de compra y entrega de material. Zapata despidió a la gerente de Calidad, Gabriela Molina, por innecesario el puesto. Al jefe de Seguridad, William Martínez, por negligencia. Francisco Calvillo, gerente de Recursos Humanos, presentó su renuncia. “Despediremos a cuanto personaje sea innecesario” dijo, e insistió en que la administración del hospital ha sido pésima y que él se encargará de optimizar y limpiar los procesos viciados. Informó que iniciaron la depuración de las compras y reforzaron la seguridad en las bodegas, apoyados por 25 agentes de la Policía. Médicos jefes y residentes mostraron su oposición a la que consideran una medida agresiva que trata de tapar los problemas de la red de salud del país. “Con esto se quiere maquillar la situación real del hospital y pretenden justificar todos los problemas de abastecimiento con la corrupción”, afirmó Arturo Melville, presidente de la directiva de la asociación de médicos. Gustavo Batres, director del Roosevelt, dijo que intervenir no es la salida, porque el problema es de financiamiento. Añadió que requieren Q17.4 millones para finalizar el año. “Si fuera así, deberían intervenir todos los hospitales del país”. El interventor se comprometió a buscar opciones ante la falta de equipo, mientras el Ministerio compra lo necesario, que llegará en diciembre. (Gema Palencia. PL: 06)

Gobierno, tranquilo por campaña de descalificación hacia el país. La inició un grupo de asociaciones de Derechos Humanos, para evitar que Guatemala ocupe un escaño en el Consejo de Seguridad, pero no preocupa al gobierno. El Vicepresidente comentó que “la información les llegará (a todos los países) por distintas vías, pero los que votan en la ONU son representantes de gobierno” y no organizaciones independientes. Impulsada por la Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala, RPDG, y otras 4 agrupaciones, han empezado a publicar mensajes en el exterior que desacreditan al Estado guatemalteco por la violación de Derechos Humanos y piden que se vote contra el país. Señalan que con esta candidatura “se sigue hipotecando la política guatemalteca para los intereses de EEUU” y por ello Guatemala debería retirar su candidatura. El Canciller Rosenthal, la calificó de “injusta” por estar liderara por “compatriotas” que por su “ceguera” buscan desacreditar los avances en Derechos Humanos. (Andrés Dávila S. EP: 6)

Seguridad y Justicia

Gobierno tiene alternativa para CICIACS. El Ejecutivo ya tiene una alternativa, en caso que el Congreso no apruebe el proyecto de la Comisión de Investigación de Cuerpos Ilegales y Aparatos Clandestinos de Seguridad. El Presidente Berger, indicó que sería el Ministerio Público y la Procuraduría General de la Nación, quienes serían las encargadas de ponerlo en marcha. Marta Doggett, oficial encargada de Guatemala en el Departamento de Asuntos Políticos de la Secretaría General de la ONU, arribó anoche para iniciar conversaciones con el Vicepresidente Eduardo Stein, con el objetivo de lograr afinar la propuesta y que el documento pueda ser firmado por el Secretario General y el Presidente Berger en la sede de Nueva York. (Hugo Alvarado. LH: 10)

Ferrovías presenta amparo ante CC. Ferrovías, concesionaria del ferrocarril, en respuesta a la declaración de lesividad publicada el 25 de agosto a través de un acuerdo gubernativo, presentó un recurso de amparo contra Óscar Berger, ante la Corte de Constitucionalidad. Según el abogado de Ferrovías, “No es el Presidente quien tiene la potestad para declararla, porque Fegua es una entidad autónoma, descentralizada y es la firmante del contrato”. Agrega: “Esperamos que en una semana tengamos el amparo provisional, que dejaría en suspenso la lesividad”. La Embajada de Estados Unidos, y el sector empresarial, hicieron un llamado al Gobierno para que se respete el contrato y cumplir con la cláusula que establece el arbitraje como mecanismo para la solución de conflictos. (Evelyn Boche. SV: 6)

