AnÁlisis

Hablando de la memoria

“El individuo se hace histórico en la medida en que su actividad particular tiene un carácter general, es decir, en la medida en que de su acción se desprenden consecuencias generales”
Karen Kosik en El Individuo y la historia

Jonatan Rodas

En sus conclusiones y recomendaciones la Comisión para el Esclarecimiento Histórico identificó como una necesidad fundamental “el rescate y preservación de la memoria histórica, individual y colectiva de las víctimas”(1). Estas medidas suponían la dignificación de las victimas y la conmemoración de la memoria a través de: declarar un día nacional de la dignidad de las víctimas de la violencia, la construcción de monumentos y parques públicos en memoria de las victimas, identificar a centros educativos, edificios y calles con los nombres de las victimas, considerar el carácter multicultural en el rescate de la memoria y el rescate de los lugares sagrados mayas violados durante el enfrentamiento armado (sic).

Casi doce años después de la firma de la Paz muchas de estas recomendaciones siguen en el olvido; en el año 2003 se aprueba el Programa Nacional de Resarcimiento –PNR- y se crea la Comisión Nacional de Resarcimiento –CNR- como ente ejecutor. Las medidas de esta instancia van desde la restitución material, la indemnización económica, reparación psicosocial y cultural hasta la ya mencionada dignificación de las victimas. Suena redundante pero es necesario enfatizar que tales medidas recomendadas a las instancias estatales no solamente han sido incumplidas sino que han carecido de una voluntad política para encaminarlas, de tal suerte que, de la mano con la interpretación a conveniencia de la historia por parte de personajes, individuales y sectoriales, tanto la memoria y la dignificación se han convertido en tema de pocos…y de unos pocos que, según el rumor popular, no quieren avanzar y ver hacía adelante, “ni modo como no fueron ellos”.

El que el Estado no asuma la responsabilidad en el impulso de tales medidas provoca el peligro de que no exista un reconocimiento de la característica esencial de los grupos de poder de mantenerse en él a través del miedo, el terror y la coerción; cualquiera que asista a un recorrido por nuestra historia notará que tales fenómenos han acompañado el proyecto oligárquico, proimperialista y acaparador de los grupos dominantes y cuyas manifestaciones han ido transformándose de acuerdo a la época. De esa cuenta, ya que se ha instalado el silencio y el miedo no como políticas e instrumentos del terror sino como formas de ser del guatemalteco común, resulta más fácil deducir que a la sociedad se le puede espantar con el petate del muerto, un muerto por aquí, otra por allá, “reajustes” en los precios de productos y servicios, campañas volcadas a la responsabilidad individual y todo listo: la culpa de todo la tiene el ciudadano que no se esfuerza más de lo que debiera y que se maneja en base a mieditos cotidianos y silencios que gritan con otros mecanismos.

Tomándolo con ligereza y superficialidad podría pensarse que el hecho de colocarle el nombre de las victimas a las escuelas o edificios, o de pegar un retrato de ellos en la ciudad no significa mucho, salvo que si, acompañadas de la ejecución de las medidas recomendadas, estas son promovidas públicamente y accesibles para las mayorías de la población se podría generar una suerte de lucha por la memoria y la dignificación en el campo de la subjetividad. El reto principal entonces, es despojarnos de la propiedad intelectual de la memoria y de la historia, para darle paso a las múltiples voces cuyas pequeñas, cotidianas y aisladas historias encuentren en el relato un lugar común.

(1) Tomado del Informe de Verificación, Estado de cumplimiento de las recomendaciones de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Minugua. Febrero 2004

Jonatan Rodas - Colaboración especial para el Reporte Diario.

Titulares de los periódicos en guatemala

Noticias principales

Advierten sobre caída de la carga tributaria. Juan Alberto Fuentes Knight, Ministro de Finanzas Públicas, advierte que de no ser aprobada la iniciativa de ley para la Reforma tributaria, la cual presentará en breve al Congreso, la recaudación podría caer en 2009 del 12.0% a 11.4% del Producto Interno Bruto, PIB. Según Knight, en ese año desaparecerá por completo el Impuesto Extraordinario y Temporal de Apoyo a los Acuerdos de Paz, IETAAP, y la única forma que tienen para cubrirlo son estos cambios, porque la carga fiscal podría llegar a un 13.2 % en 2012. La titular de la Superintendencia de Administración Tributaria, SAT, Carolina Roca, indica que para esa institución es “imposible” compensar una caída tan fuerte como el IETAAP, pues éste constituye el 1% de la recaudación neta. (J. Gramajo. F. Ancheyta. SV: 13)

Política

El PP arremete contra Barquín. La bancada del Partido Patriota, PP, hizo unas 60 preguntas a Édgar Barquín, titular de la Superintendencia de Bancos, SB, relacionadas con la presentación en un día inhábil, el domingo, la ampliación del informe de la Intendencia de Verificación Especial por la inversión de Q82.8 millones del Congreso en la entidad MDF. Según la Diputada Roxana Baldetti, del PP, “El interés específico del Superintendente era denunciar al principal líder de oposición e informar a los medios únicamente la transacción del General Pérez, pese a que en la ampliación (del informe) figuran 22 personas más; por su falta de ética pedimos que sea destituido”. Barquín respondió: “Si en algún momento existe una transacción sospechosa que implique o no a un diputado en cumplimiento de la Ley, tendré que informar al MP”. (SV: 7)

Guatemala protesta en ONU por prejuicios. El Embajador de Guatemala en la ONU, Carlos Martínez Alvarado, protestó en el consejo de esa organización “por la polémica, especulaciones y prejuicios sobre el origen y creencias” de Frank La Rue Lewy, candidato a informador oficial sobre la libertad de opinión y expresión, por Guatemala ante la ONU. “Sabemos que ha habido una campaña de desinformación (...) Se indagó para saber si era un funcionario del Gobierno (guatemalteco), si era judío o no, si era de izquierda o de derecha” dijo. Al final, La Rue fue aceptado por el Consejo de DDHH. (PL: 02)

Informe revela piñata de plazas en el Congreso. Un reporte detallado de quiénes son y cuánto ganan mensualmente los empleados asignados a la Junta Directiva, JD, del Congreso revela que, un total de 185 personas le cuesta a ese organismo más de Q1.7 millones al mes. Según el analista Gustavo Porras, la situación requiere un análisis minucioso, en el tema del renglón 0-29 (plazas de asesores), con algunas excepciones, pues es el contrato que más se presta a “pagar favores de campañas” a personas “premiadas”, que no tienen la capacidad laboral en los cargos, lo que refleja pobres o “nulos” resultados en la gestión de la JD. (Jackelinne Castillo. SV: 6)

Espada insiste en rebaja para leche. Si los productores de leche no bajan el precio del vaso de ese alimento que se sirve en las escuelas públicas, el contrato (que vence este mes) no será renovado y la incaparina podría ser su sustituto, reiteró ayer el Vicepresidente Espada. El costo actual del vaso de leche oscila entre Q1.90 y Q2.30, el Ejecutivo busca renegociarlo en Q1.50 ó Q1.70. (Hugo Alvarado. PL: 05)

Vinculan a Wisa en caso de corrupción Panamá. El diario panameño El Panamá América publicó el martes que la ahora ex primera dama de ese país, Ruby Moscoso, recibió 29 cheques por 341,896.58 balboas (unos Q2.5 millones) del asesor presidencial George Weeden, fallecido en enero 2008, que según las pesquisas de la Contraloría de Panamá, era dinero correspondiente a un porcentaje de los 1.14 millones de balboas (alrededor de Q8.6 millones) que Weeden, en 3 años, recibió de la empresa Waked Internacional, ahora llamada Grupo Wisa, propiedad de Abdul Waked. (E. Boche. R. Pérez. SV: 2)

Se abre polémica por ajuste a nota mínima. El Gobierno de Óscar Berger modificó el Reglamento de Evaluación de los Aprendizajes, aplicado para todos los niveles educativos controlados por el Estado y aumentó la nota a 70, con la posibilidad que quienes no llegaran a ese puntaje hicieran un trabajo que los promoviera. A partir de marzo 2008 hay otra modificación que regresa el punteo mínimo a 60 pero mantiene el privilegio de realizar una tarea y ganar el curso. Cynthya Sáenz de Tejada, de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales, ASIES, dijo que el Mineduc debe aclarar en qué condiciones debe aplicarse el reglamento en ese caso. El vocero del Mineduc, Luis De León, asegura que la medida no busca regalar las notas, sino facilitar las posibilidades que el alumno aprenda y reafirme los contenidos. (Lucía León. SV: 3)