Economía

Inflación se desacelera. La desaceleración del Índice de Precios al Consumidor, IPC, que registra las variaciones en 422 productos y servicios que de consumo, permitió que la inflación interanual se ubique en 7% al mes de agosto, en la meta prevista por la Junta Monetaria para 2006 de 6%. Sigfrido Lee, gerente del Instituto Nacional de Estadística, INE, que elabora mes a mes el IPC, dijo que es una buena noticia, pues la inflación a agosto se ubica por primera vez en dos años en la meta prevista por las autoridades. Aunque los precios registraron un incremento de 0.32% en agosto, hubo una reducción en el Costo de la Canasta Básica de Alimentos, CCBA, para una familia de 5 miembros, que pasó de Q1536.63 a Q1518.74. Mientras el Costo de la Canasta Básica Vital, CCBV, que incluye otros bienes y servicios como salud, educación, transporte y entretenimiento bajó de Q2804.06 a Q2771.42. (Lorena Álvarez. EP: 12)

Gobierno se compromete. El resultado de la visita de una misión integrada por los recién nombrados Maria Antonieta de Bonilla del Banco de Guatemala y Hugo Beteta del Ministerio de Finanzas Públicas a las sedes del FMI, BM y el BID, es que el Gobierno asumió el compromiso de dar prioridad al gasto social, así como evitar los cambios bruscos en inflación, tasas de interés y el tipo de cambio. Para lograr el objetivo de la estabilidad macroeconómica, Beteta y De Bonilla prometieron que las dos instituciones a su cargo impulsarán una labor conjunta. (Beatriz Lix. SV: 16)

Gaceta del Diario Oficial

Ministerio de Finanzas Públicas. Acuerdo Gubernativo No. 464-2006. Acuérdase reducir la adscripción otorgada al Ministerio de la Defensa por medio del Acuerdo No. 695-84 de fecha 13 de agosto de 1984. Sobre la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad con el numero 15, folio 15 del libro 221 de Escuintla.

Ministerio de Finanzas Públicas. Acuerdo Gubernativo No. 455-2006. Acuérdase conferir las condecoraciones al personal civil que se menciona.

Sociedad Civil

Direcciones, cuerpo médico activo y cuerpo de médicos residentes
del Hospital Roosevelt

Informa:

Que los objetivos de nuestro movimiento siguen siendo:

A. EI mejoramiento de los servicios de salud a través del adecuado abastecimiento de insumos y material medico quirúrgico.

B. EI incremento al presupuesto de salud publica y asistencia social en Q.1300 millones, para resolver a mediano plazo el actual problema de desabastecimiento; para brindar una atención digna y de calidad al paciente.

C. La aprobación de la ley de la carrera administrativa del Medico y Cirujano que labora para el Estado.

Considerando:

1. Que el movimiento medico del Hospital Roosevelt inicio el 9 de junio 2006 para solicitar el cumplimiento de los objetivos arriba descritos habiéndose llegado al acuerdo ministerial SP-M-1403-2006, emitido el 25 de julio del 2006, el cual manifiesta literalmente: "que los servicios de salud aún no cuentan con las condiciones para el adecuado desempeño de las labores y se comprometen a dar continuidad a los procesos encaminados al adecuado abastecimiento de insumos, material quirúrgico y equipo”.

2. Que a 43 días de haber llegado a un acuerdo con las autoridades del Gobierno y del Ministerio de Salud Publica y Asistencia Social, el mismo no ha sido cumplido, continuando sin solución la crisis hospitalaria, no obstante el curso del tiempo, circunstancia que ha agravado la situación médica.

3. EI Gobierno de la Republica en lugar de cumplir con los compromisos contraídos ha optado por dar trámite a medidas que no dan solución inmediata: destitución injustificada de médicos, medidas intimidatorios y actualmente intervención del hospital Roosevelt.

Por tanto acuerda:

1. Que el Hospital Roosevelt no se encuentra en condiciones optimas para brindar el servicio debido al pueblo guatemalteco dada la carencia de insumos, material medico quirúrgico y equipo, por 10 tanto se declara en colapso por la incapacidad de las autoridades del Ministerio de Salud Publica y Asistencia Social; solicitando a los cuerpos de socorro y otros, trasladar a los pacientes a otras instituciones.

2. Exigir al Gobierno el cumplimiento de los compromisos adquiridos y la solución de la crisis hospitalaria de forma inmediata.