Rechazan norma para expulsar a migrantes. La aprobación en la Unión Europea de una normativa conjunta anti inmigrantes indocumentados provocó el rechazo de organizaciones sociales que critican cómo Europa propugna la defensa de Derechos Humanos y expulsa a migrantes. Unos 11 mil guatemaltecos viven en Europa, la mayoría, en España, y según la Cancillería, la mitad carece de documentos migratorios. Miguel Ángel Ibarra, Vicecanciller, dijo que esa medida viola los Derechos Humanos, y los países de América Latina deben unirse para solicitarles que modifiquen tal disposición. La Directiva Retorno establece que los migrantes ilegales pueden ser detenidos unos 18 meses y luego ser deportados. (Gema Palencia. PL: 05)

Cierran agujero; familias afectadas esperan subsidio. La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, Conred, terminó los trabajos de relleno en el agujero de 75 metros de profundidad, que se abrió el 22 febrero 2007 por falla de los colectores de aguas servidas. En unos 20 días, las autoridades y vecinos del barrio San Antonio, zona 6, esperan que todo sea normal pues sólo falta colocar el asfalto y trazar la calle. El Secretario de Conred, Alejandro Maldonado, dijo que se necesitó 85 mil metros cúbicos de lodocreto, el trabajo de 3 empresas y Q40 millones. El pago de subsidio para las familias afectadas está pendiente. (Rosmery González. EP: 2)

Las mujeres ya no mueren por partos en San Bartolomé. Hace un mes, en San Bartolomé Jocotenango, Quiché, se hizo el 1er pago de Q150 que ofrece cada bimestre el programa “Mi familia progresa”, para que “se reduzcan los índices de mortalidad materno infantil”. Fredy Yancoba, Médico Director del Centro de Salud de San Bartolo, dijo que en el Municipio, hace 2 años y medio ninguna mujer fallece por este tipo de complicaciones (para 2001 la tasa era de 203 madres por cada mil) pues el centro de salud estableció mejor comunicación entre las comadronas. (Claudia Acuña. EP: 4)

Seguridad y Justicia

Relanzarán el Consejo Asesor de Seguridad. El Gobierno eligió a los nuevos integrantes del Consejo Asesor de Seguridad, CAS, pero no ha publicado sus nombres pues “Se busca darle la relevancia que merece, como órgano asesor en seguridad para el Presidente” dijo Ronaldo Robles, Secretario de Comunicación Social de la Presidencia, por lo que serán presentados cuando el Presidente Colom firme sus nombramientos. Enrique Álvarez, ex Coordinador del CAS, dijo que, para potenciar las posibilidades del CAS, es prioritario definir un mecanismo sistemático de relación (para consulta y retroalimentación de propuestas) entre consejeros y altas autoridades del Ejecutivo. El presupuesto asignado al CAS es limitado. No tuvo fondos estatales en 2004 y 2005, y en el 2006 recibió Q750 mil. Este año recibió Q1 millón cuando habían previsto Q2 millones. (C. León y H. Alvarado. PL: 06)

Fundación Mack apoyará a Gobernación. Ayer, el Ministerio de Gobernación firmó un convenio de cooperación con la Fundación Myrna Mack, para apoyo técnico en el área de seguridad y fortalecimiento de la Policía Nacional Civil. Helen Mack dijo que cooperarán con la Inspectoría de la Policía, la creación de una Secretaría de planificación y la capacitación a mandos altos y medios. (Leonardo Cereser. PL: 08)

Demanda Social

Presión para aprobar Ley. Organizaciones de Derechos Humanos, representantes del Congreso y diplomáticos abogaron por la aprobación de la iniciativa 35-90, para crear la Comisión de Búsqueda de Desaparecidos. Ayer, en un foro auspiciado por el Consejo Nacional de los Acuerdos de Paz CNAP, la Diputada Nineth Montenegro dijo que esa iniciativa “es un compromiso de Estado, y debiera ser una realidad”. Según la Comisión de Esclarecimiento Histórico, durante la guerra interna se dio la desaparición forzada de cerca de 45 mil personas, incluidos 5 mil niños (alrededor de 50% de desaparecidos que en décadas recientes se han registrado en todo el continente). Ernesto López, Embajador de Argentina, dijo que en su nación se contabilizó 30 mil desaparecidos durante la dictadura militar (entre 1976 y 1983) y, según esa experiencia, son imprescindibles la verdad y la justicia “para que el pasado se vuelva pasado. Sólo así puede pensarse en la reconciliación”. (César León. PL: 06)

Tierra y Recursos Naturales

Cámara del Agro sugiere aumento. Ayer, el Presidente de la Cámara del Agro, Carlos Zúñiga, se reunió con la Comisión de Agricultura del Congreso, para conocer las líneas generales de 3 propuestas que serán integradas para sustituir al Decreto 40-74 (que obliga a cultivar en tierras ociosas). Los empresarios llevaban sus propias sugerencias: la de Zúñiga enmarca un aumento del incentivo para mejorar la productividad. “El tema de la propiedad privada le incumbe sólo a su dueño cómo se utiliza. Cualquier otra iniciativa que contravenga este principio es inconstitucional” dijo. Algunas coincidencias entre las 3 propuestas son: financiar a los productores de maíz, retomar el modelo de asistencia a la agricultura, fortalecer al Indeca e ICTA. (Claudia Acuña. EP: 6)

Breve

Deslaves e inundaciones originan caos en capital. Anoche, las torrenciales lluvias ocasionaron deslaves, inundaciones, interrupción del fluido eléctrico y caos vehicular en las principales arterias de la capital. Los socorristas reportaron la muerte de Paulina García, de 63 años, quien quedó soterrada junto a su familia, en la zona 3. Este es el tercer deslave que ocurre en menos de 24 horas, ya que el martes hubo 2: uno en Chinautla y otro en el asentamiento Las Joyas, zona 3, en donde murieron 5 personas. Además hay una persona desaparecida y más de 30 familias evacuadas. (Hugo Alvarado y Sandra Valdez. PL: 14)

Agenda

Jueves 19- FRENTE POPULAR POR LA SOBERANÍA, LA DIGNIDAD Y LA SOLIDARIDAD: Convoca a todas las organizaciones populares, campesinos, artistas, organizaciones de hombres y mujeres mayas, intelectuales, estudiantes, religiosos, sindicalistas, para acompañarnos las 17.00 hrs en el salón Mayor “Miguel Angel Asturias” de la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG 14 Calle 3-29 de la Zona 1) lugar en el que se lanzará su llamado a la población guatemalteca para unirse en defensa de sus derechos y en el rescate de nuestra soberanía y dignidad que ante la crisis económica y alimentaria que azota al mundo.

Jueves 19- La Sepaz, Copredeh, y el PNR, le invitan al foro: “Memoria Histórica y desaparición forzada”. Patio de la Paz, Palacio Nacional de la Cultura. A las 17:00 horas. Entrada libre.

Jueves 19- Ediciones El Pensativo organiza el Foro “Qué pasa 30 años después de Panzós”. Paraninfo Universitario (2ª. Av. Entre 12 y 13 calle Z. 1) 18:00 hrs. Entrada libre.

Jueves 19- Proyección de la cinta “Augusto Monterroso en su jardín”. Proyecto Cultural El Sitio (5ª calle poniente N. 15 Antigua Guatemala). 18:00 hrs. Admisión Q15.00.

Viernes 20- Dentro del ciclo de cine Nervio Óptico, se proyectará la cinta “XXY”. Centro Cultural de España (4º Norte). 19:00 hrs. Entrada libre.

Viernes 20- La Coordinadora Nacional para la Prevención de la Violencia Intrafamiliar y Contra Mujeres, invita al Panel “Desafíos de la Ley contra el Femicidio y otras formas de violencia contra la mujer”. Hotel Holiday Inn, Salón Las Artes 3er. Nivel (1ª Av. 13 calle Z. 10). 16:00 hrs. entrada libre.

Esta semana - Con motivo de conmemorarse El Día de la Desaparición Forzada, este 21 de junio, presentación a la Exposición Fotográfica “Rostros de los Desaparecidos”, Galería Kilómetro Cero (2º nivel, Palacio Nacional de la Cultura). Horas hábiles. Entrada libre.

Hasta el 20 de julio - Presentación de la muestra fotográfica “Los Desaparecidos”, que reúne la obra de 25 artistas latinoamericanos sobre las desapariciones en Latinoamérica. Centro de Formación de la Cooperación Española (6a. Av. Norte entre 3ra. y 4ta. Calle Antigua Guatemala). Abierta hasta el 20 de julio, en horas hábiles. Entrada libre.