3. Rechazar la intervención hospitalaria por no ser una medida de solución viable, Democrática y abierta al dialogo; solicitando a la Contraloría General de Cuentas de la Nación su intervención para resolver la crisis financiera.

4. Colaborar en todo proceso de evaluación administrativa y médica que busque la solución a la crisis hospitalaria y el bienestar de la salud del pueblo de Guatemala.

¡LA SALUD DEL PUEBLO NO SE MENDIGA!

Guatemala, viernes 8 de septiembre de 2006

Agenda

Viernes 08 - “Por la vida por la lucha social… es la lucha eterna entre el bien y el mal”, La lucha a otro contexto, espectáculo en el que 12 luchadores profesionales y el grupo musical Ellatu se alternarán en el cuadrilátero de lucha libre. Bodeguita del Centro (12 calle, entre 3ª y 4ª Av. Z. 1) a las 20:30 horas. Entrada libre.

Viernes 08 - “Foto 30” celebración del mes de la fotografía en Guatemala. Durante septiembre en diferentes espacios se exhibirá el trabajo de diferentes fotógrafos. Apertura de la muestra Import/Export. Centro Cultural de España (4° Norte). Horas hábiles. Hasta el 16 de septiembre Renato Osoy presenta su exposición individual. Galería de arte Ático (4 Av. 15-45 Z. 14) Entrada libre.

Lunes 11- Misa de conmemoración de un aniversario más del asesinato de la antropóloga Myrna Mack, parroquia San Sebastián (6ª Av. y 2ª Calle Z. 1) a las 17:30 horas. Colocación de ofrenda floral (12 calle y 12 Av. Z. 1) a las 8:00 horas.

Cifras económicas

Editoriales

Prensa Libre

Un golpe de US$8 millones. Como en una película de aventuras, el aeropuerto La Aurora se convirtió ayer en escenario del robo más grande de la historia nacional: US$8 millones en efectivo, sustraídos en forma limpia, sin violencia, lo que se convierte, en otra de las ironías de las que está llena nuestra realidad cotidiana. El cuantioso robo abre interrogantes. La primera es la explicación de por qué iban en bolsas unos US$10 millones en efectivo, provenientes de operaciones de los bancos del sistema ncional, y por qué no contaban con la protección debida. Es necesario saber por qué en esta época, con tantas facilidades para el traslado de capitales por la vía electrónica, sea necesario hacerlo en efectivo. Como fuere, este robo es una nueva y lamentable prueba de que es una realidad cotidiana la fuga de información clasificada o confidencial, y que existe toda suerte de bandas organizadas para cualquier tipo de delitos. El simple ciudadano se queda impávido, estupefacto, al ver en su país ocurrir hechos que solamente ha visto en el cine. Es un factor que causa inestabilidad, porque todo el sistema financiero y económico se basa en la confianza, que se afecta. (PL: 14)

Siglo Veintiuno

San Marcos, un plan incompleto. Transcurrida más de una semana desde que el Gobierno emprendió la ofensiva contra la amapola en San Marcos, se ha planteado un serio cuestionamiento a los ejecutores del plan: ¿Contemplaron la fórmula para compensar los daños económicos causados a quienes siembran la flor? Aparentemente, el Ejecutivo no pensó en suplir la pérdida de ingresos que para esos campesinos supondría el corte masivo de su medio de subsistencia. Si algo tienen en común las poblaciones de esos municipios es el abandono del Estado; la carencia de servicios, de infraestructura, los daños de la tormenta Stan y los proyectos de reconstrucción sin avanzar, han hecho que caigan en las redes de narcotraficantes para tener ingresos. Tampoco resulta fácil encontrar productos agrícolas cuyos beneficios se equiparen a los de la amapola, pero las divergencias entre funcionarios sobre asuntos elementales como levantar un censo, ilustran la improvisación con que se trabaja en esta administración. De manera que el éxito de destruir 17.5 millones de matas sólo será completo si se lleva a cabo un programa de seguimiento, integral y sostenible, cuya rentabilidad sea suficiente para desestimular el resurgimiento de las plantaciones. Igualmente, es imprescindible que en el futuro se aprenda a medir todas las eventualidades. Por loables que sean los objetivos de una acción gubernamental, difícilmente calarán en la población si ésta, en lugar de beneficios, resulta afectada. (SV: 20)