Cifras económicas

Editoriales

Prensa Libre

Malas noticias para emigrantes. La situación se complica para los migrantes en Europa, pues según la nueva disposición aprobada ayer por el parlamento europeo, los ilegales pueden ser capturados y detenidos hasta 18 meses mientras se tramita su repatriación. Ello implica un gasto para los Estados pero también permite dejar determinados empleos a disposición de sus clases económicamente débiles. Desde la perspectiva de los países emisores de los inmigrantes, las medidas tomadas por el Parlamento Europeo constituyen un retroceso, lo cual es cierto, pero tampoco se puede negar que es obligado por las circunstancias actuales, desarrolladas, a veces, desde hace muchos años. En las migraciones hay un aspecto puramente humano, sobre todo las ilegales, son consecuencia de la pobreza, de la falta de oportunidades de tener una vida digna, para los países poco desarrollados. Implican separación de familias, dificultad de adaptación a las condiciones de los países huéspedes, malos tratos de todo tipo y, muchas veces, viajes peligrosos que, frecuentemente, les cuestan la vida a quienes se atreven a cruzar desiertos o atravesar océanos. Desde esta perspectiva, sobre todo, son malas noticias para quienes han pensado en salir de su país nativo, con la idea de mejorar sus horizontes, y lo peor es que es muy poco lo que puede hacerse a favor de ellos. (PL: 16)

Siglo Veintiuno

Reglamento con mala nota. Las actuales autoridades del Ministerio de Educación, Mineduc, no han explicado bien a los maestros y padres de familia, las modificaciones del “Reglamento de Evaluación de los Aprendizajes para los niveles Preprimario, Primario y Medio en todas sus Modalidades”, que cambian la nota mínima de promoción de grados educativos a 70 puntos, pero que ahora se redujo de nuevo a 60 puntos. Hay demasiados argumentos en contra de sostener vigente esta normativa, por lo que ahora sería prudente modificarla y adaptarla a la realidad actual. La causa de las autoridades del Mineduc saldría mejor librada, si empiezan a tomar decisiones valientemente. (SV: 18)

El Periódico

¡Debe ahondarse investigación! A estas alturas, ya se conocen algunos “trapos sucios” de 2 políticos ex Presidentes del Congreso: Eduardo Meyer, de UNE, y Rubén Darío Morales, del PAN. Sin embargo, estos “trapos sucios” no son los únicos existentes en el Congreso. Lo de los asesores es un escándalo de hace varios años, así como lo de los depósitos e inversiones millonarios en instituciones financieras y bursátiles. Poco de todo esto ha trascendido a la opinión pública, debido a la imposibilidad de acceso a la información pública en el seno del Congreso. Es tiempo, entonces, que se permita el libre acceso a los archivos y registros contables de ese organismo, para que la opinión pública conozca, a ciencia cierta, los despropósitos hechos en su nombre en el seno del Congreso. En todo caso, se esperaría que quienes resulten responsables del mal manejo de los fondos públicos sean debidamente juzgados y condenados, pues sería imperdonable que se salgan con la suya y queden sin castigo. (EP: 12)

La Hora 1806

La tapa al pomo. El deterioro de la imagen del Congreso se aceleró en los últimos días, aunque los diputados parecen no enterarse de ello pues ayer, al propiciar un escandaloso conato de bronca, hicieron algo así como ponerle la tapa al pomo, echando por la borda cualquier esfuerzo que se haga por rescatar en algo la institucionalidad. No es insensato ni exagerado pensar que la gobernabilidad está siendo puesta en alto riesgo por los escándalos que se suceden y que enlodan la imagen de todo lo que huele a política, tanto así como que se le perdona a la Caja de Pandora, que ya no Casa de Bolsa, la cantidad de sorpresas que nos ha ofrecido como seña de cuán poco ética es su actitud. (LH: 10. 1806)

Artículos de Opinión

Adrián Zapata. Seminario latinoamericano de políticas agrarias. La semana entrante, los días 24 y 25, se celebrará en la Antigua Guatemala, el Seminario Internacional “Las Políticas Públicas Agrarias y los Retos para el Campesinado Latinoamericano”. El objetivo general es “Generar un espacio de discusión y reflexión teórica, política y empírica sobre lo que significan las políticas públicas agrarias en países latinoamericanos y cómo éstas inciden en el desarrollo rural, en contextos de globalización neoliberal”. Este Seminario Internacional se realiza en una coyuntura que resalta su importancia, ya que rebasa el mero interés académico y tiene una proyección política. La crisis alimentaria mundial ha creado el marco adecuado para recuperar la importancia del agro, venido a menos durante los últimos años. En ese contexto externo, a nivel nacional, el tema agrario fortalece su vigencia, ante los ímpetus del Presidente, expresados alrededor del intento fallido de cumplir el Decreto 44-70 (“Ley de la siembra obligatoria”), seguidos de sus conocidos angustiados y sumisos arrepentimientos. Este evento puede servir para superar tabúes que aún prevalecen en esta materia. Un análisis serio, desde la perspectiva académica, puede contribuir a este propósito. (SV: 19)