El Periódico

¡Solo esto nos faltaba! Ayer se produjo un robo espectacular en el aeropuerto La Aurora. 7 se apoderaron de cerca de US$8 millones. Los asaltantes ingresaron a la terminal aérea sin haber sido interceptados por la seguridad ni detectados por los sistemas de control interno. Se dieron a la fuga sin ningún contratiempo y evadiendo cualquier obstáculo, por lo que se especula que conocían perfectamente el lugar y que no temían ser atacados por las fuerzas de seguridad. El robo ha puesto en evidencia la debilidad de la seguridad del aeropuerto, la falta de inteligencia civil y la fuga de información estratégica. Este es otro ejemplo de que el Estado está colapsado. No hay presencia de autoridad en ningún lado. Los ciudadanos son asesinados impunemente, las viviendas son asaltadas, los carros robados, los negocios violentados y las calles están dominadas por las pandillas. Las reglas del juego las impone el crimen organizado. Y a la gente no le queda más que defenderse como pueda. En vez de despistolización, se está dando una pistolización progresiva. Todo el mundo se está armando, porque hasta de la Policía hay que defenderse hoy en día. Si las cosas siguen así regresaremos a la época del “diálogo de las pistolas”, bajo el cual la justicia y la seguridad sean privadas. (EP: 16)

La Hora (07sept)

Los celulares. Mediante una cadena de correos electrónicos, se ha promovido una campaña para que mañana viernes sea un “día sin celular”, como respuesta a una amenaza arrogante que hicieron para advertir que si el Congreso regula el uso de las cuentas con tarjeta prepago, las telefónicas van a empezar a cobrar las llamadas entrantes. El problema de los celulares y el Congreso empezó con una iniciativa del diputado Manuel Baldizón, hace ya mucho tiempo, en la que pretendía que se multara a las telefónicas que activaran celulares robados, tomando en cuenta que ha sido enorme la cantidad de muertes cuando los ladrones roban un celular que las compañías activaban de inmediato, sin ninguna averiguación. No hubo otro remedio que acudir al Congreso, órgano político que tiene dentro de sus facultades legislar en defensa de los intereses de la población. Se dice falazmente que la apertura de la telefonía en Guatemala amplió el mercado, permitió a cualquier persona tener teléfono y disminuyó los precios. Lo primero es literalmente cierto, pero lo último es un engaño porque los precios de la telefonía en comparación con los que había antes de la privatización son mucho más altos. (LH: 2. 0709)

Artículos de Opinión

Mario Antonio Sandoval. Levantarse dos horas antes. Enrique Godoy García-Granados, concejal primero de la municipalidad, propone a las decenas de miles de residentes en Villa Nueva y áreas circunvecinas, “levantarse un par de horas más temprano”, para capear con un poco más de suerte el caos inminente e inevitable causado en la calzada Aguilar Batres por la construcción del Transmetro. Lo más preocupante es la duda respecto a su efectividad. Al quitarle para siempre dos carriles al tránsito de la Aguilar Batres, reduce su efectividad. Se trata de un medio de comunicación urbana novedoso, común en otras ciudades del mundo, pero difícil de tener éxito a causa de la amarga realidad del transporte colectivo guatemalteco, convertido desde hace mucho tiempo en lugar de asaltos y de vejámenes para los pasajeros, sobre todo a las mujeres. En otras palabras, servirá para quienes no tienen vehículo particular, pero los automovilistas muy probablemente no se decidirán a usarlo y entonces el resultado práctico será un transporte público poco utilizado, y un parque de carros en crecimiento. (PL: 15)