Renzo Lautaro Rosal. Escándalos y vuelta a la normalidad. Como si fueran pocos los problemas que tenemos, ahora estamos ante un escándalo que, como otros, es un hecho que se sale de “lo normal”. Uno se pregunta si este tipo de sucesos, que aparecen cada cierto tiempo, responden a ciertos procesos en donde una pieza del engranaje no corresponde con el resto; si corresponden a una manifestación de reacomodo en el ejercicio del poder. Lo preocupante no son sólo los escándalos, sino el manejo que se hace alrededor de ellos. Después de sindicaciones, opiniones adversas y cuestionamientos de todo tipo se vuelve a la normalidad. Priva la falta de memoria. Prevalece el olvido estructural. Pocos salen afectados. Los culpables, por arte de magia, pasan a ser inocentes. Es deseable que, contrario a los escándalos sucedidos años atrás, relacionados al mal manejo financiero, las recientes anomalías se traten de mejor manera. (PL: 17)

Sylvia Gereda. Un respiro para las mujeres agredidas. Pánico, miedo a quedar solas, sin apoyo económico, terror ante las amenazas verbales y físicas son algunos de los síntomas que a diario sufren las mujeres que son agredidas por sus parejas. Vergonzosamente, Guatemala se coloca como el 3er lugar a nivel latinoamericano en asesinatos de mujeres, según un informe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala, CICIG. Sin embargo, en esta vorágine de abusos, un paso importante que Guatemala dio para penalizar el asesinato de mujeres y proteger a las agredidas, ha sido la aprobación de la Ley contra el Feminicidio y otras formas de violencia contra la mujer, que el Congreso aprobó el 8 de abril 2008. A mi juicio, la denuncia, el hablar en voz alta, por más bochornoso que en un principio pueda ser, es la única manera de liberarse. Es momento de hablar en voz alta y romper con la cultura del silencio. Es hora de denunciar al agresor. (EP: 14)

Noticias de América Latina

Argentina. En mitin, decenas de miles piden a agroproductores abrir vías. Decenas de miles apoyaron ayer un llamado de la presidenta Cristina Fernández a los agricultores en rebelión a desbloquear rutas y aceptar un acuerdo, en puja de casi 100 días que agobia a Argentina y en la que acaba de involucrarse al parlamento. "En nombre de la democracia, les pido que liberen las rutas, que dejen (…) que volvamos a producir y a trabajar", dijo con dramatismo y voz afónica, en un mitin considerado una demostración de fuerza frente a los productores que se niegan a pagar un impuesto a las exportaciones. Fernández dio un giro a la dureza de anteriores mensajes, al instar a "tenderles la mano y llamarlos a la reflexión" a los agricultores, ante decenas de miles de partidarios del peronismo socialdemócrata, en la histórica Plaza de Mayo. [AFP, La Jornada]

Argentina. El campo extiende el paro. "Vamos a seguir con la medida, en no comercializar granos, hasta las 24 horas del viernes", anunció Eduardo Buzzi, de la Federación Agraria Argentina, que reúne a pequeños productores. Lo decidieron por la molestia que les causó el tono de confrontación del discurso de la presidenta Fernández ayer miércoles en Buenos Aires. Ella criticó duramente a los representantes del agro y los bloqueos de carreteras, afirmando que el reclamo de una "corporación" no puede perjudicar al conjunto. "Nadie los votó y se reunían, deliberaban, decidían y comunicaban al resto de los argentinos quién podía pasar por las rutas del país y quién no". Y los desafió a "conseguir el apoyo del pueblo en las urnas" para poner en práctica las políticas agrarias que defienden. [BBC Mundo]

Santiago. Protestas en Chile contra la ley de educación. Profesores y estudiantes realizaron ayer una protesta, que generó choques con la Policía, contra la Ley de Educación que deroga una norma que viene de la dictadura de Pinochet y tampoco les satisface. Finalizó con saldo de 292 detenidos en Santiago, por enfrentamientos con la policía que atacó a los manifestantes con bombas lacrimógenas y carros lanza-agua. En el puerto de Valparaíso, a 120 Km de la capital, más de 10 mil profesores y estudiantes manifestaron su rechazo a la norma a las afueras del Congreso. La manifestación se mantuvo en calma hasta que un grupo sobrepasó la barrera policial y se produjeron enfrentamientos que terminaron con 10 detenidos. En el Congreso la jornada de debate de la Ley General de Educación finalizó con la decisión de votarla hoy. [AFP]