Walter del Cid. Terrible anuncio. El Vicepresidente Stein, en un seminario exteriorizó su opinión sobre el próximo proceso electoral. Comparó el escenario político nacional con la compleja situación de México. Vale preguntarnos si tal anuncio es para alertar el enfermizo plan que algún grupo allegado al gobierno o algún grupo con suficiente capacidad para promover una atmósfera tan volátil. Guatemala, su frágil gobernabilidad y su enfermiza condición de Estado fallido, es un paraíso no sólo perfecto para cometer cualquier tipo de crimen, sino para impulsar cualquier acción que tienda a generar inestabilidad “inercial” en la que en efecto, nada cambiará y la impunidad de eternizará. Tales consideraciones son un terrible anuncio, pues con tal atmósfera, aunada a las múltiples inconsistencias sociales, económicas y políticas que padecemos, hará aquello de “río revuelto ganancia de pescadores”, el escenario ideal para que continúe la armonía ciudadana que vivimos y los “pescadores” seguirán siendo los mismos y sus redes habrán de provocar más miseria e incertidumbre. El Estado de exclusión, discriminación y empobrecimiento habrán de acentuarse. Eso, espero, no lo habremos de permitir. (LH: 4)

Noticias de América Latina

Bolivia. Evo Morales enfrenta paro de cuatro regiones. El Presidente dijo que el paro de 4 regiones, previsto para hoy: "Siento que es el odio y el desprecio al movimiento indígena originario. Hemos recibido muchos insultos, provocaciones y de paso quieren amedrentar al pueblo", declaró. Los 4 departamentos llamaron a una huelga en rechazo a la decisión del oficialismo de imponer su mayoría en la Asamblea Constituyente para aprobar una nueva constitución. "Se abrió el diálogo y siento que está demás el paro", señaló Morales al referirse a las reuniones que inició ayer la directiva de la Asamblea para buscar un acuerdo con los opositores. Dijo que no sacará a los militares para controlar el orden y desmintió que las fuerzas armadas hayan sido declaradas "en emergencia". [La Segunda]

EEUU-Venezuela. Washington ordena el cierre de oficina militar de Venezuela en Miami. Ordenó el cierre de la oficina de adquisiciones militares de las Fuerzas Armadas de Venezuela en EEUU, que funciona en Miami, lo que bloquea la última ventana para el envío de municiones y partes. Las autoridades EEUU establecieron un plazo hasta el 30 de este mes para que la oficina cierre sus puertas. “Debido a la determinación de finalizar la venta o la licencia para exportación de artículos de defensa a Venezuela, ya no es necesario ni apropiado para el gobierno venezolano mantener una oficina de adquisiciones militares en EEUU”, dijo Nancy Beck, una vocera del Departamento de Estado. En mayo, EEUU anunció un embargo de armas a Venezuela por la falta de cooperación en la lucha antiterrorista. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela calificó la medida de un “nuevo acto de hostilidad”. [Total News]

México. Ministros piden a Pemex promover crear refinería en Centroamérica. Los ministros de Energía de México, América Central, Colombia y República Dominicana, acordaron invitar a Pemex a establecer las bases para la construcción de una refinería, en la licitación de un contrato de suministro regional de crudo. Los funcionarios de los países miembros del Programa de Integración Energética Mesoamericana (PIEM), ratificaron la viabilidad de construir la refinería como uno de los ejes de la integración energética de la región. Los países piden a la PMI Comercio Internacional, filial de la mexicana Pemex incorporar dentro del contrato de suministro de crudo los 'elementos necesarios para que se logre la construcción de la refinería'. [Terra]

Nicaragua. Presidentes centroamericanos se reunirán. Los mandatarios de Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua participarán en los actos del 150 aniversario de la Batalla de San Jacinto, en que tropas centroamericanas derrotaron a mercenarios estadounidenses dirigidos por William Walter, el 14 de septiembre de 1856. Manuel Zelaya, de Honduras hablará sobre la participación en San Jacinto del general hondureño Florencio Xatruch y develará una monumento en honor de ese militar en el cementerio San Pedro de Managua. En tanto Enrique Bolaños, nicaragüense, impondrá medallas conmemorativas a sus colegas. [AP/Houston Chronicle]

El Salvador. Arrestos masivos. Un sorpresivo operativo de policía dejó 131 detenidos, en su mayoría pandilleros, en populosas zonas de la capital y otras ciudades. La "primera operación nacional antihomicidios" se realizó la madrugada de ayer, con 700 agentes, informó el director de la policía, Rodrigo Ávila. Al menos 74 fueron detenidos por órdenes de la Fiscalía, 50 por delitos en flagrancia y 7 por órdenes judiciales, y realizaron al menos 95 allanamientos. El operativo fue la respuesta a una ola de delincuencia y extorsiones ejecutadas en su mayoría por pandilleros. Ávila dijo que el gobierno le otorgó a la policía un refuerzo presupuestario de 7.7 millones de dólares para extender los horarios de trabajo y no dar tregua a los delincuentes. Por su parte el FMLN, principal partido de oposición, afirmó que la delincuencia "ha rebasado" la capacidad de la policía. El diputado Roberto Lorenzana dijo que los planes de seguridad del gobierno tienen "una visión estrictamente punitiva, sólo combate unos efectos (…) de manera ineficaz e ineficiente, sin ir al fondo de las causas estructurales que generan la criminalidad". [AP/ La opinión]

Nicaragua. ALN denuncia conspiración. La disidente Alianza Liberal acusó ayer al Partido Liberal Constitucionalista, PLC, de unirse a los sandinistas para perjudicar a su candidato, el ex banquero Eduardo Montealegre. La Comisión de Probidad de la Asamblea Nacional solicitó a la Fiscalía investigar al candidato liberal disidente, quien fue ministro de Hacienda y Crédito Público del Presidente Bolaños, por supuesta participación en una operación bancaria que causó al Estado una deuda interna de 500 millones de dólares. Según un comunicado de la ALN, "este dictamen es parte de la conspiración que impulsa la cúpula del PLC, los asesores (del candidato presidencial) José Rizo y las instituciones del Estado que están en el pacto (entre liberales y sandinistas) con el propósito de facilitarle el triunfo a Daniel Ortega". [AP/El Nuevo Herald]

Nicaragua. Taiwán donó 1,6 millones dólares para fortalecer instituciones. Destinados a fortalecer instituciones del Estado y a apoyar las elecciones que se celebrarán el 5 de noviembre, informó la Presidencia. El embajador de Taiwán, Ming-tu Hung, entregó el donativo al Presidente Bolaños, el miércoles. A la Policía Nacional entregó 550 000 dólares para fortalecer su capacidad operativa. Al Consejo Supremo Electoral, organizador de las elecciones, otorgó 400 000 dólares "para la adquisición de vehículos que serán utilizados para fortalecer y facilitar las actividades…". También 650 000 dólares para tres proyectos de la Presidencia. Se indicó además que el primer proyecto es entregar 6751 bicicletas donadas, a trabajadores de la salud, maestros y de zonas francas, por 250 000 dólares. Otros 200 000 serán utilizados para reubicar a 133 familias de una comunidad rural, a un asentamiento en el municipio de Acoyapa, Chontales y, “otros 200 000 dólares para la elaboración de 12 Libros Blancos, a través de los cuales se dejará plasmada la gestión de los 5 años (…) del mandatario Bolaños". [ACAN-EFE / Nicaragua Hoy]

noticias del mundo

Afganistán. Feroz atentado contra EEUU en Kabul. Al menos 19 personas -16 afganos, 2 soldados EEUU y el propio kamikaze- murieron y 31 resultaron heridas por un atentado suicida con coche bomba cerca de la Embajada EEUU en Kabul. Hizo detonar los explosivos junto a un Humvee del Ejército EEUU, que quedó convertido en amasijo de hierros, días antes del quinto aniversario de los atentados con aviones contra las Torres Gemelas y el Pentágono del 11 de septiembre de 2001, que llevaron a la invasión estadounidense de Afganistán. [Terra.com]

EEUU. Inmigrantes mujeres ganan menos pero remesas son mayores. Un estudio del Fondo de Población de la ONU, publicado el miércoles, demuestra que aunque las mujeres por lo general ganan menos que los hombres, tienden a enviar una mayor remesa de sus ganancias, desempeñando un importante papel en la reducción de la pobreza y el desarrollo de sus países. Unos 95 millones de mujeres han dejado sus países para vivir y trabajar en el extranjero, siendo casi la mitad del número de inmigrantes. El estudio, "Un pasaje a la esperanza: La migración internacional de mujeres y hombres", ellas envían tres cuartos de sus ingresos a sus familias, contribuyendo sustancialmente a los 232 000 millones de dólares que el Banco Mundial calcula fueron transferidos el año pasado a los países de origen. "Se trata de una tendencia mundial y refleja las prioridades de inversión de las mujeres en general", señala María José Alcalá, principal autora del informe. "Para las mujeres siempre tendrán prioridad, la familia, los niños y el bienestar de la familia. Los hombres desean adquirir artículos de consumo". [Houston Chronicle]