Venezuela. No asistirá a reunión petrolera en Arabia Saudita. Venezuela no asistirá a un encuentro de países productores y consumidores de petróleo organizado por Arabia Saudita que busca formas de cooperar por los altos precios, informó Rafael Ramírez, Ministro de Energía venezolano. Arabia Saudita aumentó su producción, ayudando levemente a controlar los precios los últimos días. Pero Venezuela, un gran exportador a EEUU, no tiene planes de aumentar su producción y sólo lo haría bajo acuerdo de la OPEP. El problema de los precios no se debe a la producción, dijo. Venezuela afirma que la especulación, las tensiones geopolíticas y la debilidad del dólar ayudan a subir precios en un mercado que está bien abastecido. [Reuters La Jornada]

Bolivia. Cuestiona a EEUU por impunidad de ex gobernantes. El gobierno boliviano cuestionó la impunidad que gozan en EEUU el ex mandatario Gonzalo Sánchez de Lozada y su ministro de defensa, Carlos Sánchez Berzaín, acusados de genocidio. Según el jefe de la cartera del Interior, Alfredo Rada, ambos deben ser sometidos a juicio de responsabilidades por ordenar la represión en octubre de 2003, con 68 muertos y más de 400 heridos. Rada confirmó que al otorgar Washington asilo político a Sánchez Berzaín en marzo de 2007, motivó la ira de los vecinos de El Alto que el 9 de junio marcharon frente a la embajada EEUU. [Mario H. Garrido, Prensa Latina]

EEUU. Venezolanos "pro-Hezbolá". El Departamento del Tesoro EEUU anunció sanciones contra 2 venezolanos de origen libanés, incluyendo un funcionario diplomático, a quienes acusó de apoyar a la organización radical islamista Hezbolá. El Tesoro anunció el congelamiento de los bienes en EEUU de Ghazi Nasr al Din y Fawzi Kan'an, junto a 2 agencias de viajes de propiedad del último. En Caracas, Fawzi Kan'an aseguró desconocer las razones por las cuales su nombre surgió en la investigación. "Todo esto es falso. Yo nunca he ido a Irán" dijo por teléfono al corresponsal de BBC, Carlos Chirinos. [BBC Mundo]

noticias del mundo

Los Ángeles. Se compromete McCain a impulsar reforma migratoria. John McCain, aspirante republicano a la presidencia insistió en la importancia de "asegurar la frontera" con México y se comprometió a impulsar una reforma migratoria, cuando corteja el voto hispano, dijo al diario La Opinión en español de Los Ángeles. "Tenemos que tener una frontera segura, un plan de trabajadores huéspedes que funcione, y abordar el tema de indocumentados de forma humana y compasiva", señaló. "Favorezco la colaboración cercana con el gobierno de México y apoyo el paquete de asistencia para el combate a los carteles de la droga que están envenenando a Estados y a México", comentó el candidato de 71 años, senador por Arizona. [AFP, La Jornada]

UE. Barroso y el primer ministro irlandés creen que Europa "necesita tiempo" para superar la crisis. Después del no irlandés al Tratado de Lisboa, distintos puntos de vista sobre el futuro del proyecto europeo se han manifestado en vísperas de la cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno en Bruselas. El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durâo Barroso, y el primer ministro irlandés, Brian Cowen, coincidieron en la necesidad de “respetar el voto de los irlandeses” y “dar tiempo” a Dublín para buscar solución. Declinaron hacer un calendario. Cowen considera que la respuesta tardará en llegar y será más lenta de lo previsto, y Barroso apuntó que la cumbre informal de octubre bajo presidencia francesa “podría ser una buena ocasión” para revisar el proceso. Pero el ritmo de otros líderes es distinto en un momento de turbulencias políticas. Francia, Alemania o España así se han manifestado desde el no. La última declaración llegó de Rodríguez Zapatero, que mandó un mensaje claro a favor de Europa y su proceso de integración. “El ‘no’ de Irlanda no va a parar a Europa ni al proceso de integración”, dijo. [El País]

Rusia. Cargos por caso Politkovskaya. La Fiscalía rusa acusó a 3 hombres del asesinato de la periodista Anna Politkovskaya, en su apartamento del centro de Moscú en octubre de 2006, que mantenía una posición muy crítica del Kremlin. Los acusados proceden de Chechenia. Un cuarto fue acusado de abuso de poder y extorsión y una quinta persona -quien se sospecha que disparó contra la periodista- está prófuga. En cambio, los cargos contra un ex funcionario del gobierno checheno, quien había sido arrestado al inicio de la investigación, fueron retirados. [BBC Mundo]