Al Qaeda. Difunden video de preparativos terroristas para 11-S. La cadena Al Yazira difundió ayer un video de los preparativos de Al Qaeda para los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York. La grabación, con narración en árabe, muestra a presuntos combatientes de Al Qaeda en entrenamiento y algunos practican cómo amagar a las personas, al parecer lo que luego harían con pilotos y tripulaciones. En el video se ve por primera vez a Bin Laden con Ramsi Binalshibh quien, según Washington, fue uno de los autores intelectuales de los atentados, y con el jefe militar Mohammed Atef, asesinado en noviembre de 2001. Binalshibh es uno de los 14 presuntos terroristas que según Bush fueron trasladados a la base militar de Guantánamo y serán acusados por crímenes de guerra ante un tribunal militar. [El Porvenir; El Universal-mx]
Irak. 1500 muertos en agosto. El Ministerio de Salud dio a conocer que más de 1500 murieron en Bagdad el mes pasado. El anuncio sigue a recientes comentarios de funcionarios iraquíes y estadounidenses de que una represión a gran escala, en la capital, está teniendo efecto. Ayer, fuerzas encabezadas por EEUU comenzaron a devolver el control de los militares iraquíes al gobierno encabezado por los chiítas. [VOA]

India. Explosiones matan a 22 personas. Y 36 fueron heridas al detonar 2 explosivos en las concurridas calles de Malegaon, ciudad con historial de violencia religiosa. La detonación fue cuando los musulmanes celebraban el festival de Shabe Barat, o Noche de la Fortuna. En la festividad, oran durante toda la noche buscando la bendición divina, intercambian caramelos con los vecinos y familiares, y encienden fuegos artificiales. Las autoridades declararon toque de queda inmediatamente. "El motivo parece ser crear pánico para que los hindúes y musulmanes se enfrenten entre sí", dijo PS Pasricha, director general de la policía. [Houston Chronicle]

España. Primeros soldados españoles parten hoy hacia Líbano. El ministro de Defensa, José Antonio Alonso, presidirá hoy la partida del primer contingente español para la misión de la ONU en Líbano. 490 de la Brigada de Infantería de Marina y 76 soldados del Ejército saldrán en 4 buques que tienen previsto llegar a Tiro a mediados de la próxima semana. El Congreso aprobó ayer, con el apoyo de todos los grupos políticos, la incorporación de hasta 1100 soldados españoles a la Fuerza Provisional de la ONU en Líbano (FPNUL) para apuntalar un alto el fuego. Alonso reconoció "se trata de una operación de paz difícil, complicada y de riesgos evidentes" y explicó que los soldados tendrán autorización para "la autodefensa" y el "uso apropiado y creíble de la fuerza" para cumplir con la misión de la ONU. España será la 3ª fuerza en tamaño, tras la de Italia, con 3000 soldados, y la de Francia con 2000. [Swiss Info]

Rusia. Frenará planta nuclear de Irán si expulsa a inspectores. Detendrá la construcción de la planta de energía nuclear Bushehr en la costa del Golfo Pérsico, "Si Irán expulsa a los inspectores del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), suspenderemos inmediatamente nuestro trabajo", dijo hoy un fuente de alto rango de Rusia. "Creo que la razón por la que Irán no ha expulsado aún a los inspectores es que no quieren que detengamos nuestro trabajo". Las autoridades iraníes han amenazado con "revisar" la cooperación con la OIEA si el Consejo de Seguridad de la ONU le impone sanciones por su programa nuclear. [Swiss Info]

Anexo

Venezuela: Una política exterior ejemplar

Por Ángel Guerra Cabrera

La política exterior de un Estado es inseparable de la doméstica y por regla general una continuación de esta, como se observa en las relaciones internacionales de la Venezuela bolivariana.