EEUU. Republicanos y demócratas desbloquean los presupuestos militares para Irak y Afganistán. Congresistas de ambos partidos acordaron el presupuesto militar de las operaciones en Irak y Afganistán, esta madrugada. El pacto pone fin al bloqueo demócrata de un año, por el desacuerdo sobre el pago de pensiones a los inválidos o en paro. El departamento de Defensa contará con 165 mil millones de dólares para financiar sus acciones en Irak y Afganistán, según acordó la Cámara de Representantes. "Se trata de un acuerdo concertado de manera bipartidista y creo que es aceptable para la mayoría de los republicanos, la mayoría de los demócratas, y la Casa Blanca", dijo el líder de la minoría republicana, John Boehner. El presidente Bush amenazó con vetar cualquier presupuesto que desviara fondos de acciones militares para subsidios de militares afectados por los conflictos. Al retirar la amenaza, la mayoría demócrata accedió a renovar el presupuesto. La ayuda a los veteranos de guerra será financiada por el presupuesto general y será un desembolso de 62 mil millones de dólares en los próximos 10 años. La cantidad aprobada excede los 112 mil millones que Bush solicitó a principios de 2007. [El País]

Anexo

Para que Colombia deje de sangrar

Emir Sader

En emocionante artículo, publicado el domingo 8 de junio, don Orlando Fals Borda hace un hondo llamado a que Colombia no se resigne a convivir con la violencia. Se pregunta hasta cuándo los colombianos seguirán acostumbrándose a la terrible violencia, a la guerra, a las masacres, a las muertes.

Ese mismo día el presidente venezolano Hugo Chávez, en su programa Aló, Presidente, retoma una iniciativa política que puede convergir con la humanitaria preocupación del maestro colombiano. Chávez se dirige a las FARC, argumentando que la vía armada no tiene en este momento viabilidad y, en cambio, termina siendo un pretexto para que los que desean la perpetuación de la violencia –Uribe y el gobierno de Estados Unidos en primer lugar– puedan seguir con sus políticas de guerra y de provocaciones contra los otros países del área.

Con base en esos argumentos, el presidente venezolano, quien ha demostrado fehacientemente ser un adepto inclaudicable de las soluciones políticas y pacíficas para el conflicto colombiano, apela a las FARC para que liberen de forma incondicional a todos los rehenes que todavía siguen en sus manos. Sería un gesto humanitario y de voluntad llegar a una solución política. Para lo cual Chávez se compromete a organizar las condiciones internacionales para concretar la paz en Colombia.

Tener en Colombia uno de los epicentros de la guerra infinita de Bush representa la más grande herida que tiene el continente, que se desangra hace más de seis décadas. El pueblo colombiano ya ha demostrado que quiere la paz y la única manera de obtenerla es por la intermediación de la negociación política entre las partes. Cualquier pretexto, cualquier argumento parcial, por más fuerte que sea, contribuye a la perpetuación de la guerra y de los infinitos sufrimientos del pueblo colombiano.

La propuesta de Hugo Chávez debe recibir el respaldo de todos –gobiernos, fuerzas políticas, movimientos sociales, personalidades– los que sufren en y por Colombia, los que están comprometidos firmemente con la superación pacífica de la guerra. Ahora es el momento definitivo para que todos sepan quiénes efectivamente la quieren y quiénes, al contrario, se valen de la guerra para perpetuar sus intereses y sus cargos. Se verá si el presidente Uribe desea, como tanto se dice, sabotear cualquier negociación política como instrumento para intentar obtener una nueva reforma constitucional que le pueda propiciar un tercer mandato.

Ignacio Ramonet llamaba la atención recientemente en cómo América Latina vive un periodo de desarrollo, justicia y de paz, que hay que valorar y consolidar. El único caso de guerra es el de Colombia. El continente necesita paz para que avancen los procesos de integración, de contribución a la construcción de un mundo multipolar, de colaboración entre los gobiernos y los pueblos, de complemenaridad, de solidaridad.

La loable iniciativa del presidente Hugo Chávez es una excelente posibilidad de que demostremos que somos capaces de hacer triunfar la paz sobre la guerra, al igual que estamos demostrando que podemos hacer triunfar el desarrollo sobre el estancamiento, la justicia sobre la exclusión social, la integración sobre la fragmentación, el entendimiento sobre los conflictos y la solidaridad sobre los enfrentamientos para que Colombia pueda también sumarse a un continente que vive un momento especial de su historia.

[La Jornada, México. 190608]