Toda vez que el proyecto del presidente Hugo Chávez se proponía una justa distribución de la riqueza y rescatar la soberanía y la autodeterminación necesariamente tenía que quebrar con la subordinación del régimen anterior a los intereses geoestratégicos del imperialismo estadounidense. Aquel era gerenciado por una burguesía local parasitaria y corrupta a la que Washington permitía quedarse una parte del pastel petrolero a cambio de su incondicionalidad mientras mantenía sumida en la pobreza a la gran mayoría de la población.

Es natural, en consecuencia, que el proyecto bolivariano haya implicado un enorme desafío al orden neoliberal impuesto por Estados Unidos y sus aliados. Por una parte, ha privado a Washington del control de los hidrocarburos de Venezuela, una herejía intolerable siendo Caracas el sexto exportador mundial y probablemente el poseedor de las mayores reservas de crudo del planeta. Por otra, al canalizar la renta petrolera hacia programas educativos, sanitarios y productivos de gran impacto social, como son las distintas “misiones” del gobierno venezolano, ha sentado un paradigma, que no sólo le proporciona un imbatible apoyo interno de masas, sino que despierta una cada vez mayor admiración y esperanza en América Latina, el Caribe y entre los pobres de todas partes.

Inspirado en Bolívar y en la tradición del tercermundismo revolucionario, Chávez comprende que un proyecto como el que impulsa exige la cooperación y la solidaridad con los pueblos hermanos de la región y con los demás pueblos y Estados sometidos a la explotación, las presiones y la agresión imperialistas.

Por eso ha trabajado incansablemente por la integración latinoamericana, lanzando la iniciativa liberadora del ALBA frente al ALCA recolonizador que propugna Estados Unidos, incorporando a Venezuela al MERCOSUR y poniendo la riqueza petrolera y gasífera venezolana en función del desarrollo y el bienestar de las naciones de la región. Petrocaribe, la Operación Milagro- que está devolviendo gratuitamente la visión a cientos de miles de latinoamericanos-, el Banco del Sur y el Gasoducto del Sur se inscriben en este esquema. Pero la solidaridad venezolana ha ido más lejos y hecho llegar combustible a precios preferenciales a los pobres en Estados Unidos por que para Chávez, un auténtico internacionalista, ellos también son sus hermanos.

Chávez quiere un mundo más justo donde una sola potencia no se arrogue el derecho a decidir el destino de las demás naciones y todavía está por analizar en toda su magnitud la valiosa contribución que ha hecho para democratizar las relaciones internacionales de nuestra época y transformarlas de la unipolaridad a la multipolaridad.

Chávez revitalizó la OPEP, que estaba moribunda, y estrechó relaciones con todos los países exportadores de hidrocarburos, entre ellos Rusia, Irán y Angola. Por primera vez Venezuela tiene una política exterior propia, que incluye a África, Asia y el Medio Oriente. Su enérgica condena a la agresión yanqui a Irak e israelí a Líbano le ha ganado un enorme prestigio en el mundo y entre los árabes, como se pudo apreciar en su reciente visita a Siria. Su última estancia en China ha dado un impulso espectacular a la cooperación con el gigante asiático.

La alianza con Cuba ha sido uno de los pasos más audaces y revolucionarios de la Venezuela bolivariana. Más allá de propiciar una fecunda interacción multiplicadora de las potencialidades de ambas revoluciones, su saldo de solidaridad humana es un ejemplo del tipo de nexos ajenos al mercantilismo que deben prevalecer entre los pueblos. Otro tanto puede afirmarse de sus lazos con Bolivia.

La Venezuela bolivariana es una colosal fuerza impulsora de la integración y de las luchas populares en América Latina y de la solidaridad con el movimiento altermundista. Ello le ha granjeado el odio de los bushistas, que trabajan a tiempo completo para derrocar a Chávez. Pero también la ha dotado de una creciente solidaridad internacional, como se habrá de corroborar en los próximos días en La Habana, en la XIV cumbre del Movimiento de los No Alineados. Nadie se extrañe si pese a la tenaz oposición de Washington Venezuela es electa al Consejo de Seguridad de la ONU. Pocos países se lo han ganado tanto.

(ALAI AMLATINA, 070906, México)